CANÇONS AMB LA PARAULA FEBRER
Escola Roser Capdevila - Polinyà | 3 febrer 2009 |Benvolgudes famílies del Roser Capdevila de Polinyà.
Ja hem començat el febrer i ja tenim la nostra cançó que ens parla del mes. Segur que en coneixeu alguna i us afegiu a la recerca, ja sabeu l’idioma no importa, el que cal és que aparegui el nom del mes.
LETRA DE LA CANCION SERGIO DALMA –
FEBRERO (ADIVINA)
Ya eres mayor lo sabe la gente,
tu cuerpo de niña de pronto crece
y tu pastel de nata inocente
ya tiene por fin trece velas trece.
Hoy ya puedes ver en el espejo a una mujer.
No te entiende mamá, papá no te entiende,
no puedes contarles lo que tu sientes,
tu habitación es tu castillo
y cierras la puerta con el pestillo.
Hoy ya puedes ver en el espejo a una mujer.
Tú estas enamorada, sólo lo sabes tu y nadie sabe nada,
tu amor lo entiendes solo tu, a solas con la almohada,
a solas con tu nueva piel,
pensando sólo en él.
Él que te cayó genial y te dio un beso en un portal.
Febrero, febrero, tu cuerpo crece y empieza tu novela,
febrero, febrero, ya tienes trece, ya tienes trece velas.
Tienes problemas no entiendes nada,
la vida es un poquito demasiado rara,
pero tranquila, octubre a la cara
y luego de pronto todo se aclara.
Hoy ya puedes ver en el espejo a una mujer.
Tú estas enamorada, sólo lo sabes tu y nadie sabe nada,
tu amor lo entiendes solo tu, a solas con la almohada,
a solas con tu nueva piel,
pensando sólo en él.
Gràcies per la vostra col·laboració
Van Morrison té una canço que porta els noms dels mesos de Gener i Febrer, en anglès és clar, January and February.
Jordi
FIRE IN THE BELLY
Call of the wildest, it’s got the best of you
Fire in my heart, fire in my belly too
Got a heart and a mind and a fire inside
And I’m crazy about you
You, you on your high flying cloud
You, you when you’re laughing out loud
You, you with your hidden surprise
You
Stoke up my engine, bring me my driving wheel
Once I get started you’ll see just how I feel
And I’m crazy about you
And I’m crazy about you
And I’m crazy about you
You, you on your high flying cloud
You, you when you’re laughing out loud
You, you with your hidden surprise
You
Gotta get through January
Gotta get through February
Gotta get through January
Gotta get through February
Gotta get through January
Gotta get through February
Gotta get through January
Spring in my heart, fire in my belly too
I come apart, I don’t know just what to do
Got a heart and a mind and a fire inside
And I’m crazy about you
You, you on your high flying cloud
You, you with the laugh in your eyes
You, you with your hidden surprise
You
Gotta get through January
Gotta get through February
Gotta get through January
Gotta get through February
Gotta get through January
Gotta get through February
Gotta get through January
Spring in my heart, fire in my belly too
I come apart, I don’t know just what to do
Got a heart and a mind and a fire inside
And I’m crazy about you
You, you on your high flying cloud
You, you with the laugh in your eyes
You, you with your hidden surprise
You
Talkin’ ‘bout you
Talkin’ ‘bout you
Talkin’ ‘bout you
Talkin’ ‘bout you
Talkin’ ‘bout you
Talkin’ ‘bout you (talkin’ ‘bout you)
Talkin’ ‘bout you (fire in the belly too)
Talkin’ ‘bout you (talkin’ ‘bout you)
Talkin’ ‘bout you (talkin’ ‘bout you)
Talkin’ ‘bout you (talkin’ ‘bout you)
Talkin’ ‘bout you (talkin’ ‘bout you)
Talkin’ ‘bout you (talkin’ ‘bout you)
Talkin’ ‘bout you
Així i tot.JA T’HO DIRÉ
Així tot cada dia torna fosc,
Com un llagost de bot en bot,
queda clar que volia córrer món,
de camp en camp, de brot en brot.
De tant en tant s´oratge de la mar
li feia recordar.
Va fer un alè, es va ajeure davall un pi,
cada pinyó era un desig.
Així i tot va bé, així i tot va bé, així.
Va germinar sa llavor
que es va sembrar.
Serà es febrer, com cada any,
com una llum, com un estel a l´horitzó,
com cada nit a sa tardor,
com un arbre desfullat
davant sa fredor del món
contemplava es seu entorn.
Així tot va bé…
Però volia tornar
a cercar el seu encís.
De tres en tres, de sis en sis,
s´embafava de pastís,
d´ensaïmades de San Joan.
Sa festa començà, va correr s´alcohol
i es cavall que peguen bots.
L´amo en Joan arronsava en es Pla
més d´un el va tastar.
Així i tot va bé…