Imatge del día 20 de Juny de 2008 traduida per Alex Dantart.

El solsticio de hoy marca el punto más septentrional del movimiento anual del Sol a través de los cielos de la Tierra y el comienzo astronómico del verano en el hemisferio norte.

Pero sólo hace dos días, la Luna Llena más cercana al solsticio salió cerca del plano de la eclíptica opuesto al Sol, cerca de su punto más austral del año.

El astrónomo Anthony Ayiomamitis realizó esta impresionante fotografía de la Luna Llena de solsticio, elevándose sobre Cabo Sunión, en Grecia.

El Templo de Poseidón de 2400 años de antigüedad yace en primer plano, tal y como lo veían los marineros del Mar Egeo.

En esta exposición, bien planeada, una lente telescópica hace que la Luna aparezca enorme, pero incluso sin ayuda óptica, los observadores a simple vista descubren una Luna Llena asombrosamente grande cuando ésta se encuentra cerca del horizonte.

Este poderoso efecto visual es conocido como Ilusión Lunar .

Créditos & Copyright: Anthony Ayiomamitis(TWAN)
Versión original en inglés

Imagen del día 25 de Mayo de 2008 traducida por Alex Dantart

¿Sobrevivirá la sonda Phoenix al aterrizaje en Marte hoy?

La secuencia de aterrizaje de la Phoenix empezará sobre las 7:30 pm EDT (23:30 UTC ) hoy y durará más de una hora.

Si todo va bien, una de las primeras imagenes de la Phoenix de Marte la publicaremos en el Observatorio de mañana .La sonda Phoenix está programada para descender cerca del Polo Norte de Marte, y, durante los siguientes tres meses, tomará muestras de tierra y hielo, así como buscará las condiciones propicias de vida microbiótica pasada.

Arriba podemos ver una animación artística de lo que podría ser el descenso de Phoenix sobre Marte. En la secuencia de animación la sonda Phoenix llega a Marte, despliega sus paracaídas, uso sus escudos de calor, enciende sus impulsores, aterriza, despliega sus paneles solares, así como sus instrumentos, cava un poco en Marte y empieza sus análisis .

Créditos de la ilustración: MAAS Digital, SVV Project, NASA
Versión original en inglés