1 El concepto de realismo

Conocemos con el nombre de Realismo al movimiento literario y artístico que apareció en Europa en la segunda mitad del s. XIX. Surgió como reacción al Romanticismo, ya agotado, y estuvo influido por el positivismo y la ciencia experimental.
Este movimiento no pretendía otra cosa que plasmar en la obra la realidad objetiva. La novela, tal y como la definía Stendhal, debía ser algo semejante a un espejo que paseara a lo largo del camino. De acuerdo con esta teoría, el realismo refleja a los hombres tal y como son, no como pudieron o debieran ser.

1.1. El Realismo en Europa
El realismo surgió en Francia gracias a las obras de Stendhal Rojo y negro (1830)y Balzac Eugenia Grandet (1833), a pesar de que en ellas todavía se pueden rastrear algunos elementos románticos. Sin embargo, Flaubert consolidó este movimiento debido al análisis de las pasiones que llevó a cabo en Madame Bovary(1856) o Las tentaciones de San Antonio.

En Gran Bretaña este movimiento dio sus frutos en autores como: Jane Austen, Dickens, George Eliot. El máximo representante del realismo es Charles Dickens, con sus obras Los papeles póstumos del club Pickwik (1836) , Oliver Twist (1838) y David Copperfield (1849) Su obra posee un valor documental, aúna realismo urbano y crítica social con el lirismo, la fantasía y el humor.

En Rusia destacaron Fiodor Dostoievski (Crimen y castigo; El jugador, El idiota, Los hermanos Karamazov) y León Tolstoi, quien compuso su obra maestra Guerra y paz en la década del 60. Otras obras claves de su producción son, Sebastopol Y Anna Karenina.

1.2.La técnica realista

Los rasgos fundamentales del realismo son los siguientes:

-Procura mostrar en las obras una reproducción fiel y exacta de la realidad.

-Rechaza el sentimentalismo. Muestra al hombre objetivamente pues da toques de una realidad cruda.

-Las obras muestran una relación inmediata entre las personas y su entorno económico y social, del cual son exponente: la historia muestra a los personajes como testimonio de una época, una clase social, un oficio, etc

-Se tratan temas relacionados con los problemas de la existencia humana.

-El autor analiza, reproduce y denuncia los males que aquejan a su sociedad.

En cuanto a las técnicas narrativas, éstas son muy variadas: lo más común es la presencia de un narrador omnisciente que cuenta linealmente una historia en tercera persona. Los saltos temporales  son mínimos y suelen estar motivados por un sueño o una evocación, de forma que no supongan una dificultad para el lector.

Se realizan grandes avances en la técnica descriptiva. Las descripciones son prolijas, atentas al detalle. También son meticulosos los retratos, tanto físicos como psicológicos y morales. En  La Regenta, por ejemplo, la psicología de los personajes es fundamental.

El diálogo es abundante en toda la novela realista española. Al ceder la palabra a los personajes los autores se aproximan a la objetividad anhelada. A veces, para recoger fielmente el habla de los personajes, transcriben vulgarismos, jergas, en aras de la captación fiel de la realidad lingüística de los personajes.

Comienza a utilizarse algo parecido a lo que en el s. XX se llamará monólogo interior, así como el estilo indirecto libre.

http://es.slideshare.net/MariaJose454/estilo-directo

2. El Naturalismo

 

Hay quien entiende que el naturalismo no es más que una intensificación del Realismo, que el Naturalismo sobreviene cuando los autores realistas llevan los métodos de su arte hasta las últimas consecuencias. Muchos escritores realistas empezaron a preguntarse sobre la validez de la simple descripción de la realidad y consideraron que el novelista tenía que ir más allá, hasta encontrar una explicación de los comportamientos humanos.

Therese Raquin (1867) es la primera novela que la crítica llama abiertamente naturalista. Hasta 1880 en Le roman experimental Emile Zola no expone sus principios teóricos.

Las teorías naturalistas se sustentan en el materialismo, el determinismo y la ciencia experimental.

2.1.Características del Naturalismo

1)       Los autores naturalistas creen en el determinismo: el hombre no es libre, sino que su destino está determinado por su entorno social y su herencia genética. El pesimismo que conlleva esta concepción de la vida humana es inmenso.

2)      El escritor naturalista observa la realidad con espíritu científico: para ellos el escritor debía ser como un médico que practica una disección y no podía detenerse ante nada, por muy repugnante que fuera, con tal de hallar el origen o la causa de la conducta de un personaje.

3)      Es imparcial y objetivo. El novelista no juzga las acciones de sus personajes aunque estos cometan crímenes o actos inmorales. ( asesinatos, violaciones , etc..)

4)      Tendencia a reflejar una realidad sórdida, fea, muy desagradable:  ambientes marginales y personajes con defectos físicos o psíquicos graves.  El naturalista se recrea ante los aspectos más morbosos y repugnantes de la vida, de ahí la frecuencia de personajes marginales en las obras ( psicópatas, viciosos, alcohólicos, tarados)

El punto de mira, fijado por el realismo en la clase media, se desplaza hacia las clases obreras más desprotegidas.

3. Fases del Realismo-Naturalismo en España

1850-1875 : Transición del Romanticismo al Realismo. (Prerrealismo)

1875- 1880 Iniciación del Realismo

1880-1890: Plenitud del realismo-naturalismo

1890-1920: Realismo espiritualista

La fase de transición del Romanticismo al Realismo tb ha sido denominada por la crítica como Prerrealismo. Se suele tomar la fecha de 1849 (año de publicación de La gaviota de Fernán Caballero) como punto de partida del Prerrealismo.

Es la década de 1880-90 cuando se publican las obras maestras del realismo español: de Galdós , La desheredada (1881) , Tormento (1884) Fortunata y Jacinta (1886-87); La Regenta de Clarín ( 1884-85) ; La tribuna (1882) , Los pazos de Ulloa (1886)  y La madre naturaleza (1887) de Pardo Bazán.

En realidad se considera La desheredada como la primera novela naturalista en España.

Cuando el Naturalismo penetra en España los autores realistas del momento se dividieron en dos grupos:

1)Los que rechazaron las ideas naturalistas. Eran los más conservadores.: Pedro Antonio de Alarcón, Juan Valera, Jose Mª de Pereda .

2)Los que aceptaron algunas propuestas del Naturalismo y se vieron influidos por éste:  Benito Pérez Galdós,  Leopoldo Alas “Clarín” y Emilia Pardo Bazán.

Benito Pérez Galdós tiene dos novelas con influencias del Naturalismo : La desheredada, 1881 ( se considera la primera novela naturalista escrita en España) , y Fortunata y Jacinta, 1887.

Leopoldo Alas “Clarín”  tiene una novela con influencias del Naturalismo : La Regenta, 1885.

Emilia Pardo Bazán escribió tres novelas naturalistas: La tribuna (1882), Los pazos de Ulloa (1886) y La madre naturaleza (1887) .

4. Peculiaridades del Naturalismo en España

 

El Naturalismo se introdujo en España hacia 1882, en medio de una fuerte polémica. Los sectores conservadores lo consideraban inmoral y opuesto al catolicismo, ya que negaba la libertad del hombre para elegir su conducta. El catolicismo defendía que, a pesar de las presiones genéticas o ambientales, la persona siempre es libre para elegir entre el bien y el mal.

La incidencia del Naturalismo en los escritores españoles es bastante escasa. Emilia Pardo Bazán fue la que más se acercó a Zola en obras como La Tribuna y Los pazos de Ulloa. También Leopoldo Alas “Clarín”en  La Regenta (1884-1885) y B. Pérez Galdós, en La desheredada (1881) y en otras obras, utilizaron algunos recursos naturalistas. Pero hacia 1890 el Naturalismo  fue diluyéndose y mezclándose con las nuevas corrientes espiritualistas. Las últimas novelas de los grandes escritores de la promoción realista ponen el acento en la psicología de los personajes y en sus problemas morales y espirituales.

La publicación en 1881 de La desheradada de Galdós se considera el hito que marca el inicio del Naturalismo en España. Entre 1881 y 1887 se publicará la mayor parte de las obras naturalistas. No obstante las peculiaridades del Naturalismo español con respecto al francés han sido siempre destacadas por la crítica:

“Conviene puntualizar que en España el Naturalismo presenta unas características muy particulares, pues sus cultivadores no se plegaron, por lo general, a los dictados de Zola. Adoptaron tan sólo algunos de sus temas y técnicas narrativas, pero sin llegar, salvo excepciones, a la virulencia y patetismo del creador. No se profundiza tanto en lo morboso, lo desagradable y obsceno. Los instintos se muestran con menos ferocidad. Si se compara con el francés, nuestro Naturalismo es tenue, mitigado hasta optimista. Ofrece un aspecto mucho más humano que el de Zola, pues a la máquina humana le ha añadido el espíritu. Uno de los grandes puntos de divergencia es el determinismo: los novelistas españoles se resisten a aceptar esa concepción fatalista de la existencia y defienden el libre albedrío, pese a los influjos biológicos y ambientales”.

5. Autores del Realismo-Naturalismo español.

5.1. Fernán Caballero

Cecilia Bohl de Faber firmó siempre su obra con el seudónimo de Fernán Caballero. Se educa en Alemania y en 1814 su familia se traslada a Cádiz, para instalarse en el Puerto de Santa Mará.

Su obra parte del costumbrismo romántico para llegar al menos a un prerrealismo. La Gaviota (1849) y La familia de Alvareda (1849) son sus obras más leídas y conocidas. Ambas tratan sobre el tema del adulterio. Pretende exponer las consecuencias aciagas que el adulterio conlleva. Era persona de ideología tradicional, conservadora y católica a ultranza.

5.2.Benito Pérez Galdós (libro de texto pág. 136)

Galdós (1843-1920) nació en el seno de una familia acomodada, en Las Palmas de Gran Canaria. En 1862 parte a Madrid para estudiar Derecho. Madrid se convertirá en el espacio principal en el que desarrolle la mayor parte de sus novelas contemporáneas.

Los Episodios Nacionales constan de cinco series de diez novelas cada una, excepto la quinta, que sólo tiene seis. En estas obras Galdós recrea el pasado más reciente de España, mezclando personajes ficticios con otros históricos.

Las Novelas españolas de la primera época , publicadas entre 1870 y 1878, comprenden novelas de carácter histórico y novelas de tesis. Una de  tema histórico es La Fontana de Oro (1870).

A las novelas de tesis de Galdós tb se les han llamado “novelas de la intolerancia”, y son: Doña Perfecta (1876), Gloria (1877), y La familia de León Roch (1878) . Estudiar argumento de Doña Perfecta: (obra que ha sido definida como un estudio de la intolerancia y el fanatismo religioso)

Pepe Rey, hombre de 34 años, alto, corpulento e inteligente, va a ser durante algún tiempo huésped de su tía, doña Perfecta, mujer de estrecha mentalidad religiosa, en la provinciana e imaginaria ciudad de Orbajosa. Doña Perfecta ha vivido con su marido en Madrid pero, una vez viuda, su hermano Juan la ha protegido hasta regresar a Orbajosa, donde le espera una vida más cómoda. Juan y su hermana, doña Perfecta, habían acordado casar a sus hijos: Pepe Rey y Rosario Polentinos. Para ello los primos deben conocerse primero. Los futuros esposos congenian en seguida. Sin embargo, las ideas de Pepe Rey (liberales y progresistas) contrastan con el mundo cerrado y caciquil de la familia y allegados de su tía, y así,  va perdiendo progresivamente el favor de aquélla.  El confesor de la familia, don Inocencio, aprovecha la discordia para repudiar al novio, ya que tiene la intención de casar a Rosario con su sobrino Jacinto. Rosario promete estar del lado de su amado primo y huir con él pero, doña Perfecta, intransigente, descubre los planes y aconsejada por su fanatismo, manda y financia el asesinato de su sobrino

Las Novelas españolas contemporáneas son 24 obras escritas entre 1881 y 1905. En ellas podemos distinguir una primera etapa realista-naturalista : La desheredada (1881) , Tormento (1884), La de Bringas (1884), Fortunata y Jacinta (1887), Miau (1888)

Y una segunda etapa , idealista-espiritualista que se inicia con La incógnita (1888) y sigue con la serie de Torquemada, Tristana (1892), , El abuelo (1897), La razón de la sinrazón (1905) y las novelas del “espiritualismo cristiano” : Halma (1895), Nazarín (1895) y Misericordia (1897).

(Estudiar argumento de Fortunata y Jacinta):

Básicamente la novela narra las aventuras amorosas de Juanito Santa Cruz, un joven madrileño perteneciente a la burguesía. En su época estudiantil, el joven lleva una vida disipada. Durante una visita a Plácido Estupiñá, un amigo de la familia, conoce y se encapricha de Fortunata, una hermosa joven de clase muy humilde. Juan seduce a Fortunata y la convierte en su amante pero termina por aburrirse de ella y desaparecer de su vida (pues en muchas ocasiones la considera tosca y vulgar). Su madre decide casarle con su sobrina Jacinta. Durante la luna de miel, el joven narra a su esposa sus aventuras por los barrios pobres de Madrid, y le habla de Fortunata. El tiempo pasa y Jacinta no puede tener hijos; ella y el resto de la familia llegan a obsesionarse con el tema.

Jacinta, que no puede tener hijos, ahora sabe que su marido ha concebido un niño con Fortunata, y decide buscarlo para adoptarlo, pero el niño murió al poco de nacer.

Mientras tanto, Fortunata ha malvivido con distintos hombres y se ha entregado a la prostitución para poder sobrevivir, hasta que conoce a Maximiliano, un joven idealista al que ella admira y con el que acepta contraer matrimonio, sin que pueda olvidar nunca su amor por Santa Cruz.

Juanito, por su parte, exasperado por la esterilidad de Jacinta, busca de nuevo a Fortunata, quien al día siguiente de su boda vuelve a unirse con su antiguo amante, y de quien quedará otra vez embarazada.  El carácter inestable de Santa Cruz, no obstante, lo lleva a infidelidades con Fortunata y, de nuevo, a la reconciliación con Jacinta.

Jacinta y Fortunata llegan a conocerse y al verse enferma y a punto de morir, tras el parto, Fortunata firma un documento en el que entrega su hijo a Jacinta.

5.3. Leopoldo Alas “Clarín” (libro de texto pág. 138)

Leopoldo García Alas (1852-1901) desde 1875 adopta el pseudónimo de “Clarín”. Su principal obra es La Regenta (estudiar argumento)

5.4.Emilia Pardo Bazán (1852-1921)

Hija de una familia aristocrática, de la que heredó el título de condesa, nació en La Coruña el año 1852. Desde muy niña demostró una gran afición por la lectura y empezó a escribir con gran precocidad. En 1868 se casó y se fue a vivir a Madrid. Viajó mucho por Europa y dio conferencias en París. Siempre se mantuvo atenta a las novedades literarias europeas, y en 1881 fue la primera que divulgó y defendió el Naturalismo francés en España en una serie  de artículos periodísticos  recogidos después en libro con el título La cuestión palpitante (1882-1883): en ellos expresa su valoración positiva de las técnicas experimentales , pero rechaza explícitamente el determinismo, por ser incompatible con sus creencias cristianas.

Sostuvo una relación secreta con Galdós, de la que se ha conservado la correspondencia amorosa. Fue una mujer independiente, excepcional en la España de su época, precursora de las ideas feministas actuales.

La escritora encontró siempre serios obstáculos para lograr el reconocimiento de los ambientes intelectuales, reacios a admitir mujeres. Tuvo que esperar hasta 1916 para ser nombrada catedrática de Literatura venciendo la oposición de los profesores de la Universidad Central de Madrid. No logró, en cambio, ser admitida en la Real Academia Española.

SU OBRA

Escribió novelas, cuentos, teatro, poesía, crítica literaria. Pero nos centraremos en su obra novelística. Distinguiremos en su producción dos etapas : la naturalista y la “decadentista”

Etapa naturalista

Sus principales novelas naturalistas son :  La tribuna (1882), Los pazos de Ulloa (1886) , La madre naturaleza (1887) .

 

En 1881, año en que empieza en España la polémica en torno al Naturalismo, Pardo Bazán publica Un viaje de novios, en la que aparecen ya las descripciones minuciosas y las observaciones fisiológicas típicas del Naturalismo. También está escrita siguiendo la técnica naturalista La tribuna (1882), obra de tema político-social en la que se narra la trayectoria de Amparo, trabajadora de la fábrica de tabaco de Marineda (La Coruña), que se convierte en dirigente de sus compañeras en la lucha por sus derechos.  La tribuna es considerada su novela más naturalista, publicada un año después de La desheredada de Galdós. Pero el naturalismo de doña Emilia, como el español en general, es bastante sui generis; el suyo ha sido entendido como un movimiento literario que presta mayor atención a la forma que al contenido, es decir, que adopta las técnicas sin hacer lo mismo con el ideario y los temas naturalistas, sin alcanzar nunca los límites del determinismo francés. Intentó, además, compatibilizar el Naturalismo con su catolicismo, rechazando la anulación de los aspectos espirituales del ser humano.

También es de corte naturalista Los pazos de Ulloa (1886), la novela más importante de Emilia Pardo Bazán. Esta obra está ambientada en una de las zonas rurales más atrasadas de Galicia y se centra en el choque de unos personajes sensibles, educados en la ciudad, con otros personajes representativos del ambiente degradado y brutal que reina en una aldea. La novela gira en torno a la descomposición de un linaje, de una aristocracia feudal gallega.

Los personajes de Los pazos de Ulloa aparecen, de acuerdo con las tesis de Zola, determinados por el medio ambiente. De un lado, Pedro Moscoso, señor del pazo de Ulloa, aristócrata decadente y embrutecido, dominado por sus criados. Del otro, Nucha, la joven esposa traída de la ciudad, y Julián, el capellán recién salido del seminario. Ambos sucumbirán a la terrible hostilidad de la aldea, un “paisaje de lobos”. El relato se convierte así en una dura visión del campesinado y del mundo rural.

La protagonista absoluta de Los pazos de Ulloa y de su continuación, La madre naturaleza, es precisamente la Naturaleza. En ambas, la Galicia de la autora está presente y existe una atención muy especial al paisaje campesino.

Documental sobre la autora: Mujeres en la Historia. Emilia Pardo Bazán