Category Archives: Llatí

Fata uestram uiam inuenient. Els fats trobaran el vostre camí

Vull compartir aquesta cançó (poema de Konstaninos Kavafis, traduït per Carles Riba i musicat per Lluís Llach) amb el meu alumnat de llatí i grec que ja heu acabat o esteu a punt d’acabar 2n de Batxillerat.
Dediqueu-li uns minuts a escoltar el que us diu.

També vull fer-vos arribar una perla de Ciceró que va deixar anar en un dels seus discursos “Litterarum radices amaras, fructus dulces.” (Les arrels dels estudis són amargues, els fruits, dolços)

Que tingueu un molt llarg i feliç vaitge fins a la vostra Ítaca, i que mentre el recorreu, recolliu molt fruits dolços en el vostre camí.

Salutem!

Neus Cabré

Sota Terra. Descobriment del culte a Mitras a Cabrera de Mar

Cabrera de Mar fou una ciutat romana en els seus orígens i recentment, en un capítol de Sota Terra, sèrie de temàtica arqueològica que fan els diumenges a TV3, han descobert que en aquesta població s’hi retia culte a Mitras. Una divinitat d’incorporació tardana a la tradició romana. Amb aquest capítol podeu descobrir de què anava aquest culte i conèixer com eren els temples on es retia culte a aquesta divinitat.

Ciutats romanes a casa nostra

Sabem com és d’important conèixer com van ser les nostres ciutats i qui hi va viure pern entendre-les una mica millor. A continuació trobaràs tres enllaços que et proporcionaran prouta informació com per conèixer Bàrcino, Ilerda i Emèrita Augusta. Així doncs, consulta aquestes pàgines i recull en un full la informació bàsica de cadascuna d’elles.

També us deixo un vídeo fet per alumnat de l’IES Gabriel Ferreter de Premià de Mar en el que fan un visita per la Bàrcino romana, i un parell més fets per altres institucions i que ens fan una reconstrucció virtual de la ciutat antiga de Bàrcino i de la necròpolis de la ciutat.




 

Després de veure les imatges de Bàrcino, ara podeu veure un altre vídeo sobre Emèrita Augusta.

El mite de Faetont

Hèlios, va tenir un fill que es deia Faetont, i com que era el seu únic fill, li ho permetia tot. Un dia li va dir que demanés un desig, el que volgués, i ell li concediria. Faetont, va demanar portar el carro que portava cada dia el seu pare, el qual, cada matí portava el sol d’una part de l’horitzó a l’altra. Hèlios, sabia que això era impossible perquè els cavalls del carro estaven ensenyats de manera que només correrien si el que portava el carro era Hèlios.
Hèlios, com que el seu fill li havia demanat, no li va poder dir que no, i un dia va deixar portar el carro al seu fill, quan els cavalls es van adonar que l’auriga era Faetont, es van desbocar i van caure a la superfície terrestre. Les conseqüències van ser devastadores; van cremar la part del nord d’Àfrica, i així els antics s’explicaven la formació del gran desert del nord d’Àfrica.
Zeus, en veure el que estava passant, va fulminar amb un llamp el carro i Faetont, així va apartar els cavalls alats i el Sol de la superfície terrestre. Va passar un dia sense sol, ja que havia de tornar a la normalitat.

Aquí podeu veure un seguit de representacions del mite: