ERA CASTANHÈRA

castanhera.jpgERA  CASTANHÈRA

En  ua  ciutat  fòrça  grana, i  viuie  ua  senhora  que  se  didie  Maria Angels, ère  ua  senhora grana, tostemp portaue  ua  camisa  verda  e  un  pelhòt  auriò. Auie  un  gat  que  se  didie  Marramèu. Cada  dia, era  e  eth  gat  gessien  a  véner  castanhes  en  carrèr. En  cada  paquet i metie  10 castanhes.Un  dia, quan  èren  en  carrèr se metec a plòir, e coma que a Marramèu  non  li  agradaue  era  ploja  se  tirèc ath  dessús  des  castanhes  e  se queigueren  totes  en solèr.  Marramèu se  les  mingèc  e  aueren  de  pujar  entara  montanha  de  Margalida a cercar-ne mès. Se  metec  a  plòir e  Maria Angels  arremassèc  cargòlhs enlòc  de castanhes. Quan arribèren ena  ciutat ploiguie e toti  es  cargòlhs gesseren. Maria  Angels  se  pensaue  qu’èren  es  castanhes  qu´auie  portat  dera  montanha . Maria  Angels  quan  veiguec  qu’es  cargolhs  s’escapauen didec :- Ò,  quin  desastre! Es  castanhes  caminen! –  E  se  metec  a acaçar-les  per  tota  era   ciutat, mès coma que  non corrie  guaire  se  parèc  en  un  bar  e  li  demanèc  a  un  òme  que  corrie  mès  qu´era  que  l´ajudese  a  agarrar  es  cargòlhs  que  s´auien  escapat dera  cistalha. Quan er òme  veiguec  qu´èren  cargòlhs  didec:- Senhora  aquerò  son  cargòlhs!Er  óme  le  didec  que  non  venesse  castanhes  e  venese  cargòlhs. Londeman  quan  se  lheuèc  se  metec  era  sua  pelha  auriòla , eth  sòn  mocador  blu ,  era  sua  camisa  verda  e  es  sòns  esclòps  marrons. E  gesquec  a  véner  cargòlhs  ena  plaça  dera  ciutat.

E ….  conde  condat,  ja  sa  acabat!!

AINHOA  VIVANCÒS

Octobre’ 07

3au

Desenes d’animals animen el poble de Bossòst!!

La Fira de Bestiar torna a ser tot un èxit de públic

El dia 5 d’Octubre del 2007 la gent vam poder disfrutar de una magnífica fira.

A les 9:00 del matí es va obrir el recinte firal: les vaques, ovelles, cavalls etc…van ser el centre de la fira, sense oblidar-nos del magnífic esmorzar que ens va oferir l’Ajuntament i l’empresa Portet. Les paradetes van enriquir-se amb la gent de Bossòst. N’hi havia de roba, joguines, d’animals, xurros…

Per la tarda, ens van oferir un concurs de gossos d’atura: ho van fer amb ànecs, ovelles etc… a una gossa li parlaven en català; a l’altre, lo poc que sabia d’occità i a d’altre, en xiulets. Va ser molt divertit!!

A la nit, el sopar popular va ser tot un èxit. Van assistir, aproximadament, unes 400 persones. Després, el grup de música va animar la festa.

Tambè es van vestir de fira Les (6 d’octubre), Salardú (el dia 7) i Vielha  (el 8 d’octubre)


Els alumnes de l’escola s’ho van passar d’allò més bé amb les cabretes.

Pere Juventí Balcells Recha,
Miguel Almansa Filloy,
Miquel Delaurens Gallart.