Moltíssims versos s’han escrit sobre la diada de Sant Jordi. Poetes de diferents èpoques, edats i condicions han trobat inspiració per escriure un poema referent a la Diada. Parlen de l’amor, de l’heroi, de la rosa, de la pàtria, del llibre…
En fi, trieu el que més us agradi i pengeu-lo tot dient per què us agrada. No us preocupeu, si es repeteixen. En tot cas, les opinions han de ser personals. En acabar la setmana podríem decidir quin és el que té més seguidors.
Tanmateix sembla
que en nosaltres perdura
i recomença el món
o el poble: tot és u.
De dues cambres n’hem fet una
i estrenarem vaixella i cobrellits.
Caldrà que fem un nou aprenentatge
perquè algun dia arribarem a servir-nos
d’un sol mirall
i d’un sol gest
i d’una sola veu
i puguem ser feliços.
MIQUEL MARTÍ POL
He escollit aquest poema perquè, en la meva opinió, Miquel Martí Pol defineix senzillament el que significa i suposa l’amor. L’unió de dues persones en tots els sentits formant una de sola, i que només es pot fer possible sempre i quant l’amor sigui mutu. Si aquesta unió no porta felicitat difícilment trobarem amor.
LA DIADA DE SANT JORDI
La diada de Sant Jordi
és diada assenyalada
per les flors que hi ha al mercat
i l’olor que en fan els aires,
i les veus que van pel vent:
“Sant Jordi mata l’aranya”.
L’aranya que ell va matar
tenia molt mala bava,
terenyinava les flors
i se’n xuclava la flaire,
i el mes d’abril era trist i els nens i nenes ploraven.
(…)
Quan el Sant hagué passat
tot jardí se retornava:
per’xò cada any per Sant Jordi
és diada assenyalada
per les flors que hi ha al mercat
i l’olor que en fan els aires.
Joan Maragall
Jo he escollit aquest poema peruè representa molt bé el que és el dia i la història de Sant Jordi. Parla de les flors i del drac. Les flors segueixen sent una tradició avui en dia i el drac és el primer que relacionem amb Sant Jordi.
Una llavor vaig plantar amb amor i
tendresa la vaig regar i quidar esperant
a trobar una rosa la qual poder regalar
amb un dia tan esperat on tothom que
esta enamorat demostrarà el
sentiment que sempre a estat dintre
dels cors que només han bategat amb
l’amor que ens han donat les noies que
semnpre em estimat.
No se de quin autor és però l’he trobat molt maco. He escollit aquest poema tan curt perquè resumeix molt bé el què significa Sant Jordi, és a dir, no es regala la rosa solament perquè sigui tradició, sinó per alguna altre raó.
EL 23 D’ABRIL
Sant Jordi ja ha arribat
llibres i roses s’han regalat
fulles, tijes i pètals
pàgines en blanc i negre.
Una diada esperada
per a la gent de parla catalana,
felicitat i amor es respira
en un ambient de molta alegria.
Sant Jordi ha deixat
una tradició per endavant
amb moltes ganes l’esperem
i amb un gran somriure el rebem
FELIÇ SANT JORDI,
Joan Valls
Un bon exemple d’inspiració creativa, Joan!
SANT JORDI GLORIÓS
Sant Jordi té una rosa mig desclosa,
pintada de vermell i de neguit;
Catalunya és el nom d’aquesta rosa,
i Sant Jordi la porta sobre el pit.
La rosa li ha contat gràcies i penes
i ell se l’estima fins qui sap a on,
i amb ella té més sang a dins les venes
per plantar cara a tots els dracs del món.
Josep Maria de Segarra
S’ens dubte he escollit aquest poema, perquè m’agrada molt ja que parla de l’amor cap a la pàtria, del sentiment tant gran que sent el poeta pel seu país, Catalunya. Una de les raons per les que m’agrada el poema, és perquè amb només dos estrofes de quatre línies cada una, senten molt bé i molt clar el que vol transmetre’ns el poeta.
UNA ROSA
Sant Jordi, santa diada
del passat i l’avenir,
Fe i Pàtria nostrada
del meu cor fas sobreixir.
Oh la bella matinada!
Quina joia de collir
una rosa perlejada,
una rosa a mig obrir!
Maria Antònia Salvà (1869-1958)
He triat aquest poema ja que descriu la diada de sant Jordi i descriu la rosa que es regala en aquest dia tant especial. També m’agrada la rima “abababab” ja que fa, que per el meu gust, sigui un poema més fàcil de llegir i més entenedor.
LA DIADA DE SANT JORDI:
La diada de Sant Jordi
és diada assenyalada
per les flors que hi ha al mercat
i l’olor que en fan els aires,
i les veus que van pel vent:
“Sant Jordi mata l’aranya”.
L’aranya que ell va matar
tenia molt mala bava,
terenyinava les flors
i se’n xuclava la flaire,
i el mes d’abril era trist i els nens i nenes ploraven.
Quan el Sant hagué passat
tot jardí se retornava:
perxò cada any per Sant Jordi
és diada assenyalada
per les flors que hi ha al mercat
i l’olor que en fan els aires.
Joan Maragall (1860-1911)
He escollit aquest poema, primer de tot perquè l’he trobat molt bonic i en part fàcil d’entendre i també, perquè crec que Joan Maragall descriu perfectament el dia de Sant Jordi i la historia en la qual es bassa aquesta tradició la qual alo millor se està oblidant una mica avui dia.
EL CAVALLER
(Jaume Roig)
Lo cavaller
Jordi guerrer
cuida avançar
per defensar
del rei la filla
on era el drac
tal premi n’hac:
molt poc après
ell ne fou pres
e fort batut;
dins en Barut
fou escorxat
per mig serrat.
He escollit aquest poema de Jaume Roig perquè crec que, tot i estar en català antic, explica d’una manera breu i senzilla qui era Sant Jordi i què va fer. El fet de que aquest poema sigui de bastant temps enrere, ens pot fer conèixer com es vivia aquesta celebració del dia 23 d’abril i quin era el seu significat abans. La idea del poema és clara, transmet el missatge principal de la llegenda del patró de Catalunya, el cavaller Sant Jordi.
LES ROSES RECORDADES
Recordes com ens duien
aquelles mans les roses
de Sant Jordi, la vella
claror d’abril ? Plovia
a poc a poc. Nosaltres,
amb gran tedi, darrera
la finestra, miràvem,
potser malalts, la vida
del carrer. Aleshores
ella venia, sempre
olorosa, benigna,
amb les flors, i tancava
fora, lluny, la sofrença
del pobre drac, i deia
molt suament els nostres
petits noms, i ens somreia.
Salvador Espriu
He escollit aquest poema perquè em sembla molt bonic.
Salvador Espriu parla de les roses de Sant Jordi amb gran estima, així com sembla que té un molt bon record de la diada de Sant Jordi.
SANT JORDI GLORIÓS
Sant Jordi té una rosa mig desclosa,
pintada de vermell i de neguit;
Catalunya és el nom d’aquesta rosa,
i Sant Jordi la porta sobre el pit.
La rosa li ha contat gràcies i penes
i ell se l’estima fins qui sap a on,
i amb ella té més sang a dins les venes
per plantar cara a tots els dracs del món.
Josep Maria de Segarra (1894-1961)
He triat aquest poema perquè crec que representa d’un manera molt clara la diada i totes aquelles tradicions que li pertanyen (rosa, dracs,…). M’ha semblat que Josep Maria de Segarra tenia un gran afecte per aquesta diada i per això ha escrit aquest poema.
Sant Jordi Gloriós
Sant Jordi té una rosa mig desclosa,
pintada de vermell i de neguit;
Catalunya és el nom d’aquesta rosa,
i Sant Jordi la porta sobre el pit.
La rosa li ha contat gràcies i penes
i ell se l’estima fins qui sap a on,
i amb ella té més sang a dins les venes
per plantar cara a tots els dracs del món.
Josep Maria de Segarra (1894-1961)
Jo he triat aquest poema perquè crec que reflecteix molt bé els orígens i les tradicions que es celebren el dia de Sant Jordi. També especifica que aquesta tradició prové i és feta exclusivament a Catalunya. El poema dóna a entendre l’antiga llegenda que hi ha darrere d’aquesta festa utilitzant els seus respectius personatges que fan del poema una bella explicació d’una de les tradicions catalanes més importants i conegudes.
UNA ROSA
Sant Jordi, santa diada
del passat i l’avenir,
Fe i Pàtria nostrada
del meu cor fas sobreixir.
Oh la bella matinada!
Quina joia de collir
una rosa perlejada,
una rosa a mig obrir!
Maria Antònia Salvà (1869-1958)
He escollit aquest poema de Maria Antònia Salvà perquè crec que recull molt bé la idea del que és tradicional regalar per un dia tan especial com ho és la diada de Sant Jordi.
Un altre motiu per el qual he escollit aquest poema és perquè m’agrada la rima consonant que fa servir i d’aquesta manera capta l’atenció del lector.
LA FIRA DE SANT JORDI
A la fira de les roses
a firar-me antany aní,
el roser de què em firí
en fa enguany de tan hermoses
que n’he fet parada aquí.
Hi ha la rosa alexandrina,
la vera i la d’esbarzer,
també les de Palestina,
que floreixen sense espina
de Jericó en lo roser.
Jacint Verdaguer (1845-1902)
He escollit aquest poema perquè parla molt sobre la rosa, parla sobre la tradició i encara que està en català antic s’enten prou bé.
LA DIADA DE SANT JORDI
La diada de Sant Jordi
és diada assenyalada
per les flors que hi ha al mercat
i l’olor que en fan els aires,
i les veus que van pel vent:
“Sant Jordi mata l’aranya”.
L’aranya que ell va matar
tenia molt mala bava,
terenyinava les flors
i se’n xuclava la flaire,
i el mes d’abril era trist i els nens i nenes ploraven.
……………………………
Quan el Sant hagué passat
tot jardí se retornava:
perxò cada any per Sant Jordi
és diada assenyalada
per les flors que hi ha al mercat
i l’olor que en fan els aires.
Joan Maragall (1860-1911)
He escollit aquest poema, ja que fa reviure la diada de Sant Jordi nomès llegint-lo. Crec que Maragall fa una descripció molt acertada sobre aquesta diada i la seva ambientació. Descriu la diada fent esment a l’olor de les roses i el clima en general d’aquest dia tan maco.
SANT JORDI HA PASSAT
Sant Jordi ha passat
i un record m’ha deixat:
llegeixo un llibre
claret com el vidre,
oloro les roses
que al gerro hi poses.
(Isabel Barriel)
Al llegir aquest senzill poema, he sentit que resumia d’una manera molt simple la Diada de Sant Jordi. Aquest, principalment parla de la rosa i el llibre, els dos fets més característics i significatius d’aquest dia. Per tant, he escollit aquest poema tan curt ja que, una vegada la diada de Sant Jordi ja ha passat, el meu record principal són aquests dos fets.
EL CAVALLER
Lo cavaller
Jordi guerrer
cuida avançar
per defensar
del rei la filla
on era el drac
tal premi n’hac:
molt poc après
ell ne fou pres
e fort batut;
dins en Barut
fou escorxat
per mig serrat.
Jaume Roig (1401-1478)
Al llegir a aquest senzill poema he vist refectida la llegenda des d’un punt de vista més llunyà amb el que fa referència al temps que es va escriure. TAmbé paraules com “n’hac” i “Barut” m’han agradat per ja no s’utlitzen.
La diada de Sant Jordi
és diada senyalada
per les flors que hi ha al mercat
i l’olor que en fan els aires,
i les veus que van pel vent:
“Sant Jordi mata l’aranya”
L’aranya que ell va matar
tenia molt mala baba,
terinyinava les flors
i se’n xuclava la flaire,
i el mes d’abril era trist
i els nens i nenes ploraven.
(Joan Maragall)
He escollit aquest poema ja que explica perfectament el que es fa el dia de Sant Jordi. Explica que es fa en aquest important dia, i després descriu el que va fer Sant Jordi. També perquè Joan Maragall ha sigut un important referent en la poesia catalana.
Jaume Fleta
QUATRE COSES
M’abelleixen quatre coses:
-qui prou les sabrà lloar?-
El sol que bada les roses,
l’aigua que les fa brostar,
la rosada que les mulla
i el vent que les esfulla
per no veure-les secar.
Maria Antònia Salvà
He escollit aquest poema ja que parla de el que potser és lo més famós i important de la Diada de Sant Jordi, la rosa. Aquest poema li dona un valor molt important a la rosa ja que considera, que no duren gaire però quan les regales és un símbol d’amistat entre dues persones.
Sant Jordi té una rosa mig desclosa,
pintada de vermell i de neguit;
Catalunya és el nom d’aquesta rosa,
i Sant Jordi la porta sobre el pit.
La rosa li ha contat gràcies i penes
i ell se l’estima fins qui sap a on,
i amb ella té més sang a dins les venes
per plantar cara a tots els dracs del món.
Josep Maria de Segarra
Sant Jordi és un dia molt esperat per tots els catalans. Tots estem feliços, és un dia ple d’amor i d’esperança.
He escollit aquest poema perquè en tan poques paraules s’enten el sentit d’aquesta diada. No es regalen roses perquè sí, sinó que hi ha un motiu sota la llegenda molt significatiu.
La diada de Sant Jordi
és diada senyalada
per les flors que hi ha al mercat
i l’olor que en fan els aires,
i les veus que van pel vent:
“Sant Jordi mata l’aranya”
L’aranya que ell va matar
tenia molt mala baba,
terinyinava les flors
i se’n xuclava la flaire,
i el mes d’abril era trist
i els nens i nenes ploraven.
Joan Maragall
COMENTARI
Crec que aquest poema és una descripció genèrica ideal de la diada de Sant Jordi. L’expressió que utilitza Maragall per anomenar el drac; “… aranya…” és un sinònim molt ben trobat.
Quan diu;”…i el mes d’abril era trist
i els nens i nenes ploraven…” em recorda directament a la llegenda de St. Jordi, quan els habitants del poble eren tristos. Actualment aquest dia s’ha convertit en un dia festiu celebrat per tots, i cal que es mantingui la tradició, perquè realment val la pena. Esteban Mogas
SANT JORDI GLORIÓS
Sant Jordi té una rosa mig desclosa,
pintada de vermell i de neguit;
Catalunya és el nom d’aquesta rosa,
i Sant Jordi la porta sobre el pit.
La rosa li ha contat gràcies i penes
i ell se l’estima fins qui sap a on,
i amb ella té més sang a dins les venes
per plantar cara a tots els dracs del món.
Josep Maria de Segarra (1894-1961)
A part de donar una descripció del motiu pel que es celebra la diada de Sant Jordi, aquest poema m’ha portat records de quan era més petit, quan ens el van fer memoritzar. Trobo que fa uns anys la diada de Sant Jordi tenia una grau de participació més alt. Estaria bé que es seguís amb tot el que comporta la diada de Sant Jordi, no només amb la venta de llibres i roses.
SANT JORDI GLORIÓS
Sant Jordi té una rosa mig desclosa,
pintada de vermell i de neguit;
Catalunya és el nom d’aquesta rosa,
i Sant Jordi la porta sobre el pit.
La rosa li ha contat gràcies i penes
i ell se l’estima fins qui sap a on,
i amb ella té més sang a dins les venes
per plantar cara a tots els dracs del món.
Josep Maria de Segarra (1894-1961)
He escollit aquest poema perquè trobo que transmet molt bé la idea i el sentiment de la Diada de Sant Jordi . Personalment penso que el dia de Sant Jordi és únic, es regalen roses i llibres com a senyal d’afecte, la ciutat de Barcelona canvia el seu decorat, la gent s’hi passeja, miren i remenen entre les botigues de llibres i roses… És un dia del que tots els catalans ens podem sentir orgullosos de les costums catalanes, i de formar part d’una cultura com la nostra on hi han dies com aquest.
Vas buscant arreu poemes
que t’expliquin novetats
per reviure la festa lletrada
arreu més celebrada.
I sols trobes els més clàssics,
només aquells tan consagrats
que ens reciten la llegenda
i es passegen pels altars.
Disfressem la princesa amb modelets,
fem ballar el drac a ritme de vals!
que Sant Jordi ens duu alegria,
llibres a dojo i roses per olorar…
Jocs Florals amb aromes a les lletres,
i sol i pluja i hores de cultura als carrers,
les lectures col·lectives,
i a les biblioteques la vida excelsa dels humans.
Els autors, reis per un dia
signen llibres aquí i allà,
els editors omplen ses arques
i els llibreters fan paquetets.
I si no trobes més poemes
fes servir aquest d’aquí:
t’ofereix alegria per a un dia
que és seu de festa des del matí,
acoloreix tots els indrets
i musica el pas d’un munt de gent.
He escollit aquest poema per què m’ha semblat molt original, no he trobat l’autor d’aquest poema tot i que penso que es la autora del blog on l’he trobat. Aquest poema, és diferent, no és com tots aquells poemes clàssics que trobem, crec que reflecteix d’una manera molt bona l’ambient del dia de Sant Jordi. El recull de poemes que he trobat a la pàgina web estan molt bé. Si algú li interesa: http://poesiaula.blogspot.com.es/2009/04/recopilacio-poemes-sant-jordi.html
Tens raó, Maya, diferent i original! Una bona troballa!
Parades de llibres i roses,
escriptors que van signant,
carrers, avingudes i places
on la gent va passejant.
Comprem lectura i olor per alegrar l’esperit.
La rosa l’he regalat i el llibre… me l’he llegit?
Aquest poema de Lola Casas titulat Sant Jordi defineix a la perfecció l’ambient de Sant Jordi. És per això que l’he escollit. Sant Jordi no és només el dia del Llibre, sinó que és un dia per passejar i gaudir del dia. Tothom surt al carrer a mirar les paradetes o buscar un llibre interessant.
“Comprem lectura i olor per alegrar l’esperit” Aquest vers agrupa tot el sentit d’aquest poema, ja que els roses i els llibres són els grans protagonistes d’aquesta Diada.
LA DIADA DE SANT JORDI
La diada de Sant Jordi
és diada assenyalada
per les flors que hi ha al mercat
i l’olor que en fan els aires,
i les veus que van pel vent:
“Sant Jordi mata l’aranya”.
L’aranya que ell va matar
tenia molt mala bava,
terenyinava les flors
i se’n xuclava la flaire,
i el mes d’abril era trist i els nens i nenes ploraven.
Joan Maragall (1860-1911)
Comentari: He escollit aquest comentari per què m ‘agrada’t molt com feia referència a la diada de Sant Jordi i la llegenda. Crec que és un poema molt descriptiu de la diada de Sant Jordi, Joan Maragall utilitza uns sinònims que em recorden directament aquesta diada i sobre tot a la llegenda: com per exemple “aranya” que és el drac. També un sinònim clar que em recorda a la llegenda es quan diu “el mes d’abril era trist
i els nens i nenes ploraven” el que vol transmetre clarament és la tristor del poble.
La rosa vermella
Avui és Sant Jordi,
busco espigues d’ordi;
el cavaller mor el drac
i el fica dins d’un sac.
Entre l’ordi una rosa
de tija verdosa,
punxes com anells
i pètals vermells.
El cavaller a la princesa
li vol regalar
la rosa vermella
tan sols per a ella.
Isabel Barriel
He escollit aquest poema perquè és d’una autora de poemes infantils que jo no la coneixia però ha escrit molts poemes de tot tipus i té molts més sobre Sant Jordi. Aquest poema, m’ha agradat sobretot perquè explica de manera simple i curta la llegenda de Sant Jordi. Parla del cavaller, del drac, de la rosa, de les punxes que té la rosa i de la princesa, la seva estimada.
Senyor sant Jordi,
patró,
cavaller sense por,
guarda’ns sempre
del crim
de la guerra civil.
Allibera’ns dels nostres
pecats
d’avarícia i enveja,
del drac
de la ira i de l’odi
entre germans,
de tot altre mal.
Ajuda’ns a merèixer
la pau
i salva la parla
de la gent
catalana.
Amén.
SALVADOR ESPRIU
És un bon poema sobre Sant Jordi, això segur. El que ha captat la meva atenció, però, és la passió amb què està escrit. Qualsevol que el llegís i no tingués ni idea de qui era Salvador Espriu podria afirmar igualment que el seu autor estimava Catalunya i la tradició cultural de la nació. Només cal fixar-se en versos com “allibera’ns dels nostres pecats”, “salva la parla de la gent catalana” o “Amén” per comprendre l’amor (si es que no hi ha altra paraula per a descriure-ho) que sent Espriu. I tampoc cal anar molt lluny per a veure la semblança del poema a una alabança o al mateix Pare Nostre. Potser l’autor troba a Sant Jordi un Déu? No només patró de la terra catalana, sinó un Déu salvador i misericordiós que ajuda al seu poble (com Jahvé i el poble jueu?) i l’estima?
Sigui el que sigui, m’ha fet pensar en com la poesia és una manera com qualsevol altre de declarar alguna cosa, i que potser era aquesta la boca de Salvador Espriu, des de on sortien les paraules que ell realment pensava des del seu jo més profund.
Fantàstic comentari, David!
SANT JORDI GLORIÓS
Sant Jordi té una rosa mig desclosa,
pintada de vermell i de neguit;
Catalunya és el nom d’aquesta rosa,
i Sant Jordi la porta sobre el pit.
La rosa li ha contat gràcies i penes
i ell se l’estima fins qui sap a on,
i amb ella té més sang a dins les venes
per plantar cara a tots els dracs del món.
Josep Maria de Segarra (1894-1961)
He escollit aquest poema, perquè expressa amb claredat el significat de la diada de Sant Jordi, tant per la rosa com a Catalunya com Sant Jordi a Catalunya. A més és un poema fàcil d’entendre.
Foc
Tirà un drac
foc emmetzinat
cap a un cel
fet de núvols i tempesta.
Van ploure aquella primavera
roselles sobre el blat,
roses roges al meu cap
i un poema a cada poncella.
El que m’ha portat a fixar-me en el poema ha estat, abans de tot, el nom amb el què el seu autor anònim l’ha batejat. ”Foc”, encara que és un element bàsic en aquesta diada, extrany per posar-li de nom a aquest tipus d’escrit.
M’ha agradat el contrast que s’aconsegueix del primer paràgraf, on el poeta parla del foc i dels seus efectes, utilitzant adjectius i d’altres paraules que fan que el que llegeixes et produeixi malestar, al segon paràgraf, que pel contrari, parla de la primavera, de les roses, i d’altres elements que fan que la lectura acabi per començar sent desagradable i que al final et quedi bon sabor de boca.
Dia del llibre
Ja tenim moltes més hores
per llegir amb llum natural,
són record les nits llargues a fosques
i l’aire ens duu flaires florals.
Entre els llibres, novetats,
mots a dojo sobre fulls blancs,
ben il·lustrats.
La meravella del mercat!
I tothom llegirà
la contraportada falaguera
de la última exitosa novel·la.
I algú s’enlluernarà
amb un títol que mai més ja mirarà.
I molta gent anirà corrents
a comprar un exemplar molt anunciat…
(Anònim, s. XXI)
El principal motiu pel qual he escollit aquest poema és per la molt bona descripció que s’hi fa de la situació del dia de Sant Jordi, en el que moltes persones passegen pels carrers en busca d’un nou llibre al qual li dedicaran una certa atenció durant un temps indeterminat. També m’agradaria remarcar la importància que se li dona als llibres “més esperats”, dient en un parell d’ocasions que la gent llegeix les seves contraportada per saber-ne l’argument, comprar-lo i llegir-lo o tan sols deixar-lo en un racó sense donar-li la més mínima importància.
SANT JORDI GLORIÓS
Sant Jordi té una rosa mig desclosa,
pintada de vermell i de neguit;
Catalunya és el nom d’aquesta rosa,
i Sant Jordi la porta sobre el pit.
La rosa li ha contat gràcies i penes
i ell se l’estima fins qui sap a on,
i amb ella té més sang a dins les venes
per plantar cara a tots els dracs del món.
Josep Maria de Segarra (1894-1961)
He elegit aquest poema perquè és d’amor i és el tema que defineix perfectament la diada de sant Jordi.
”i amb ella té més sang a dins les venes
per plantar cara a tots els dracs del món.”
Aquest és el vers que més m’agrada de tots. Ens diu que l’amor ens dona forçes per lluitar vers a totes les adversitats , que regalar una rosa el 23 d’abril , no és entregar una simple flor, sinó compartir el teu cor a una persona a qui s’estima de debò.
LA FIRA DE SANT JORDI (fragment)
A la fira de les roses
a firar-me antany aní,
el roser de què em firí
en fa enguany de tan hermoses
que n’he fet parada aquí.
Hi ha la rosa alexandrina,
la vera i la d’esbarzer,
també les de Palestina,
que floreixen sense espina
de Jericó en lo roser.
Jacint Verdaguer (1845-1902)
He escollit aquest poema perquè crec que reflecteix prou bé, l’acció de vendre roses en parades que es fa al carrer en el dia de Sant Jordi. Encara que es un poema difícil i abstracte en que hi ha parts que no e entès el que diu, crec que descriu bé aquest dia tan famós per a la venda de roses que es fa a Catalunya.
LA DIADA DE SANT JORDI
La diada de Sant Jordi
és diada assenyalada
per les flors que hi ha al mercat
i l’olor que en fan els aires,
JOAN MARAGALL
Comentari: He escollit aquest poema perquè descriu perfectament el que la gent pensa quan s’apropa la diada de Sant Jordi. És un goig anar passejant per les paradetes sentin l’olor de les flors i gaudint de la diada.
UNA ROSA
Sant Jordi, santa diada
del passat i l’avenir,
Fe i Pàtria nostrada
del meu cor fas sobreixir.
Oh la bella matinada!
Quina joia de collir
una rosa perlejada,
una rosa a mig obrir!
Maria Antònia Salvà
Aquest any amb la rosa de Sant Jordi que m’han regalat venia aquest poema en una carta i m’ha agradat molt perquè és curt però ple d’alegria i de positivisme.
LES ROSES RECORDADES
Recordes com ens duien
aquelles mans les roses
de Sant Jordi, la vella
claror d’abril ? Plovia
a poc a poc. Nosaltres,
amb gran tedi, darrera
la finestra, miràvem,
potser malalts, la vida
del carrer. Aleshores
ella venia, sempre
olorosa, benigna,
amb les flors, i tancava
fora, lluny, la sofrença
del pobre drac, i deia
molt suament els nostres
petits noms, i ens somreia
(Salvador Espriu)
He escollit aquest poema perquè crec que reflexa molt bé el dia de St Jordi i en general el mes d’abril. Hi podem veure elements característics del dia de St. Jordi com per exemple la rosa, el drac, l’olor de les flors,… El poeta sembla que recorda un dia de St Jordi de la seva infantesa.
UNA ROSA
Sant Jordi, santa diada
del passat i l’avenir,
Fe i Pàtria nostrada
del meu cor fas sobreixir.
Maria Antoònia Salvà
He triat aquest fragment del poema “Una rosa”, ja que crec que aquest fragment és entenedor, i reflecteix els sentiments de l’autora, envers aquesta diada de Sant Jordi, tot recordant-la, com una diada important, on es fa més ferma la fe i la nostra pàtria.
UNA ROSA
Sant Jordi, santa diada
del passat i l’avenir,
Fe i Pàtria nostrada
del meu cor fas sobreixir.
Maria Antònia Salvà
He triat aquest fragment del poema “Una rosa”, ja que crec que aquest fragment és entenedor, i reflecteix els sentiments de l’autora, envers aquesta diada de Sant Jordi, tot recordant-la, com una diada important, on es fa més ferma la fe i la nostra pàtria.
LA FIRA DE SANT JORDI (fragment)
A la fira de les roses
a firar-me antany aní,
el roser de què em firí
en fa enguany de tan hermoses
que n’he fet parada aquí.
Hi ha la rosa alexandrina,
la vera i la d’esbarzer,
també les de Palestina,
que floreixen sense espina
de Jericó en lo roser.
Jacint Verdaguer
He triat aquest poema, ja que descriu la diada de Sant Jordi, i la importància que té una simple flor vermella, una rosa, en aquest dia. És un dia rellevant per tots els de sang catalana, un dia en el qual la nostra fe i pàtria s’enforteix.
La diada de Sant Jordi, és especial, si t’hi fixes en l’ambient, encara es fa més significativa.
SANT JORDI GLORIÓS
Sant Jordi té una rosa mig desclosa,
pintada de vermell i de neguit;
Catalunya és el nom d’aquesta rosa,
i Sant Jordi la porta sobre el pit.
La rosa li ha contat gràcies i penes
i ell se l’estima fins qui sap a on,
i amb ella té més sang a dins les venes
per plantar cara a tots els dracs del món.
Josep Maria de Segarra (1894-1961)
Jo he triat aquest poema de Josep Maria de Segarra perquè m’ha cridat molt l’atenció la comparació que fa entre la rosa de Sant Jordi i Catalunya, ambdues “pintades de vermell i de neguit”. També menciona que tant a Catalunya com a la rosa, se les “estima fins qui sap a on”, el qual passa a tots aquell catalans, que, com jo, senten amor cap a la seva pàtria, i viuen amb emoció i eufòria la diada de Sant Jordi, una festa típicament catalana.
UNA ROSA
Sant Jordi, santa diada
del passat i l’avenir,
Fe i Pàtria nostrada
del meu cor fas sobreixir.
Oh la bella matinada!
Quina joia de collir
una rosa perlejada,
una rosa a mig obrir!
Maria Antònia Salvà (1869-1958)
He triat aquest poema de Marià Antònia Salvà perquè fa referència a la rosa, l’element més emblemàtic de la Diada de Sant Jordi. Conjuntament amb el llibre, que són els temes de parla d’aquest dia. Sobretot la rosa en el tema dels enamorats.
Maria Antònia utilitza el símbol de la rosa per representar també el tema de la Pàtria i la fe.
POEMA PER FER DORMIR UN DRAC
Tots els esbarzers bressolaven al matí
un ou gegant amb closca d’or i platí.
*
A migdia l’ou s’obria
i un drac petit naixia.
Una rosa roja se’l mirà
i la flaire d’abril li regalà
mentre el drac s’adormia:
l’aroma floral l’embadalia.
Somià el drac
que la rosa li oferia
cada pètal si obeïa
una veu ancestral
que li manava sigilosa
treure foc pels queixals
i ser ferotge cada any un dia.
Aquest poema relacionat amb la Diada de Sant Jordi, m’ha cridat molt l’atenció, densà que no he trobat l’autor ja que és un poema no gaire conegut , perquè el seu títol m’ha semblat molt adient per a realitzar aquesta pràctica. La relació que estableix l’autor entre el drac i la lectura és el que m’ha fet decantar en l’elecció d’aquest. Crec que, segurament, per no ser obra d’un autor conegut, no tindra el mateix èxit, cosa que em sembla no del tot justa.
No et sàpiga greu ser original!
L´AMOR
Tot en l’amor s’emplena de sentit.
La força renovada d’aquest cor
tan malmenat per la vida, d’on surt
sinó del seu immens cabal d’amor ?
És, doncs, sols per l’amor que ens creixen roses
als dits i se’ns revelen els misteris;
i en l’amor tot és just i necessari.
Creu en el cos, per tant, i en ell assaja
de perdurar, i fes que tot perduri
dignificant-ho sempre amb amorosa
sol.licitud : així donaràs vida.
MIQUEL MARTÍ POL
——————————————–
Ja ho diu el titol, l’unic que es respira durant la diada de Sant Jordi és AMOR. Roses, llibres, llargues passejades per les rambles i d’altres elements característics d’aquesta festa complementen aquest amor amb colors i olors que ens ajuden a sentir-lo més aprop i que si no tenim ningú a qui acompanyar o ningú que ens acompanyi, sempre ens acompanyarà la felicitat de la diada i aquestes olors i aquests colors de la diada que repeteixo, sempre hi seràn.
Oriol Pujol
LA FIRA DE SANT JORDI (fragment)
A la fira de les roses
a firar-me antany aní,
el roser de què em firí
en fa enguany de tan hermoses
que n’he fet parada aquí.
Hi ha la rosa alexandrina,
la vera i la d’esbarzer,
també les de Palestina,
que floreixen sense espina
de Jericó en lo roser.
Jacint Verdaguer (1845-1902)
Jo he escolli t aquest poema per dues raons. La primera es perquè ala gimcana que vam fer ahir el meu grup i jo vam haver de fer una prova relacionada amb aquest autor, i per això m’ha fet gràcia escollir un poema seu.
I la raó per la qual he escollit aquest fragment, es perquè tota la meva vida no he relacionat Sant Jordi amb la llegenda o a,b el dia del llibre com moltes persones conegudes, sinó que sempre ho mirat com un dia per a tenir un petit detall d’amor amb un senzill però preciós regal, una rosa. El més bonic d’aquesta diada es veure a tota la gent en les parades de les Rambles amb una rosa a la mà i un somriure a la cara.
ACTIVITAT 5:
L’amor
no té paraules
té carícies
té gestos
té mirades
té deliris
dé gemecs.
Per això
potser
la poesia
ve després.
JOSEP PIERA
L’autor és Josep Piera i no té títol
L’he triat perquè m’ha semblat un poema diferent als altres ja que, el que crec que intenta dir, és que l’amor no es pot expressar amb paraules sinó que si vols saber si algú t’estima de veritat, las paraules només són paraules i les pot dir tothom en canvi els gestos, les mirades, les carícies… són signes reals que expressen amor i per tant els quatre últims versos diu que com la poesia és amb paraules, aniria després que aquest gestos i mirades per expressar l’amor real cap a una persona.
La rosa vermella
Avui és Sant Jordi,
busco espigues d’ordi;
el cavaller mor el drac
i el fica dins d’un sac.
Entre l’ordi una rosa
de tija verdosa,
punxes com anells
i pètals vermells.
El cavaller a la princesa
li vol regalar
la rosa vermella
tan sols per a ella.
He escollit aquest poema per que m´ha agradat bastant i a més descriu bastant bé una part típica de Sant Jordi que és regalar la flor a les dones en aquest cas a la princesa. Aquest poema també l´he escollit per la manera en que està escrit encara que no se quin és l´autor.
UNA ROSA
Sant Jordi, santa diada
del passat i l’avenir,
Fe i Pàtria nostrada
del meu cor fas sobreixir.
Oh la bella matinada!
Quina joia de collir
una rosa perlejada,
una rosa a mig obrir!
Maria Antònia Salvà
he triat aquest poema perquèrepresenta molt bé quin és el símbol de la diada, la rosa.
expressa una admiració cap a la tradició catalana, per tant una gran admiració cap a la Pàtria.
SANT JORDI GLORIÓS
Sant Jordi té una rosa mig desclosa,
pintada de vermell i de neguit;
Catalunya és el nom d’aquesta rosa,
i Sant Jordi la porta sobre el pit.
La rosa li ha contat gràcies i penes
i ell se l’estima fins qui sap a on,
i amb ella té més sang a dins les venes
per plantar cara a tots els dracs del món.
Josep Maria de Segarra
he escollit aquest poema perquè defineix a Sant Jordi, el patró de Catalunya, amb el seu símbol, la rosa. Aquest poema expressa la grandesa de la tradició catalana, que avui en dia segueix commemorant el dia tant especial.
UNA ROSA
Sant Jordi, santa diada
del passat i l’avenir,
Fe i Pàtria nostrada
del meu cor fas sobreixir.
Oh la bella matinada!
Quina joia de collir
una rosa perlejada,
una rosa a mig obrir!
Maria Antònia Salvà (1869-1958)
He triat aquet poema ja que fa referència al tema de les roses i el motiu per el qual es regalen. Penso que és un dia molt significatiu per algunes persones i un bon motiu per expressar els sentiments cap alguna persona per mitjà d’una rosa.
UNA ROSA
Sant Jordi, santa diada
del passat i l’avenir,
Fe i Pàtria nostrada
del meu cor fas sobreixir.
Oh la bella matinada!
Quina joia de collir
una rosa perlejada,
una rosa a mig obrir!
Maria Antònia Salvà (1869-1958)
Aquest poema expressa el sentiment il’amor que sent l’autor cap a la seva pàtria, la terra catalana i també parla d’un dels símbols més emblemàtics de la diada: La rosa de Sant Jordi.
És un poema preciós i crec que el comentari de la Marta es prou apropiat. Bona feina.
Comentari per la Marshall*
SANT JORDI GLORIÓS
Sant Jordi té una rosa mig desclosa,
pintada de vermell i de neguit;
Catalunya és el nom d’aquesta rosa,
i Sant Jordi la porta sobre el pit.
La rosa li ha contat gràcies i penes
i ell se l’estima fins qui sap a on,
i amb ella té més sang a dins les venes
per plantar cara a tots els dracs del món.
Josep Maria de Segarra (1894-1961)
He escollit poema ja que la relació que la relació entre la rosa i Catalunya que fa Josep Maria de Segarra em sembla una molt bona relació, ja que en part Sant Jordi representa Catalunya. Sant Jordi, tot i els problemes de Catalunya, l’estima i fà qualsevol cosa per ella.
Passeig de Gràcia amunt
amb el llibre i la rosa,
avança somrient,
abril endins,
la Núria, la Núria,
primavera meva!
Potser plou i fa sol
i el cavaller invisible
cavalca un núvol d’or
muntanya endalt.
Sant Jordi, Sant Jordi,
primavera nostra!
Passeig de Gràcia amunt,
la Núria!
Cavalca un núvol d’or,
Sant Jordi!
Pere Quart.
He escollit aquest poema princpalment perquè l’he trobat un poema més proper, ja que Pere Quart defineix perfectement que sigui quin sigui el clima o qualsevol cosa que pugui cambiar aquesta diada, és un dia per ser feliç amb els altres, això ens vol mostrar la força que te la diada de St Jordi.
ABRIL ENAMORAT
Passeig de Gràcia amunt
amb el llibre i la rosa,
avança somrient,
abril endins,
la Núria, la Núria,
primavera meva!
Potser plou i fa sol
i el cavaller invisible
cavalca un núvol d’or
muntanya endalt.
Sant Jordi, Sant Jordi,
primavera nostra!
Passeig de Gràcia amunt,
la Núria!
Cavalca un núvol d’or,
Sant Jordi!
Pere Quart.
He escollit aquest poema princpalment perquè l’he trobat un poema més proper, ja que Pere Quart defineix perfectement que sigui quin sigui el clima o qualsevol cosa que pugui cambiar aquesta diada, és un dia per ser feliç amb els altres, això ens vol mostrar la força que té la diada de St Jordi.
LA DIADA DE SANT JORDI
La diada de Sant Jordi
és diada assenyalada
per les flors que hi ha al mercat
i l’olor que en fan els aires,
i les veus que van pel vent:
“Sant Jordi mata l’aranya”.
L’aranya que ell va matar
tenia molt mala bava,
terenyinava les flors
i se’n xuclava la flaire,
i el mes d’abril era trist i els nens i nenes ploraven.
……………………………
Quan el Sant hagué passat
tot jardí se retornava:
perxò cada any per Sant Jordi
és diada assenyalada
per les flors que hi ha al mercat
i l’olor que en fan els aires.
Joan Maragall (1860-1911)
Opinió:
He escollit aquest poema, perquè el primer i el últim parragraf expliquen, més o menys, com és el dia de Sant Jordi cada any, i especialment aquest que vam pasejar per la rambla on hi havia molta gent amb bon humor, i moltes paradetes amb roses.
Lo cavaller
Jordi guerrer
Cuida avançar
Per defensar
Del rei de la filla
On era el drac
Tal premi n’hac:
Molt poc après
Ell ne frou pres
E fort batut;
Dins en Barut
Fou escorxat
Per mig serrat.
Jaume roig (1401-1478)
He escollit aquest poems perquè narra molt be la diada de sant Jordi.
SANT JORDI GLORIÓS
Sant Jordi té una rosa mig desclosa, pintada de vermell i de neguit; Catalunya és el nom d’aquesta rosa, i Sant Jordi la porta sobre el pit.
La rosa li ha contat gràcies i penes i ell se l’estima fins qui sap a on, i amb ella té més sang a dins les venes per plantar cara a tots els dracs del món.
He triat aquest poema perquè em recorda a les històries que m’explicaven quan era més petit sobre el dia de Sant Jordi.
…però… no l’has escrit com a poema…!!!
La diada de Sant Jordi
La diada de Sant Jordi
és diada assenyalada
per les flors que hi ha al mercat
i l’olor que en fan els aires,
i les veus que van pel vent:
“Sant Jordi mata l’aranya”.
L’aranya que ell va matar
tenia molt mala bava,
terenyinava les flors
i se’n xuclava la flaire,
i el mes d’abril era trist i els nens i nenes ploraven.
—————————
Quan el Sant hagué passat
tot jardí se retornava:
per això cada any per Sant Jordi
és diada assenyalada
per les flors que hi ha al mercat
i l’olor que en fan els aires.
El autor de aquest poema es Joan Maragall he escollit aquest poema per com Joan explica la diada de Sant Jordi com un dia de diversió per a nens i expressa clarament el símbol de la diada que es la venda de roses.
EL CAVALLER
Lo cavaller
Jordi guerrer
cuida avançar
per defensar
del rei la filla
on era el drac
tal premi n’hac:
molt poc après
ell ne fou pres
e fort batut;
dins en Barut
fou escorxat
per mig serrat.
Jaume Roig
Jo he escollit aquest poema pel fet de que explica d’una manera molt senzilla qui era Sant Jordi el que va fer per a que encara celebrem any rere any aquesta diada.
També m’ha fet gràcia ja que està escrit en un català prou antic, i per tant, hi han paraules que fins avui desconeixia.
LA FIRA DE SANT JORDI (fragment)
A la fira de les roses
a firar-me antany aní,
el roser de què em firí
en fa enguany de tan hermoses
que n’he fet parada aquí.
Hi ha la rosa alexandrina,
la vera i la d’esbarzer,
també les de Palestina,
que floreixen sense espina
de Jericó en lo roser.
Jacint Verdaguer (1845-1902)
he triat aquest poema perquè crec que és molt diferent dels altres ja que no t’explica la història de sant Jordi sinó una altre cosa però que igualment i manté una relació.
Penyora d’amor, penyora.
Si tu em besaves, amor,
jo et donaria una rosa.
No fóra mesquí de res,
penyora d’amor, penyora:
– o bé et tornaria el bes
o et donaria una taronja,
una ametlla
o bé l’esqueix
d’una clavellina nova.
No fóra mesquí de res
penyora d’amor, penyora;
– o la flor del cirerer
o el llesamí
o bé la lluerna
que hagués pogut descobrir
la nostra abraçada estreta.
No fóra mesquí de res,
penyora d’amor, penyora:
jo em donaria teu
i tu et donaries tota.
Si tu em besaves, amor,
jo et donaria una rosa.
SALVAT-PAPASSEÏT
He escollit el poema “Penyora d’amor” perquè Sant Jordi a més de ser el dia del llibre també és el dia de la rosa com a penyora d’amor, que amb català literari vol dir prova d’amor.
EL CAVALLER
Lo cavaller
Jordi guerrer
cuida avançar
per defensar
del rei la filla
on era el drac
tal premi n’hac:
molt poc après
ell ne fou pres
e fort batut;
dins en Barut
fou escorxat
per mig serrat.
Jaume Roig (1401-1478)
Jo he triat aquest poema ja que decriu molt bé el que va fer Sant Jordi, defensar la filla del rei matan el drac i convertint la seva sang amb roses.Aquet fet ha fet que el dia 23d’Abril sigui la diada de Sant Jordi i la gent compri roses i llibres.Éss un dia on hi ha un ambient molt bo.