Fem una crida a totes les mares i els pares de l’escola St. Just que vulguin col.laborar amb l’A.M.P.A. a la realització de la festa de la Castanyada el proper dia 31/10/2012.  L’horari de la festa serà des de les 17:30 fins a les 20:30.

Si pugueu i voleu ajudar, poseu-vos en contacte amb l’AMPA i doneu el vostre nom i teléfon, a mes de informar en quina franja horària us comprometreríeu a ajudar sobre la base d’aquests horaris: de 15:00 a 16:30 (preparació de la festa), de 16:30 a 20:00 desenvolupament de la festa) i de 20:00 a 21:00 (recollir).

Moltes gràcies per la vostra participació i atenció.

Hacemos un llamamiento a todos los padres y madres de la escuela St. Just que quieran colaborar con el A.M.P.A. en la realización de la fiesta de la Castañada el próximo día 31/10/2012. El horario de la fiesta será desde las 17:30 hasta las 20:30.

Si podéis y queréis ayudar, poneros en contacto con el A.M.P.A. dando vuestro nombre y número de teléfono, y dejando constancia de en cuál franja os comprometeríais a ayudar según los siguientes horarios: de 15:00 a 16:30 (preparación de la fiesta), 16:30 a 20:00 (desarrollo de la fiesta) i 20:00 a 21:00 (recoger).

Muchas gracias por vuestra participación y atención.