Share Love (Anunci Casa Tarradellas)

Aquí teniu el vídeo de la Cançó Share Love de Casa Tarradellas.

 

Per baixar-vos al cançó ho podeu fer des de la web de Casa Tarradellas o bé clicant quest vincle:

MP3 Share Love

 

També la podeu cantar gràcies a l’Olga una de les nostres professores d’anglès que l’ha escoltat i l’ha transcrit.

SHARE LOVE

One…..Two……Three……Four !!!!!!!!
Hey……Hey……Hey !!!!!!!!
Dream, dream of tomorrow
Play, play like a child
Share, share all your glamness
Learn, learning is fun
Sweet, the brigthness of your eyes
Tender, holding your hand
Listen, feeling like cattle
Perfect, you by my side

L, love every moment
O , open up your heart
V, voices can be one
E, eternally love

When you give with love
What you get is love, too
Sweeter, brightness of your eyes
Tender, holding your hand
Listen, feeling like cattle
Perfect you by my side

L, love every moment
O, open up your heart
V, voices can be one
E eternally love

L, love every moment
O, open up your heart
V, voices can be one
E eternally love
E eternally love
E eternally love

Si la voleu tocar també us deixo la partitura:

4 thoughts on “Share Love (Anunci Casa Tarradellas)

  1. Carina Post author

    Gràcies per la teva aportació, el meu anglès és molt bàsic i per això en la traducció em van ajudar unes companyes. M’han comentat que la traducció al que tu em demanes seria “has de ser tot orelles” o alguna cosa per l’estil.

  2. Patty Pla

    Jo diria que diu “share all your gladness” (comparteix la teva alegria).
    I… “listen, feeling like cattle”… Com es traduiria això?
    Salutacions 🙂

  3. Carolaina del Nord

    Hola,

    La tornada està malament.

    Diu el següent:

    “L, like every moment (o “love every moment”, la veritat és que no s’entén massa bé) – O, open up your heart – V, voices can be one – E, eternally love”.

    Salutacions.

Deixa un comentari

L'adreça electrònica no es publicarà Els camps necessaris estan marcats amb *