Aquesta entrevista l’he fet al meu avi,Servulo Velasco García, nascut el 23 de desembre del 1928 a Cigales, Valladolid. Fou el tercer de sis germans i ha treballat de cambrer fins que va tenir el seu negoci. Actualment viu a Lleida. En el seu relat em va explicar anècdotes de la Guerra Civil i el Franquisme. Veureu que l’entrevista està en castellà, però és perquè malgrat viure a Catalunya, s’expressa millor en la seva llengua.
1- ¿Que edad tenias cuando empezó la guerra civil?
– Tenía ocho años.
2- ¿Puedes explicarme alguna anécdota, ya sea buena o mala, sobre la guerra?
– Recuerdo que mi hermana Leonor me contó que el día del alzamiento militar mi padre se fue con el alcalde a cazar al monte, pero que cuando volvieron, en la plaza mayor, se encontraron a los falangistas que los tirotearon hasta que, muy mal heridos, se los llevaron al muro de la Catedral de Valladolid y ahí los fusilaron.
Cuando mi padre fue ejecutado, mi madre estaba embarazada del más pequeño de los hermanos, Pancario.
La sangre de los que fueron fusilados aquel día quedó en el muro durante muchísimo tiempo y cada vez que mi madre pasaba por delante se ponía a llorar.
Mi madre murió de tuberculosis y mi hermana Leonor, con solo dieciséis años, tuvo que hacerse cargo de nosotros y por eso empecé a trabajar de bien joven.
3- ¿Que edad tenias cuando empezó la dictadura franquista?
– Tenía 11 años.
4- ¿Dónde viviste durante el franquismo?
– Vivia en Cigales, un pueblo que esta a 10 km de Valladolid.
5- ¿Que situación familiar viviste durante ese periodo?
– Primero mi madre se quedó viuda con seis hijos, y después nos quedamos huérfanos, fue por eso que muchos vecinos y amigos de mis padres nos ayudaban en lo que podían, teniendo en cuenta que casi todos vivíamos en extrema pobreza.
6- ¿Trabajaste durante los años de dictadura?
– Si, des de bien pequeño trabajé en el campo. Cuando ya fui un poco más mayor trabajé de camarero en un bar de Valladolid. A los dieciocho años me vine para Lérida a servir en casas y en bares.
Con los años mi hermano pequeño, Pancario, decidió emigrar también a Cataluña, que en esos momentos era una comunidad más prospera que Castilla y León.
Con el tiempo, exactamente en 1972, decidimos montar un negocio propio entre los dos, un bar que aún está activo, el bar Manila, que hoy en día lo llevan mis sobrinos, los hijos de Panacrio.
7- ¿Fuiste a la escuela?
– Si pero solo hasta los doce años. Me encantaban las matemáticas. Pero mientras iba a la escuela, también tenía que ir a trabajar al campo para poder seguir adelante y poder ayudar a mi familia.
8- ¿Pasabais mucha hambre?¿Cuantas veces al día comíais?
– Si, pasábamos un poco de hambre.En Cigales la gente afortunada comía una vez al día, porque había vecinos e incluso nosotros alguna vez que pasamos uno o dos días sin comer.
9- ¿Que relación teníais con los vecinos?
– Es triste ver que en un pueblo de menos de 500 habitantes, en el que en una situación tan complicada para todos nos tendríamos que haber ayudado mutuamente, hubiera vecinos que se dedicaban a llamar a los falangistas para delatar a los rojos del pueblo.
Pues en Cigales había gente así: el vecino de al lado llamaba a la guardia civil para que se llevaran al rojo de la casa de delante, sabiendo que él mismo era rojo, también, y eso, solo, para que no sospechasen.
Gràcies pel teu temps, iaio.
Ada Alonso
4t ESO A
Maig 2013
