Els criteris que vam seguir a l’hora de triar l’obra van ser:

• que l’autor fos clàssic: la nostra experiència en muntatges teatrals anys anteriors ens feia saber que en un text clàssic hi és tot: només cal endinsar-se en la lectura per trobar-ho
• que l’obra fos coral: si voliem garantir la màxima implicació d’alumnes, calia buscar una obra que no girés entorn uns pocs protagonistes, sinó que presentés un entramat ric de personatges
• que inclogués elements còmics: ja ho aconsella Roal Dhal al començament de Matilda: el públic jove vol humor
• que el text fos en català, però assequible al nostre alumnat, que no és catalanoparlant, sinó que té origens molt diversos però la seva llengua vehicular és el castellà

Per tot això ens vam decantar per la versió catalana que el TNC va presentar fa uns anys del Somni d’una nit d’estiu de Shakespeare