Patxigu

Els tres porquets

El conte dels tres porquets a “Una mà de contes”.

La Ventafocs

El conte de la Ventafocs a Una mà de contes

El flautista d’Hamelin

Benvinguts a Hamelin. Com podeu veure és una ciutat tranquil·la i alegre. Una ciutat molt bonica, amb carrers empedrats on hi juguen els nens.

El sastre valent

Senyores i senyors, nenes i nens, pareu atenció que comença el conte del sastre més valent del món.

Rínxols d’or

Un dia, Rínxols d’or va arribar corrents a casa seva com si algú la perseguís. Només entrar, va tancar la porta d’un sol cop i s’hi va recolzar.

El Patufet

Patim, patam, patum, homes i dones del cap dret. Patim, patam, patum, no trepitgeu el Patufet.

El soldat de plom

Com cada any, la Margarida va rebre un regal del seu avi el dia del seu aniversari. Era una capseta guarnida amb un llaç que la nena va obrir impacientment.

El vestit nou de l’emperador

Aquesta és la història d’un emperador tan presumit que va acabar sent la riota de tothom.

La caputxeta vermella

Hi ha contes de tota mena. Però quan algú pregunta quin és el conte més famós del món, la resposta sempre és la mateixa: el conte de la caputxeta vermella.

El petit avet

En sergi va xutar tan fort, que la pilota va volar i volar i volaaar fins que va anar a parar a les branques d’un arbre de nadal.

El gegant egoïsta

En Ferran mirava per la finestra i ho veia tot de color blanc. La neu era com una mata blanca que ho cobria tot.

Vídeos – Una mà de contes – 26/12/01

El ninot de neu

Tots quatre formàven la colla pessigolles: éren la Laia, en Guillem, la Marta i l’Àlex. Una tarda la Laia va tenir una idea: “Ei, escolteu! Perquè no fem un ninot de neu?

Vídeos – Una mà de contes – 27/12/01

Carolina i el tió

Per a la carolina, la millor època de ‘any éren les festes de Nadal. li agradava escriure felicitacions, mentre esperava impacient que els seus pares la portessin al mercat de santa Llúcia.

Vídeos – Ua man de condes – 28/12/01

Sauvador e es auques

Vedetz aquera cadia de montanhes? Òc? Donques ath som dera montanha mès nauta se lhèue era ciutat de Fuà, famosa en tot eth mon pera qualitat des sues auques. (En aranès)

Vídeos – Una mà de contes – 28/12/01

Salvador i les oques

Veieu aquella serralada? Si?Doncs al cim de la muntanya més alta s’aixeca la ciutat de Foie, famosa arreu del món per la qualitat de les seves oques.

Vídeos – Ua man de condes – 23/04/02

Eth vriolin deth hantauma

Maugrat qu’eth senhor Grisini non sabie jogar ath vriolin, un dia se’n crompèc un. Cada còp que tocaue eth vriolin, era abitacion s’aumplie d’uns sorrolhs orribles e apareishie, còr prés, un hantauma… (En aranès)

Vídeos – Una mà de contes – 24/04/02

El llum

A Mallorca expliquen una rondalla d’aquella que fa posar els pèls de punta. És una història fantàstica que només es pot explicar als nens i nenes que no tenen por.

Vídeos – Ua man de condes – 24/04/02

Era candèla

En Malhòrca conden un conde d’aqueri que te hissen es peus ensús. Ei ua istòria fantastica que sonque se pòt explicar as mainatges e mainades que non an páur. (En aranès)

Vídeos – Ua man de condes – 25/04/02

Pèir sense páur

Vertat que toti vosati auetz auut páur bèth còp? Vertat que òc? Donques Pèir, non. Pèir non sabie ce qué ère era páur. (En aranès)

Vídeos – Ua man de condes – 26/04/02

Era mòrt per mairia

Aguesta istòria hè tanta páur, que te dèishe sense paraules. Tot comence en ua petita casa solitària. Ua caseta fòrça modèsta hèta damb quate hustes clauades. (En aranès)

La mort per padrina

Vídeos – Una mà de contes – 26/04/02

La mort per padrina

Aquesta història fa tanta por, que et deixa sense paraules. Tot comença en una petita casa solitària. Una caseta molt modesta feta amb quatre fustes clavades.

Vídeos – Ua man de condes – 29/04/02

Hansel e Gretel

Es pairs de Hansel e Gretel èren fòrça praubi e, per açò, decidiren d’ abandonar-les pr’amor que quauquarrés se ne hesse cargue. Perdudi en bòsc, es frairs trapèren ua casa de chicolate. (En aranès)

Vídeos – Una mà de contes – 08/05/02

El Tsar saltan

Seguint el viatge fantàstic que fem pels 5 continents, avui arribem a Rússia, el país més gran del món.

Vídeos – Ua man de condes – 08/05/02

Eth tsar Saltan

Quan eth tsar Saltan se maridèc damb Alexandra, es dues fraies dera gojata aueren un atac de gelosia e ne montèren ua de ben gròssa: mentides e invencions que cambièren era vida dera duquessa e der hilh que demoraue. (En aranès)

Vídeos – Una mà de contes – 09/05/02

La serp i la donzella

L’aventura continua. Avui viatgem fins al cor del continent africà, concretament cap a la regió on viu la tribu dels Bambares.

Vídeos – Ua man de condes – 09/05/02

Era sèrp e era piusèla

Era aventura seguís. Aué viatjam entath còr deth continent african, concrètament enquiara region a on viu era tribu des bambares. (En aranès)

Vídeos – Una mà de contes – 10/05/02

El golafre calculador

Fem la volta al món i arribem a l’Índia, el país més espiritual que es coneix. Un lloc on les vaques són sagrades!

Vídeos – Ua man de condes – 10/05/02

Eth golut calculaire

Hèm eth torn ath mon e arribam ena Índia, eth país mès espirituau que se coneish. Un lòc a on es vaques son sagrades! (En aranès)

Vídeos – Ua man de condes – 13/05/02

Era gargolha assedegada

Com que non param de viatjar, auem arribat en Australia, un país plen de colors que s’amague en aute costat dera Tèrra. (En aranès)

Vídeos – Una mà de contes – 13/05/02

La granota assedegada

Com que no parem de viatjar, hem arribat a Austràlia, un país ple de colors que s’amaga a l’altra punta de la Terra.

Vídeos – Una mà de contes – 05/07/04

La llei de Moctezuma

Quina vegetació! Respireu fondo, que quan el paisatge és verd vol dir que l’aire és pur. Però… guaita qui surt dels matolls! Si és en Xoco!

Vídeos – Ua man de condes – 05/07/04

Era lei de Moctezuma

Quina vegetacion! Respiratz prohondament, que quan eth païsatge ei verd vò díder qu’er aire ei blos. Mès… guarda qui ges des segalhs! S’ei Chòco! (En aranès)

Vídeos – Ua man de condes – 06/07/04

Eth chapèu magic

Eth joen Mohammad viu presoèr d’un òme deth pòble. Un dia artenh a escapar-se e se cale en desèrt. Aquiu se trape un bruishòt que li regale un chapèu que quan te lo metes te tornes invedible. (En aranès)

Vídeos – Ua man de condes – 07/07/04

Era hilha deth mercadèr

Aguesta ei era istòria de Feruca, ua gojata deth desèrt hilha d’uns mercadèrs nomades. (En aranès)