Parles: una manera d’entendre el món
Es fa difícil avui determinar la parla de Sant Pol per diverses causes. Fa pocs anys el públic santpolenc va gaudir de l’excel·lent representació teatral de La barca Nova d’Ignasi Iglésias en el TNC i va redescobrir entusiasmada la pròpia parla que creia oblidada. Això va fer créixer l’autoestima i l’orgull de posseir una parla peculiar. El dramaturg va voler reflectir la vida del Sant Pol de 1906 i amb la vida, la llengua. Però no fóra encertat creure’s que avui encara es parla a Sant Pol a la manera dels personatges de La barca nova, després de cent anys perquè les llengües neixen, creixen, es transformen en diferents parles o dialectes i finalment es moren o desapareixen per manca d’ús i per tant de vida.
Malgrat tot és cert que si parem bé l’oïda podem copsar que resten entre nosaltres algunes romanalles d’aquell parlar santpolenc, a pesar que les paraules volen, com deien els clàssics. Però avui no és que volin, sinó que hi ha altres factors que posen en perill que perdurin gaires més anys entre nosaltres aquelles romanalles de què parlàvem abans si no es fan servir.
Així parlem: adagis i frases fetes
Parles: una manera d’entendre el món.