Monthly Archives: gener 2014

Entrepà-Bacon, Lettuce and tomato (BLT)

Aquest és un sandvitx de dinar. Aquest sandvitx és molt popular a Anglaterra.

Material:
• Paella
• Ganivet
• Plat

Ingredients:
• El pa blanc
• Tires de cansalada
• Enciam
• Un tomàquet
• Maionesa (opcional)
• Mantega (o margarina)

Elaboració:
1. Coure les tires de cansalada a la paella.
2. Tallar el tomàquet a rodanxes.
3. Escampar mantega al pa.
4. Escampar la maionesa.
5. Col•locar el tomàquet.
6. Col•locar les tires de cansalada.
7. Col•locar l’enciam.
8. Col•locar l’altre bocí de pa a la part superior.
9. Ara mengeu el vostre entrepà!

Anglès

This is a lunchtime sandwich. This sandwich is very popular in England.

Material:
•Frying pan
•Knife
•Plate

Ingredients:
•White bread
•Bacon strips
•Lettuce
•A tomato
•Mayonnaise (optional)
•Butter (or margarine)

How to make:
1.Cook the bacon strips
2.Cut up the tomato in slices
3.Butter the bread
4.Spread the mayonnaise
5.Place the tomato
6.Place the bacon strips
7.Place the Lettuce
8.Place the other bit of bread on top
9.Now eat your sandwich!

Oliver Dyer 1cs

 

 

Les festes que s’apropen

Les festes de Nadal comencen el dia 24 de desembre i acaben el 6 de gener.

A casa celebrem les festes de Nadal i posem un arbre natural, cada any l’arbre és diferent, però, les boles , les figures i l’estel en què el guarnim són les mateixes de cada any, perquè les guardem d’un any per l’altre, i ja portem molts anys fent-ho. No fem cap pessebre. A la porta de casa hi pengem un ram de vesc amb un llaç vermell , al balcó hi pengem un “Pare Noel” amb llums.
El dia 24 fem cagar “el tió” . El tió és un tronc de Nadal que es tapa amb una manta i se li pega amb un bastó, cantant-li una cançó, després és destapa i ens ha cagat xocolata i torrons.
El dia 25 ve el Pare Noel i em deixa regals a sota l’arbre de Nadal.
El dia 28 és la “festa dels innocents” i vaig a enganxar un ninot de paper, que es diu llufa, a l’esquena de les meves amigues.
El dia 31, pel matí, anem a la plaça de l’església i mengem dotze “Lacasitos” amb les campanades del rellotge del campanar. A la tarda, ve l’Home dels Nassos, aquest home té tants nassos com dies queden de l’any, cada dia ha anat perdent un nas, ara , només li queda un nas perquè només falta un dia per acabar l’any.
A la nit a casa amb tota la família esperem que es facin les dotze i mengem dotze grans de raïm amb les campanades de la tele.
Durant les festes el dinar i el sopar són molt diferents, amb molt de menjar i també mengem torrons.
El dia 4 de gener, venen uns patges reials a recollir les cartes dels nens i nenes. Jo, aquest any no he anat a tirar la carta als reis, però, el dia 6 de gener quan van venir els Reis Mags d’Orient que són tres: Melcior, Gaspar i Baltasar, el rei Gaspar hem va donar un regal en persona al cinema, era una guitarra i al balcó de casa van deixar-me altres regals.

Doha Elkouk 2CSB

 

Les Festes que s’apropen

Aquests propers dies  celebrem tres festes molt importants, Nadal, Cap d’any  i Reis i tenim la costum que abans d’aquestes festes decorem l’arbre  amb boles i llums i també col·loquem guarniments a les finestres o balcons.

El dia 24 per la nit ens reunim tota la família fem un bon sopar i ens repartim els regals entre tots.

El 5 de gener quan arriben els reis jo i els meus cosins Maria, Janira, Noemi  i José anem a recollir caramels però abans anem a veure els focs artificials i quan els reis arriben a la unió social nosaltres també hi anem i esperem a que ens cridin amb el nostre nom para anar a recollir el regal. Després anem a casa obrim els regals i comencem a jugar  i després anem al llit a dormir.

L’endemà  al mati tots marxen  a  casa  seva i jo m‘avorreixo una mica perquè tots junts juguem molt bé.

Miriam Laradji

2CSB

19-12-13

Les Festes que s’apropen

El dia 24 al matí anem a comprar el que ens falta per Nadal.A la nit venen els meus avis a sopar, sopem, xerrem… L’endemà jo m’aixeco i baixo corrents a buscar els regal, espero a que tots baixin i tots obrim els regals.
El dia 26, sant Esteve, anem a dinar a Ascó amb tots els tiets,juguem i fem moltes coses i entre que ens donen els regals els tiets de Tarragona quan tornem cap a casa ja és de nit.

El dia 31 surto amb les meves amigues i amics i fem les coses que ens han agradat més, i les fem per última vegada. A la nit ens mudem i venen amics a casa a sopar i mengem raïm a cada campanada i ens anem a dormir molt tard.
El dia 1 vaig a dinar a casa els meus avis.
El dia 6 per la nit venen els reis i jo, com cada any, vaig a veure la cavalcada dels reis, l’endemà obro els regals i jugo amb el que m’han portat.

Núria Daura Pujol
2CS-B

Les festes que s’apropen

Aviat a l’escola ens donaran vacances per celebrar aquestes festes del Nadal amb la família, amics,… M’agraden aquestes festes perquè a part de que fem vacances a l’escola, a casa meva també ho celebrem.
El dia de Nadal m’agrada perquè ve el pare Noel i també m’agrada perquè anem a casa de la meva tieta Mª Sol i el meu tiet Sandro a dinar i a vegades ens quedem a dormir i tot. Allí obrim els regals, juguem i el millor de tot és que ens ho passem d’allò més bé tots junts.
El dia de Cap d’Any m’agrada moltíssim perquè anem a casa de la meva iaia Maria a sopar i venen tots els meus tiets, tietes, cosins, cosines… Preparem un sopar a “lo grande” perquè és l’últim dia de l’any. En acabar de sopar esperem que es facin les 12 de la nit per menjar-nos el raïm.
Uns dies abans de Nadal fan la Fira Parc de Nadal al pavelló de Flix. Dura uns dos o tres dies. Allí anem a jugar, saltem a les “colxonetes”, ens pintem la cara, fem manualitats… M’agraden molt aquests dies.
El dia 5 fan la Cabalgata de Reis i en acabar de veure-la anem a casa de la meva iaia i de la meva tieta a buscar els regals.
El dia 6 també m’agrada perquè anem a buscar els regals que ens queden i anem a dinar a casa de la meva iaia. També m’agrada perquè el dia de després de Reis és el meu aniversari.

Nerea Treig 2CSA

Les boniques festes que s’apropen

Per fi!!! Ja s’apropa el Nadal, tot un any esperant!!!
Per començar,  fem el festival del col•legi (fem balls, cantem, fem actuacions…). Nosaltres som els de sisè i serà l’últim curs que ho farem.
El dia 25 de desembre (o sigui Nadal) ens reunim tota la família: jo, els meus pares, els avis, els meus tiets i la meva cosina petita. Ens reunim a casa de la meva padrina i el meu tiet. Allí dinem, parlem, juguem (jo i la meva cosina)…
Després arriba l’ Any Nou i també l’aniversari d’una amiga meva, la Maria. Celebrem l’arribada del 2014.
Fins el dia de Reis no ens tornem a reunir tota la família, però per Reis no em moc de casa, perquè ho celebrem a casa meva. Ens mengem el tortell de Reis però el millor és que els Reis Mags em porten molts regals!
Aquestes festes són molt boniques i les penso aprofitar al màxim.
Bon Nadal i Feliç Any Nou!

Jana Llop Aresté 2CSA

Les festes més màgiques s’apropen

Aviat s’acabarà l’escola, però el més important per mi és que s’apropen unes festes màgiques. Dic que són màgiques perquè quan tota la família es reuneix sento un pessigolleig a la panxa i sempre tinc un somriure a la cara.
La festa que més m’agrada més és Nadal perquè, a més a més que tinc regals, estic amb els avis de Huelva, i encara que hi ha un recorregut de 12 hores, jo sé que al final del viatge hi ha una molt bona sorpresa. Quan arribo pujo les escales com un llamp i truco a la porta, després els meus avis em donen una forta abraçada i sempre em diuen: “Aviat em passaràs!”. Al cap d’una estona arriben els meus pares carregats amb tot l’equipatge. Després de sopar vaig a casa de l’àvia d’una amiga meva que es diu Míriam. És més petita que jo però té molt coneixement. El dia de Nadal anem a casa dels meus tiets i mengem un banquet que ens prepara la tieta. Sempre hi ha això: sopa, potes de cranc, pernil, torrades, peix i un munt de coses més. A l’acabar de sopar, anem a obrir els regals i cada any m’agraden més.
També m’agrada molt el dia de Cap d’Any perquè és el meu aniversari i fem cagar el tió. I a més a més m’encanta el raïm que mengem amb les dotze campanades, però no em caben els dotze a la boca! També fem un sopar molt bo que fan el meu pare i la meva mare, em sembla que sortirem tots cuiners! “Je, Je”
Doncs això són les festes més màgiques que s’apropen per a mi. Tinc ganes de que ja arribin!

Maria Pomares 2CSA