Sigues tu mateix

Sigues tu mateix – Sé tú mismo – 

Mentre pujo a l’aula, llegeixo “Sigues tu mateix” en una pissarra a la paret de l’escala; tres esglaons després veig el mateix missatge en castellà; quan arribo a dalt, trobo aquestes paraules traduïdes a l’àrab. M’adono que la idea de proposar aquest mitjà d’expressió a l’alumnat ajuda a fer visible la diversitat present al centre i possibilita l’aflorament de les diferents identitats.

 “Sigues tu mateix”, diu el missatge. Però perquè tots els alumnes puguin desenvolupar les seves identitats, s’han de reunir una sèrie de condicions, que passen necessàriament per abordar la diversitat des d’una perspectiva oberta i inclusiva.

 Per això, dos dels reptes més importants de l’escola d’avui son la interculturalitat i el plurilingüisme. Davant la diversitat, cal posar tots els esforços en el desenvolupament de la competència plurilingüe i intercultural en el professorat i en l’alumnat. I això representa  per part de tota la comunitat educativa i l’entorn tant la superació de prejudicis i estereotips com l’adquisició de tot un seguit de capacitats, habilitats, valors i actituds per aprendre a interactuar conjuntament: comprensió, respecte i valoració de la diversitat, establir-hi relacions positives i relacionar-se en un marc de valors i drets compartits.

 Tots els nostres alumnes tindran la possibilitat de desenvolupar les seves identitats diverses si aquestes son reconegudes efectivament en la comunitat i si troben sentit en allò que fan. Serà possible si som capaços de vincular els seus mons, allò que son, allò que estimen, al centre educatiu: si se senten part de l’escola, l’estimaran com a pròpia, i així estaran a punt per aprendre, desenvolupar-se d’una manera integral i poder ser ells mateixos.

Núria Puigdevall-article publicat al Setmanari de l’Alt Empordà (suplement Diàlegs d’Educació), març 2019

Publicat dins de General | Etiquetat com a , | Deixa un comentari

Benvinguda, Katrina

Benvinguda, Katrina

Avui he conegut la Katrina i la Sara. La primera ve de Rússia i fa un mes que és a l’institut, on fa 3r d’ESO. La Sara és la seva professora d’aula d’acollida i suport lingüístic. Coincidint amb l’arribada de la Katrina, i degut a la massiva incorporació d’alumnat nouvingut un cop iniciat el curs, el centre, que ja tenia una professora que s’ocupava de l’aula d’acollida, ha decidit d’una banda afegir a l’aula la Sara, amb la qual han pogut augmentar les hores d’atenció i l’alumnat atès; i d’altra banda introduir el suport lingüístic. Aquest darrer és un recurs que s’afegeix al primer amb la finalitat que l’alumne, en les matèries que cursa a l’aula ordinària, disposi de l’acompanyament d’un professor que li faciliti el treball i seguiment de la classe.

La Sara diu que és com la motxilla de la Katrina, perquè va tot el dia amb ella. A Biologia, mentre en Joan, el professor, assessora el grup sobre com planificar un cartell d’una campanya contra el tabac, la Sara escolta i s’assegura que la Katrina ho entén. Llavors els nois comencen a fer les lletres, i en Joan dona a la Sara el dossier de reforç del tema del cor, que és el que encetaran la setmana que ve; així podran començar a treballar-lo amb la Katrina. Després, és el moment de comentar l’examen del tema tres: en Joan ho fa amb tot el grup; la Sara s’interessa per les dificultats que ha tingut la noia a resoldre’l i convenen que el pròxim dia a l’aula d’acollida en refaran alguns exercicis.

La sintonia entre totes dues és excel·lent, cada moment ofereix una cosa nova per aprendre i totes dues estan disposades a aprofitar-ho. Gràcies al nostre model d’escola inclusiva, totes les Katrines dels nostres centres, i d’altres que n’arribaran, troben una Sara o un Joan disposats a ajudar-les perquè puguin aprendre llengua, accedir al currículum i créixer i desenvolupar-se com a persones.

 

Núria Puigdevall-Assessora LIC del Servei Educatiu de l’Alt Empordà

27/03/18

 

Publicat dins de General | Deixa un comentari

Benvinguda, Katrina

Benvinguda, Katrina, editorial del suplement Diàlegs d’Educació, del Setmanari de l’Alt Empordà, 27/03/18

Publicat dins de General | Deixa un comentari

Bon estiu!

Que tingueu un molt bon estiu,
i que el curs 2017-18
se’ns ompli de moltes ocasions
per ensenyar i aprendre junts.
Publicat dins de General | Deixa un comentari

Propostes didàctiques per a converses literàries

Propostes didàctiques Llegir per parlar, llegir per aprendre,  Direcció General de Política Lingüística del Departament de Cultura. Es tracta d’activitats de conversa a partir de fragments de textos de tipologia diversa. He seleccionat les converses sobre textos literaris:

  1. Llibre de les bèsties (fragment) (Ramon Llull)
  2. La fi del cap (conte de Pere Calders)
  3. L’arbre domèstic (conte de Pere Calders)
  4. Bestiari (poemes de Pere Quart)
  5. El meu poble i jo (poema de Salvador Espriu)
  6. Pasquins per a la revolta vegetal (poema de Maria Mercè Marçal)
  7. Primer d’any (poema de Joan Vinyoli)
  8. Pedra de Tartera (fragment) (Maria Barbal)
  9. El temps de les cireres (fragment) (Montserrat Roig)
  10. El poble (poema de Miquel Martí i Pol)

 

Publicat dins de General | Deixa un comentari

ACTIVITAT: CONVERSA LITERÀRIA

La conversa literària

Es tracta d’una activitat dedicada a parlar d’allò llegit. La conversa es basa a establir un diàleg entre el professor i l’alumnat sobre un mateix llibre que han llegit tots els alumnes.

Les preguntes que es plantegen, preparades prèviament pel docent, parteixen de la proposta que fa Aidan Chambers en el seu llibre Dime. Aquestes preguntes ajudaran a gestionar la conversa per arribar a assolir l’objectiu principal: parlar bé del que s’ha llegit. Les preguntes proposades inciten a la reflexió; permeten aprofundir més en el contingut i l’impacte de la lectura en l’alumne; ofereixen altres visions més àmplies o diferents, i focalitzen l’atenció en detalls que, potser, havien passat desapercebuts.

En el moment de la conversa, les interaccions dels alumnes són el més important; el docent té el paper de moderador, i, com a tal, la seva tasca és donar la paraula, i esperar a donar el seu punt de vista sobre la història fins que la conversa ja estigui avançada, per no influir en la visió dels alumnes. No cal formular totes les preguntes que s’han elaborat prèviament: es tracta només de tenir-les preparades i anar-les proposant en funció dels girs que es produeixen en la conversa.

Llibre: Mecanoscrit del segon origen, de Manuel de Pedrolo, Edicions 62, 2009

Curs: 2n ESO

Resum de l’argument del llibre: Dos nois molt joves, l’Alba i en Dídac, són els únics supervivents en un planeta pràcticament destruït. En ells dos s’acaba un món i en comença un de nou, en què hauran de lluitar per preservar el coneixement que els ha deixat el passat i establir les pautes per construir un futur en el qual la humanitat no sigui una amenaça per a si mateixa.

QUADERN I

  1. En l’episodi del principi del llibre, hauríeu actuat igual que l’Alba (15 anys) (llançar-vos a la bassa per salvar en Dídac), o hauríeu optat per passar de llarg? Alguna vegada us heu trobat en una situació similar? Què heu fet?
  1. (12) Què és el primer que faríeu en veure que tot està destruït? (L’Alba decideix anar al poble a buscar la seva família)
  1. (14) Què us sembla la reacció de l’Alba en trobar la mare d’en Dídac morta? (No mostra sentiments). Per què creieu que és aquesta? Com creieu que actuaríeu vosaltres?
  1. (21) En veure que tot està destruït, l’Alba té una actitud esperançada, no es desanima, fa el cor fort, actua amb mentalitat de supervivència… Decideix anar al bosc per fugir de les epidèmies… Vosaltres hauríeu anat al bosc o us hauríeu quedat al poble? Quina hauria estat la vostra reacció (depressió, ràbia, tristesa…)?
  1. (40) Com descriuríeu la relació entre l’Alba i en Dídac? (L’Alba el tracta com un nen petit, hi té molta paciència, com si fos la seva germana gran, o com si fos la seva mare).
  1. Com heu trobat que evoluciona l’acció, en el llibre? És ràpida, lenta? (Molt ràpida) Us agrada que hi hagi molta acció?
  1. Hi ha alguna cosa d’aquest capítol que us hagi estranyat? O que us hagi deixat parats? Quin aspecte de la lectura us ha impressionat més? Per què?

. El racisme dels nois que apallissen en Dídac.

. La personalitat de l’Alba.

. La mort de tothom.

. El fet que uns desconeguts siguin capaços de matar indiscriminadament.

. La solitud de l’Alba i en Dídac.

  1. Heu llegit o coneixeu alguna història, novel·la, pel·lícula, sèrie, que tracti un tema similar? Recordeu com es plantegen la vida els supervivents? Hi ha alguna semblança amb aquest llibre?
  1. En algun moment us heu sentit identificats amb algun dels dos personatges? En quin moment? Per què?
  1. Què faríeu si us trobéssiu en el lloc de l’Alba i en Dídac? Per què?
  1. Penseu que és possible que passi alguna cosa com la que heu llegit? Per què?
  1. Després de la lectura del primer capítol, teniu ganes de continuar llegint el llibre per saber què passarà? L’autor us ha despertat interès? Com? Què és el que més us intriga?
  1. De moment, recomanaríeu el llibre a algú? A qui?

Nota: Conversa literària preparada per Núria Puigdevall a partir de les preguntes que proposa Aidan Chambers en el seu llibre Dime.

Publicat dins de General | Deixa un comentari

ACTIVITAT: PRESENTACIÓ I RECOMANACIÓ D’UN LLIBRE

Llibre: Matilda, de Roald Dahl, L’Odissea, Estrella Polar, 2009

Curs: 1r ESO

  1. Sobre l’autor: Avui us vull recomanar el llibre Matilda, de Roald Dahl. Algú l’ha llegit? He escollit aquest llibre perquè penso que us pot agradar la història i també perquè l’autor és molt conegut en el món de la literatura infantil i juvenil. Us sona el seu nom? Ara us diré algunes altres obres que ha escrit, potser algú n’ha llegit alguna o n’ha sentit a parlar. Aniré dient els títols, i, si les coneixeu, podeu aixecar el dit: El fantàstic senyor Guillot, El meu amic gegant, Charlie i la fàbrica de xocolata… (en aquest punt veurem que els alumnes aixequen la mà perquè molts han vist les pel·lícules).
  1. Any de publicació: El llibre es va publicar l’any 1988 en anglès. És una obra que ha tingut molt d’èxit i se n’han fet diverses reedicions.
  1. Resum de l’argument: Abans d’explicar-vos per què us el recomano, us faré un resum de l’argument. Matilda és una nena prodigi, molt intel·ligent i sensible. Abans de complir cinc anys, ja ha llegit obres dels millors autors de la literatura universal, i els seus pares la tracten més aviat com una nosa. Us llegiré un fragment que il·lustra la relació que els pares tenen amb la seva filla:
  • Lectura* fragment del llibre p. 10: “Es fixaven en Matilda en particular com si no fos més que una crosta. Una crosta és una cosa que has d’aguantar mentre no arriba el moment d’arrencar-te-la i llançar-la lluny. El senyor i la senyora Wormwood no veien l’hora que podrien arrencar-se la filleta i llençar-la ben lluny, i millor fins a l’altre comtat, i fins i tot encara més lluny”.

Però quan a l’escola Matilda es troba enfrontada a un perill molt greu, descobreix que té uns poders psíquics extraordinaris que li permeten salvar l’escola i, sobretot, la seva estimada mestra, la senyoreta Honey.

  1. El llibre m’ha agradat perquè:

– La protagonista fa servir la seva intel·ligència per donar lliçons als dolents (pares, sra. Trunchbull).

– I perquè parla d’un dels meus temes preferits: els llibres i la lectura. Us llegiré tres fragments

  • Lectura fragment del llibre p. 16-17: llibres d’adults que ha llegit Matilda quan és una nena: Oliver Twist, Jane Eyre, El vell i la mar, La revolta dels animals
  • Lectura fragment del llibre p. 18-19: conversa bibliotecària-Matilda sobre llibres: “–El senyor Hemingway diu moltes coses que no entenc (…). Sobretot dels homes i les dones. Però m’agrada igualment. La manera com ho explica em fa sentir com si jo fos allà mateix mirant-ho com passa”.
  • Lectura fragment del llibre p. 19-21: què viu Matilda quan llegeix: “Els llibres la transportaven a mons nous i li presentaven gent impressionant que vivia vides excitants. Va navegar en vells vaixells de vela amb Joseph Conrad. Va anar a l’Àfrica amb Ernest Hemingway i a l’Índia amb Rudyard Kipling. Va viatjar arreu del món estant asseguda a la seva cambreta d’un poble anglès”.
  • Lectura fragment del llibre p. 39-41: què pensa el seu pare sobre llegir (contrast):

–No pares mai, de llegir –li roncà.

–Ah, hola, papà –va dir ella, agradosa-. Has tingut un bon dia?

–Què és, aquesta porqueria? –va dir, arrabassant-li el llibre de les mans.

–No és una porqueria, papà, és molt bonic. Es diu El poni vermell. És de John Steinbeck, un escriptor americà. Per què no te’l llegeixes? T’agradaria.

(…)

–N’estic ben tip, que llegeixis tot el dia. Au, vés i fes alguna cosa de profit. –I amb un rampell temible va començar a esquinçar les pàgines del llibre,a arrencant-les a grapats i llençant-les a la paperera”.

*Lectura en veu alta.

Nota: Recomanació preparada per Núria Puigdevall.

Publicat dins de General | Deixa un comentari

Personatges per a temps nous

Et menjadé!, Jean-Marc Derouen, Editorial Kókinos, 2015

No em puc estar de compartir amb vosaltres la recomanació d’aquest conte. Des del principi de la lectura estem intrigats amb aquest llop que, en comptes de ser ferotge i dolent com esperaríem i fer-nos por, és enganyat per dos conills a qui es vol cruspir, i ens fem un tip de riure a costa seva perquè, a més, no parla bé! El conte està escrit amb lletra de pal, per la qual cosa el poden llegir els més menuts. Us en vull remarcar les dues pàgines que tot seguit us ensenyo.

Destaco la primera per la frescor i naturalitat de la història en explicar que el conill va cap al mercat ecològic a comprar pastanagues (després veurem que el llop es fa vegà):

En aquesta segona, el narrador interpel·la el lector reforçant el llop com a personatge dels contes populars… i incloent-lo en el món imaginari dels més menuts:

Un exemple de nou conte, amb un personatge dels de sempre, transportat i adaptatat a l’actualitat.

Publicat dins de General | Etiquetat com a , , , | Deixa un comentari

Llegim i escrivim al voltant dels clàssics

Després d’uns dies d’aturada, avui us proposo llegir i/o recomanar el llibre L’illa del tresor, basat en l’obra original de Robert Louis Stevenson. Es tracta d’una adaptació, en forma d’àlbum, feta per Andrés Ibáñez, amb il·lustracions de Mariona Cabassa, publicada per Lumen. L’aventura d’en Jim i els seus amics per aconseguir el tresor connecta directament els més petits amb l’obra clàssica. El final de la història es planteja totalment obert, de manera que a partir d’aquí poden sorgir propostes d’escriptura, per exemple:
. Què farà en Jim, amb els diners que li han tocat de la seva part del tresor?
. I el seu company Benn Gunn, amb què s’ha gastat els diners?
. I què faran, els pirates, un cop han fracassat els seus plans?

 

Publicat dins de General | Etiquetat com a , , , | Deixa un comentari

Temps per a l’aprenentatge

Els adults –pares, mares, docents– solem lamentar-nos que tot va molt ràpid i que mai tenim temps. Desenvolupem les nostres vides i les nostres feines de manera estressada mentre envegem el temps dels infants. Sovint, però, ens contradiem a nosaltres mateixos quan, sense adonar-nos-en, encomanem aquest fer nostre en la quotidianeïtat dels vailets, a casa i a l’escola, i els volem fer grans a marxes forçades, els robem el temps carregant-los de deures i obligacions, i convertim la seva educació en una cursa contra rellotge.

Independentment de les metodologies emprades per a l’assoliment dels aprenentatges, mentre ensenyem, mentre aprenem, prenguem-nos temps en el procés. Servim-nos del modelatge i facilitem espais de reflexió, diàleg i intercanvi sobre el procés d’aprenentatge. Ajudem-los: facilitem-los bastides, models. Ensenyem-los a ser conscients de com s’aprèn i de com aprenen. I fem que verbalitzin les dificultats, els errors i els dubtes. També que coneguin els dels adults. Sent conscients de l’aprenentatge, s’aprèn.

I quan arribi el moment de l’avaluació, dediquem-hi també temps. Estona per convertir aquest exercici en una activitat sense interrogants, sense ombres ni ambigüïtats. Que els alumnes coneguin bé què és el que han de saber i on han d’arribar. Que sàpiguen els objectius i els criteris. Que l’avaluació no sigui sols un instrument per puntuar, per castigar. Que serveixi per fer-los avançar, que tingui una funció formativa. Que ens doni pistes a docents i pares de què és el que l’alumne fa bé i de què és el que ha de millorar. Treballem la postavaluació. Investiguem en quin moment del procés cal reincidir. Reflexionem. Compartim. Donem en aquest moment, també, temps.

Dediquem temps, doncs, a l’aprenentatge, deixem de banda la pressa, que no val per ensenyar, i anem a poc a poc. No deixem passar l’oportunitat que ens donen els nostres fills i els nostres alumnes de passar amb ells les hores al ritme que cadascun necessita, ni l’ocasió de disposar d’estones per gaudir contemplant com aprenen i creixen. Retornem-los el seu temps i donem-nos, a nosaltres mateixos, també, temps.

Aquest article ha estat publicat el 28/02/17 al Setmanari de l’Alt Empordà.

 

Publicat dins de General | Etiquetat com a , , , , , | Deixa un comentari

Rumors, del grup de teatre Esplais – Crònica

Núria Puigdevall – Castelló d’Empúries – 11/02/17

Per fi, després de tants assajos, avui és el dia de l’estrena de l’obra Rumors, que ha assajat aquest últim any el grup de teatre Esplais. La sala és plena. L’escenari s’il·lumina. Està presidit per un sofà, a la dreta, amb una tauleta rectangular a davant, on veig el New York Times que vam comprar a l’estanc. Trobo que el folre que van trobar per al sofà hi queda molt bé i que aquests coixins vermells que no hi havia el dia de l’assaig general m’hi agraden, també.  Darrere, unes escales condueixen al pis de dalt, del qual s’observen una part del corredor, amb el llum del passadís de casa, posat de manera horitzontal, i dues portes: una, la de l’habitació dels amfitrions; l’altra, la de la cambra dels convidats. Al pis de baix, al costat del sofà, una porta condueix a la cuina i, a l’esquerra, l’espai és ocupat per un moble bar, ple de gots i ampolles, amb dos tamborets moderns a davant. Hi busco el suc de poma. Hi és. Darrere del moble, la porta del lavabo, davant de la qual el mirall que teníem a l’entrada, ara pintat de blanc. Al fons, tres esglaons condueixen a la porta del rebedor, que vam desmuntar del garatge de casa: blanca, ha quedat impecable. Hi reconec, a les parets, els quadres de la cosina d’un dels actors. Tot és a punt.

Surten els dos primers personatges: la Chris i en Ken. Se senten comentaris d’aprovació entre el públic. Els coneixen a tots dos. Van molt mudats. Quin goig que fan! Les parets blanques de la sala i aquesta il·luminació groga que han escollit els fan fer encara més goig del que feien quan els he vist de prop, darrere l’escenari. Des del primer moment són la Chris i en Ken. No he de fer cap esforç per entrar en l’obra: m’hi condueixen. El seu desconcert  i nerviosisme davant la situació en què es troben –han arribat a una festa d’aniversari en què han trobat l’amfitrió amb un tret a l’orella i l’amfitriona ha desaparegut– omple l’escenari.

Arriben la Claire i en Lenny, i l’angoixa de la parella es multiplica, en no saber com explicar la situació als nouvinguts. Magistral l’explicació d’en Lenny sobre l’accident amb el BMW, i brillant el seu monòleg final. Però de mica en mica, la principal preocupació dels personatges va deixant lloc a descobrir-nos les seves intimitats, inseguretats, aparences i hipocresies. Entren després la Cookie i l’Ernie –ella, sempre amb els seus vestits tan impecables; ell, amb un contrapunt de calma que no el fa parpellejar en cap moment–, i ja hi són gairebé tots per a aquest espectacle de circ, on els personatges exhibeixen comportaments ridículs, converses superficials i estúpides, es burlen i s’insulten els uns als altres i comparteixen uns rumors que, amb mirada i posat encertadament criticaire i frívol comença a difondre la Claire. Aconsegueixen que el públic rigui molt, fins i tot algú contesta o parla des de baix amb els actors. Es nota que tothom s’ho està passant bé. Els actors, els que més. Se’ls veu gaudir d’allò més. Es veu confiança i bona sintonia entre les dones i els homes. Es veuen les mirades i els gestos estudiats.

De mica en mica, l’acció es va convertint cada vegada en més absurda, i els personatges no són capaços de centrar-se a buscar una solució. I en el punt on gairebé la situació ja no pot ser més grotesca, enmig de tot l’embolic, en el remolí accelerat cap al caos, arriben en Glenn i la Cassie, els dos actors més joves del grup. A aquestes alçades de l’obra no som tan ingenus per pensar que, la parella es queda sola casualment. Escoltem la seva conversa. Ara ens tornem a posar nerviosos, però no riem. El diàleg és seriós, violent en alguns moments, amb insults. L’actriu que fa de Cassie ha assajat actituds i paraules dures. I ara ho clava. En alguns moments em compadeixo d’en Glenn, tot i que sospito, tal com ho sospita ella, que ell li fa el salt. No ens agrada la situació. Aquests dos personatges apareixen despullats i ens mostren tal com són; desmitifiquen el món banal que se’ns havia presentat en les escenes anteriors, on els personatges sobreactuaven davant els altres, i el pitjor: tots dos són víctimes dels rumors que han anat teixint els altres. En aquest moment l’obra es converteix obertament en dramàtica.

De seguida tornem a tenir tots els personatges a escena. Van entrant i sortint, però l’espectacle, ara ja fins al final, comptarà amb la presència –física o no– de tots ells, i la incorporació encara de tres personatges nous més que no veurem fins al desenllaç. I de personatges i persones va l’obra. Una peça que el grup de teatre Esplais ha muntat tenint en compte, com sempre, la participació de quants més actors, millor, una obra en què se’ns manifesta com a encert el protagonisme compartit, en què cada personatge ha estat perfectament definit, pacientment i amb esforç assajat, i que ocupa plenament el seu lloc en el conjunt.

Publicat dins de General | 1 comentari

Contes amb lletra de pal

Pesolet, Davide Cali, Baula, 2016

Quan en Pesolet va néixer era molt petit, i, en començar a anar a l’escola, era massa petit per a la seva cadira, per tocar la flauta, o per fer educació física. El que més li agradava era dibuixar.

Un conte que podem explicar o poden llegir els mateixos infants, a partir de 5 anys. Lletra de pal.

 

Publicat dins de General | Etiquetat com a , , , , | Deixa un comentari

Contes populars esbojarrats

El conte del llop carregat de mocs, Eva Mor, Cruïlla, 2016

Tots dos contes, escrits per la mateixa autora, tenen en comú que hi surten personatges de contes populars -el llop, el drac de Sant Jordi- però que viuen unes aventures completament diferents de les que els nens coneixen: el temut llop s’ha posat malalt, i no pot sortir de casa per espantar les seves víctimes; i en el cas del drac, aquest està adormit i no hi ha manera de despertar-lo per celebrar el dia de la seva festa.

La llegenda del drac que dormia i roncava, Eva Mor, Cruïlla, 2016

Tots dos contes també són divertits, imaginatius, entretinguts, i tenen elements que connecten els infants amb el seu dia a dia.

Pertanyen a la col·lecció de Cruïlla “Contes per fer la mona”, pensada per a padrins i fillols de lectura. Els padrins llegeixen el text escrit en lletra d’impremta, i els fillols els fragments en lletra lligada.

 

Publicat dins de General | Etiquetat com a , , , , | Deixa un comentari

Una proposta imaginativa

Atles dels llocs que no existeixen, Mia Cassany, Mosquito Books Barcelona, 2016

Ens trobem davant un àlbum il·lustrat que ens presenta llocs imaginats i plens de formes belles i màgiques, sempre a mig camí entre la realitat i la ficció. Un llibre que convida a viatjar a indrets recòndits, illes remotes o profunditats meravellosament belles…

 

Aquí en teniu un fragment:

“Saps on van a parar les coses que perdem? Al Desert dels Objectes Perduts, les dunes del qual estan cobertes de tota mena de coses. Quan la sorra, empesa pel vent, soterra els objectes, aquests cauen i són retornats a una casa qualsevol. Si es dóna el cas que van a parar a la mateixa llar d’on es van perdre, quina alegria!”.

Com es pot comprovar en aquesta, cadascuna de les pàgines de l’àlbum ens permetran construir converses i fins i tot fer propostes d’expressió escrita molt imaginatives.

Publicat dins de General | Etiquetat com a , , , , | Deixa un comentari

Com explicar la guerra als infants?

Començar, Paula Carballera i Sonja Danowski

Us imagineu com seria quedar-se sense casa i sense res, després d’una guerra? Plena d’esperança, la història explica com segueixen la vida uns nens després de la guerra: continuen jugant, tornen a riure i poden tornar a començar a ser feliços.

 

Publicat dins de General | Etiquetat com a , , , , | Deixa un comentari

Llibres que parlen

Advertència. No obris aquest llibre!, Adam Lehrhaupt

Només de mirar la portada ens vénen ganes de fer tot el contrari: obrir-lo i llegir-lo. I, després, a mida que anem llegint, a cada pàgina el llibre ens provoca perquè el deixem, però estem tan intrigats per saber per què és tan perillós que el llegim, que no podem parar. Arribem a entrar tant en la història que al final haurem d’actuar per solucionar una situació molt perillosa…

 

Publicat dins de General | Etiquetat com a , , , | Deixa un comentari

Un per riure…

El llibre sense dibuixos, B. J. Novak

El diferent d’aquest conte no és només que no tingui dibuixos… quan el llegim veiem que el que hi diu és totalment esbojarrat: ens fa dir coses que ens fan fer el pallasso davant dels altres i ens acabarem fent un bon tip de riure!

Publicat dins de General | Etiquetat com a , , , | Deixa un comentari

Dels llibres i la lectura

En Dog i els llibres, Louise Yates

A en Dog li agraden tant els llibres que decideix obrir la seva pròpia llibreria. Al principi li costa molt tenir clients, però mentre els espera viu aventures fantàstiques amb els llibres que llegeix, i aprèn a recomanar les seves lectures i a compartir-les amb els seus amics. Un conte que pot anar molt bé per introduir l’activitat de recomanacions de llibres.

En Roc aprèn a llegir, Tad Hills

Gràcies a les classes i a les fascinants  històries que li conta el seu mestre, en Roc aprèn a ajuntar les lletres i així comença a llegir.

 

Ratpenats a la biblioteca, Brian Lies

Un grup de ratpenats entren cada nit a la biblioteca i s’entretenen fullejant llibres, descobrint històries, escoltant aventures i vivint-les amb la seva imaginació.

Publicat dins de General | Etiquetat com a , , , , | Deixa un comentari

BON NADAL

Publicat dins de General | Deixa un comentari

Nova col·lecció d’audiollibres

El Departament de Cultura dóna suport a la nova col·lecció d’audiollibres Seebook, que ofereix una selecció d’obres  en català. La col·lecció inclou títols com El petit príncep, d’Antoine de Saint-Exupéry; Les aventures de Tom Sawyer, de Mark Twain; Tres homes dins d’una barca, de Jerome K. Jerome; Aventures de Pinotxo, de Carlo Collodi; Els sots feréstecs, de Raimon Casellas; La guerra de l’avi, de Jaume Burgell, i una audioguia en tres idiomes per gaudir d’un passeig literari pel barri gòt
ic de Barcelona. Els audiollibres es podran adquirir aquest Nadal a més de 80 llibreries de tot l’àmbit lingüístic català.

La Direcció General de Política Lingüística del Departament de Cultura ha donat suport a aquest projecte per potenciar la presència de la llengua catalana en l’àmbit dels audiollibres, un mercat força consolidat a països com Alemanya i els Estats Units. A propòsit de la iniciativa, la directora general de Política Lingüística, Ester Franquesa ha afirmat que “el Departament impulsa l’oferta de llibres digitals que tenen el català com a matèria primera, que és una estratègia de foment de la lectura en els nous formats de difusió i de la llengua mateixa perquè fa créixer la presència del català a la nostra societat”. “Apostem per ser sense reserves al món digital; el català ha de ser també llengua digital”, ha afegit.

Els audiollibres de Seebok es poden escoltar instantàniament en streaming gràcies un sistema únic de codis QR i alfanumèrics. També són descarregables en formats MP3 o M4B, sempre amb la màxima qualitat, sense necessitat de registrar-se ni d’instal·lar cap aplicació. Es poden llegir en targeta, ordinador o mòbil i en més d’un dispositiu.

Catàleg d’audiollibres Seebook en català

Llibreries en les quals es poden adquirir els audiollibres en català

Font: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura

Publicat dins de General | Etiquetat com a , , | Deixa un comentari

El temps de lectura a Secundària: propostes per parlar de les lectures

El document L’hàbit lector i el temps de lectura a Secundària, elaborat per l’equip LIC del Servei territorial de Girona (Departament d’Ensenyament, Servei d’Immersió i Acolliment Lingüístics, febrer 2015), ens orienta sobre l’organització dels 30 minuts de lectura: “Es proposa que el temps dedicat a la lectura es distribueixi en dues activitats diferenciades: un temps de lectura i un temps per parlar del que han llegit”.

Es tracta, doncs, de dos grans blocs: el del temps de lectura i el del temps de parlar d’allò llegit. En el primer cal incloure-hi la lectura en veu alta del professor, i la lectura en veu alta i autònoma dels alumnes. El segon bloc, el del temps per parlar del que s’ha llegit, inclou activitats diverses com els debats, les converses literàries, els clubs de lectura, les recomanacions, presentacions, opinions…

Una bona proposta per parlar de les lectures és la que fa Aidan Chambers, en el seu llibre Dime. Es tracta de preguntes que permeten aprofundir més en el contingut i l’impacte de la lectura en l’alumne; que ofereixen altres visions més àmplies o diferents:

 

Publicat dins de General | Etiquetat com a , | Deixa un comentari

Llengua, educació i immigració: situació actual i perspectives de futur

En el X Simposi Llengua, Educació i Immigració, organitzat per la Universitat de Girona, i que ha tingut lloc aquest mes de novembre, en les diverses conferències de representants dels departaments d’Ensenyament, de Política Lingüística, de la Secretaria d’Igualtat, Migracions i Ciutadania, del Consell Escolar de Catalunya, de les universitats i del món municipal, es va fer una valoració dels últims anys de polítiques d’immersió lingüística, es va reflexionar sobre la situació actual de la llengua catalana i es van apuntar línies de treball de cara al futur.

Situació actual

. Ens trobem en un moment en què s’observa un augment del coneixement de la llengua catalana, però hi ha un estancament en els usos.

. Hi ha un estancament de la immigració i bones perspectives de recuperació econòmica.

. Políticament, des de l’estat espanyol hi ha unes polítiques agressives, amb un setge judicial actiu sobre la política lingüística, i amb molta pressió política i mediàtica.

. No obstant, el debat lingüístic sobre la nostra llengua és ben viu (manifest grup koiné), així com la vitalitat de la llengua (normativització), i hi ha conscienciació social.

. Pel que fa a la llengua de l’escola, la radiografia de l’ús de la llengua catalana a l’aula és bona, en canvi, quan els alumnes surten al pati deixen el català per adoptar el castellà.

. Entre els joves, alguns es pregunten si hi ha hagut una “dimissió” del català, ja que en el pas de primària a secundària s’observa una acomodació de les normes sociopragmàtiques que regeixen l’ús català-castellà, amb tendència al bilingüisme i a fer canvis de llengua cap al castellà.

. Fora dels centres educatius, els alumnes continuen parlant català si a l’entorn tenen contacte amb aquesta llengua: l’entorn sociolingüístic té molt pes.

. En un moment en què hi ha un qüestionament de la immersió lingüística, les proves PISA ens donen d’una banda dades que ens fan veure que la immersió lingüística no afecta als resultats de les competències bàsiques, i d’altra banda ens diuen que són els alumnes nouvinguts es qui obtenen pitjors resultats.

Perspectives de futur

. Als centres educatius, cal continuar posant èmfasi en el treball del suport social i emocional, així com en la participació de les famílies a l’escola. 

. Cal que els mestres tinguin una bona formació, a més d’un compromís individual com a membres amb responsabilitats públiques: ens calen mestres motivats i implicats.

. Un dels reptes és el de les propostes multilingües, a més de continuar treballant en la incorporació de les TIC.

. Cal abordar la situació religiosa, treballar per una educació antiracista, tractar els refugiats i els immigrants, construir identitats madures, sòlides, treballar la convivència social i la interculturalitat, i les desigualtats socials i territorials.

. Des del municipalisme, es demana el treball en xarxa des dels Plans Educatius d’Entorn, el treball comunitari, el treball en xarxa i la integració dels nouvinguts en la vida social.

. I en política, en un moment decisiu com l’actual, cal valentia en temes de drets, i que s’inverteixin els recursos necessaris per a l’èxit escolar.

Publicat dins de General | Etiquetat com a , , , , , | Deixa un comentari

Orientacions pràctiques per a la millora de l’ortografia a l’ESO

La lectura del document Orientacions pràctiques per a la millora de l’ortografia (2014) (vegeu també el resum de Jordi Balcells), ens presenta una sèrie d’estratègies encarades al treball de l’ortografia i que, incorporades a la nostra pràctica a l’aula,  ens poden ajudar a millorar en aquesta qüestió.

D’entre totes les estratègies proposades, voldria destacar les que incorporen la reflexió sobre l’aprenentatge, com els qüestionaris al professorat i l’alumnat, i especialment els dictats en parelles, la traducció de textos i la bitàcora ortogràfica, ja que totes tres es presenten seguides de la conversa metagràfica, que obliga els alumnes a reflexionar sobre el perquè de l’ortografia, i els fa fer passos endavant cap a la comprensió, assimilació i per tant cap a l’aprenentatge.

Estratègies

1. Canvi de metodologia

a) D’una metodologia descontextualitzada a una de comunicativa: lectura, escriptura, dictats diversos, conversa, traducció, apunts, treballs, exàmens, bitàcola, rúbrica…

b) Memòria visual (83% s’aprèn amb la vista) i auditiva (11% s’aprèn amb l’oïda)

c) Lectura: treballar aspectes ortogràfics; adaptar textos per deduir lleis ortogràfiques i excepcions; portafolis de lectura: per anotar-hi observacions ortogràfiques.

d) Dictats: del dictat tradicional al col·lectiu: dictat tradicional, dictat de paret, dictat col·lectiu, dictat per parelles, dictat memorístic, dictat gramatical, dictat en grup, dictat del computador fonètic, dictat de secretari/ària, dictat telegràfic, mig dictat, dictat d’estil, dictat poètic.

e) Escriptura: escriure bé s’aprèn escrivint i corregint.

Es treballa la memòria del moviment de la mà.

Projecte o pla d’escriptura de centre.

 f) Conversa metagràfica

  • Funció metalingüística i funció metagràfica.
  • Habitual en la vida quotidiana.
  • Referma la competència oral i la competència ortogràfica.
  • Hauria de ser pràctica més habitual a l’aula.

Permet:

  • Practicar la reflexió col·lectiva entre iguals.
  • Construir col·lectivament el coneixement ortogràfic.
  • Intercanviar coneixements més sovint.
  • Comprovar altres maneres de corregir.

Tipus d’activitats

1.Dictats (de paret, col·lectiu, per parelles, en grup, d’estil, poètic…).

2.Lectures diverses.

3.Escriptura de textos.

4.Traduccions per a la transferència d’aprenentatges.

5.Revisió dels apunts, treballs escrits, exàmens.

6.Correcció i avaluació entre alumnes.

g) Ús del diccionar.

. Per ampliar vocabulari.

. Per millorar l’ús de grafies, accents.

 

h) Traduccions per a la transferència d’aprenentatges

– El currículum diu que l’alumnat ha de saber fer transferència d’aprenentatges d’una llengua a les altres.

– Permeten treballar:

– La lectura i l’escriptura des del punt de vista plurilingüe i intercultural.

– La consulta del diccionari en paper o en línia.

– Les semblances i diferències fòniques i ortogràfiques del català i castellà.

– Les semblances i diferències lèxiques, morfològiques i sintàctiques del català i castellà.

– Tipus d’activitats

– Comparació de textos paral·lels.

– Traducció del català al castellà i inversa.

– Escriure textos a partir d’originals i de versions.

– Traducció de l’anglès / francès al català / castellà.

i) Bitàcola ortogràfica

– Eina d’autoaprenentatge

– Responsabilitzar l’alumne/a envers els mots que ha utilitzat i que necessiten millorar.

– Elaborar un informe al final de curs sobre errades més freqüents.

j) Altres textos per aprendre ortografia

– La presa d’apunts.

– Els treballs escrits.

– Els exàmens de redacció.

  1. Atenció a la diversitat

– Activitats didàctiques a partir dels nivells.

– Objectius comuns per camins diferents.

  1. Correcció diversa

– La correcció individual de cada alumne/a, però també:

– L’autocorrecció de l’alumne/a.

– La correcció en parelles.

– La correcció en grup.

  1. Avaluació diversa

– L’avaluació inicial, formativa i sumativa.

– L’avaluació individual dels alumnes, però també:

– L’autoavaluació de l’alumne/a.

– La coavaluació entre alumnes.

  1. Coordinació entre el professorat de llengua catalana i castellana

– Programació conjunta.

  • Objectius i continguts.
  • Criteris sobre materials.
  • Nivells de l’alumnat.
  • Criteris de correcció.
  • Criteris d’avaluació.
  • Acords sobre errades: accentuació, grafies, puntuació

 

Proposta d’activitats per millorar l’ortografia:

  1. Es dóna un text sobre el qual hi ha proposada una comprensió lectora. Hi ha unes paraules marcades en negreta. Activitat d’ortogrfia consistent a repassar les regles ortogràfiques d’escriptura de cadascuna i l’alumne ha de pensar 3 paraules que s’escriguin igual.
  2. Seleccionar unes paraules d’un text i fer escriure als alumnes la regla ortogràfica relacionada amb cadascuna.
  3. Activitats de discriminació de sons (classificació en grups).
  4. Dictat en parelles i conversa metagràfica. Un company dicta el primer fragment d’un dictat i l’altre dicta el segon. després es corregeix i es comenten les correccions que s’han fet i per què.
  5. Pràctica de traducció i conversa metagràfica. Traduir un text del castellà al català o a l’inrevés. Comparar la traducció feta amb les d’un company i comentar les diferències, coincidències o modificacions. Justificar les respostes. Consensuar entre tot el grup una única traducció del text.
  6. Bitàcora ortogràfica en què s’anoten els errors ortogràfics detectats en les activitats. Analitzar les que es considerin més greus per evitar-les en tasques posteriors. Explicar per què es consideren greus i quina és la norma que les regeix.
  7. Qüestionaris de reflexió per a la millora de l’ortografia (incorporats al document)

Per al professorat:

– Qüestionari 1: L’ensenyament i l’aprenentatge de l’ortografia

– Qüestionari 2: La correcció de l’ortografia

– Qüestionari 3: L’avaluació de l’ortografia

Per a l’alumnat:

– Qüestionari 4: Actituds envers l’ortografia

– Qüestionari 5: Coneixements d’ortografia com a aprenent/a reflexiu

Font: Orientacions pràctiques per a la millora de l’ortografia (Competències bàsiques, Àmbit lingüístic, Dimensió comunicativa i literària, Llengua catalana i llengua castellana, ESO, Departament d’Ensenyament, Direcció General d’Educació Secundària Obligatòria i Batxillerat, 1a edició: juliol de 2014)

Publicat dins de General | Etiquetat com a , , , , | Deixa un comentari

Línies de treball a l’Aula d’Acollida

En el X Simposi Llengua, Educació i Immigració, organitzat per la Universitat de Girona, i que ha tingut lloc aquest mes de novembre, hi ha hagut lloc per a les conferències i també s’han presentat tota una sèrie de comunicacions basades en experiències d’acollida d’alumnat nouvingut en centres educatius de primària i secundària. Aquí en teniu el recull d’unes quantes. Espero que us puguin servir:

1. Glosa i escola (Plataforma per la llengua)

En una matèria optativa, amb l’objectiu de dinamitzar els jocs florals de Sant Jordi l’institut, i que el català surti de l’àmbit de l’aula, s’aprofita la glosa (cant popular improvisat) per recuperar tradicions de la cultura popular i recuperar també la funció social de la llengua: usar-la per fer sàtira, per dir coses que en altres espais no ens atreviríem a dir.

A través de la música, i en relació amb el currículum de llengua catalana (mètrica, rima), s’aconsegueix implicar l’alumnat i el professorat. L’activitat millora l’autoestima dins el grup, la timidesa, i l’interès per la llengua, a més d’activar la llengua per l’esforç que demana de pensar i improvisar en català. El català es converteix en llengua de cohesió social.

2. Contes del Gironès (Òmnium cultural)

Els alumnes de l’Aula d’Acollida de secundària treballen un conte del seu país d’origen i el van a exposar a la biblioteca més propera o als centres de primària. L’explicació del conte es pot acompanyar de la teatralització a càrrec d’actors. Aquest pot ser un projecte de servei comunitari.

3. Projecte Recital literari de llengües del món (Aula d’Acollida de l’institut Bernat Metge)

Els objectius del projecte són presentar la diversitat de llengües, despertar la sensibilitat cap a les llengües, treballar l’autoestima, trencar prejudicis lingüístics i promoure hàbits lingüístics favorables.

En aquest projecte l’alumne nouvingut es converteix en el centre de l’aprenentatge. Els alumnes s’agrupen per nacionalitats, i han de buscar algun autor reconegut en el seu país.  Han de muntar la seva biografia i traduir al català algun dels seus textos. A l’hora de l’exposició, s’inclou també la lectura del text en la llengua original.

Altres projectes d’aquesta Aula d’Acollida:

. Projecte Digue’m una paraula

. Projecte El procés del viatge

4. Caixes d’emocions (Esther Prim)

Es tracta que, després del model del mestre, cada alumne de l’Aula d’Acollida elabori la seva pròpia “caixa d’emocions”, que contindrà els objectes que ell seleccioni que li serveixin per explicar la seva vivència en el moment de marxar del seu país d’origen i arribar a Catalunya i els seus pensaments i emocions en relació amb la seva nova vida.

5. Altres idees en relació amb l’aprenentatge de segones llengües

. Cal valorar la riquesa del plurilingüisme.

. Cal que els alumnes tinguin bons models lingüístics.

. El factor emocional hi té un paper clau.

. Empatia: cal també fer activitats que tinguin a veure amb explicar les sensacions a l’hora d’aprendre llengües (per exemple, portar gent que expliqui la seva experiència en una situació lingüística complexa).

. Cal donar estratègies de conversa.

. Els treballs a l’aula han de ser contextualitzats, basats en experiències vivencials.

. Cal consolidar en el temps les propostes de les Aules d’Acollida.

Publicat dins de General | Etiquetat com a , | Deixa un comentari

Llegim i parlem d’allò llegit

Publicat dins de General | Deixa un comentari

La proposta de cànon i guia de literatura juvenil de Vicenç Pagès

Tot preparant sessions d’animació al gust per llegir encarades als centres de secundària m’ha vingut a les mans el llibre de Vicenç Pagès De Robinson Crusoe a Peter Pan. Un cànon de literatura juvenil, en què l’autor, després de reflexionar sobre aspectes diversos entorn al fet de llegir i sobre la lectura dels clàssics juvenils, proposa una llista de 28 novel·les juvenils. En justifica la tria i de cadascun en proposa una guia de lectura que té en compte en tots els casos activitats en relació amb el fet de parlar, amb els joves, del llibre llegit.

Algunes consideracions introductòries de l’autor

  1. En l’etapa infantil i juvenil s’originen i es consoliden els hàbits lectors.
  2. Els nostres alumnes tenen dret a llegir els clàssics, donem per sobreentès que no tots ho aprofitaran.
  3. Abans els joves llegien més perquè els llibres que llegien els agradaven.
  4. Els llibres proporcionen bases lingüístiques sòlides (ortografia, morfologia, sintaxi… Com més plaent és el llibre, més es grava la gramàtica en el cervell. La literatura exercita la llengua.
  5. És impossible escriure bé si no es proporcionen bons models de lectura. A l’hora d’escriure: la imaginació també s’aprèn. S’aprèn a escriure escrivint, però, sobretot, llegint, sobretot les lectures de l’adolescència, que és quan hi ha més temps per fer-ho i la lectura pot ser més plaent. Qui no llegeix a aquesta edat, difícilment ho farà més endavant.
  6. No és necessàriament bo estar obligats a escriure o fer treballs sobre el que llegim. Els llibres són per ser llegits, amb el plaer de la literatura, i no per a fer treballs.

La tria de Vicenç Pagès

Per ordre de lectura

  • El llibre de la jungla, Rudyard Kipling (1895)
  • Trencanous i el rei dels ratolins, E.T.A. Hoffmann (1816)
  • El jardí secret, Frances Hodgson Burnett (1909)
  • La crida de la natura salvatge, Jack London (1903)
  • Les aventures de Tom Sawyer, Mark Twain (1876)
  • Anna la de Teules Verdes, Lucy Maud Montgomery (1908)
  • La filla del capità, Aleksandr Puixkin (1836)
  • La porta oberta, Margaret Oliphant (1882)
  • La màquina del temps, H. G. Wells (1895)
  • Taràs Bulba, Nikolai V. Gògol (1835)
  • Les mines del rei Salomó, Henry R. Haggard (1885)
  • El gos dels Baskerville, Arthur Conan Doyle (1902)
  • L’herència del desert, Zane Grey (1910)
  • L’illa del tresor, R. L. Stevenson (1883)
  • El presoner de Zenda, Anthony Hope (1894)
  • Peter Pan, J. M. Barrie (1911)
  • La volta al món en vuitanta dies, Jules Verne (1872)
  • El llibre del rei Artús, Howard Pyle (1903)
  • Viatge al centre de la terra, Jules Verne (1864)
  • Jane Eyre, Charlotte Brönte (1846)
  • La insígnia roja del coratge, Stephen Crane (1895)
  • Les aventures de Huckleberry Finn, Mark Twain (1882)
  • Dràcula, Bram Stoker (1897)
  • L’abadia de Northanger, Jane Austen (1818)
  • Els tres mosqueters, Alexandre Dumas (1844)
  • El primer amor, Ivan S. Turgenev (1860)
  • Robinson Crusoe, Daniel Defoe (1719)
  • Moby Dick, Herman Melville (1851)

Proposta de guies orientatives per treballar els els llibres, inclosos els clubs de lectura:

  1. Els protagonistes de molts dels llibres clàssics seleccionats són grans lectors.
  2. Els clàssics juvenils han servit de transcició entre la literatura juvenil i la literatura amb majúscules. En els llibres sovint els protagonistes lectors citen els llibres que llegeixen (Matilda).
  3. Característiques dels llibres escollits: atractius per als adolescents, qualitat, clàssics juvenils, llibres amb vocació literària, que no tenen l’objectiu d’imitar els models narratius de la televisió o el cinema (fracassarien, no aconseguirien mai l’espectacularitat d’aquests).
  4. Peter Pan posa fi a la literatura juvenil (per V. P., l’edat d’or de la literatura juvenil es va acabar fa un segle. Cada vegada és més difícil situar de manera creïble personatges adolescents en un context contemporani (Harry Potter està tancat en un internat en què es reprodueix una època abans de la revolució industrial).
  5. Obres seleccionades: novel·les, no contes; literatura juvenil occidental; en bona part, literatura anglesa (ideal època colonialisme: activitats esportives i formació del caràcter, atractiu per la mentalitat adolescent); poques dones (poques escriptores literatura juvenil època clàssics, i l’heroi juvenil més assentat és el masculí).
  6. S’inclouen llibres que avui són políticament incorrectes (racisme Huckelberry Finn és el de la societat de l’època; protagonistes joves que fumen: tabac considerat un bon costum durant o després de viure una aventura; freqüent l’alcohol, per reanimar).
  7. Llibres exclosos: els massa moralistes (Conte de Nadal), els massa sentimentals, llenguatge i estil inaccessibles, llibres massa senzills o massa depriments.
  8. Temes diversos, en comú: l’aventura: un heroi enceta un viatge a la recerca del desconegut que li portarà proves físiques i morals, haurà de prendre decisions i experimentarà una transformació. Predominen els fets i la voluntat, no les idees ni l’anàlisi i la contemplació. Interpretació de Leslie A. Fiedler: el protagonista típic és l’home forçat a escapar d’una civilització que implica la confrontació home-dona, que condueix a la temptació de la carn, el matrimoni i la responsabilitat.
  9. Diferents subgèneres, diferents espais.
  10. Autors diferents nacionalitats: anglesos, nord-americans, francesos, russos, canadencs.
  11. Llibres ordenats de major a menor facilitat.
  12. Cànon basat en selecció  de Harold Bloom.
  13. La guia inclou: autor i títol original, per què és aconsellable, resum, personatges principals, estil, obra i època, problemes de comprensió, club de lectura (eines per al diàleg), frases per comentar, parents i amics (mateix autor, temes similars del llibre…).

L’autor afegeix un DECÀLEG: QUÈ SÍ i QUÈ NO S’HA DE FER AMB ELS LLIBRES

  1. Cal establir uns criteris de selecció. Triar llibres per nivell que no siguin massa fàcils per després haver-se d’enfrontar a les lectures més complexes de batxillerat.
  2. No triar llibres que tractin temes actuals com immigració, racisme, desigualtats, perquè són temes massa actuals, massa pròxims: el debat es bloqueja quan es personalitza.
  3. No triar llibres impregnats d’ideologia o moralina: explicar el que està bé i el que no no és la funció de la literatura.
  4. No fer llegir còpies o adaptacions: recuperar les emocions originals, per introduir-nos a la mentalitat de l’escriptor, l’espai i l’epoca determinada.
  5. Llegir traduccions actuals, per acostar-se al lector.
  6. Preferible no obligar a fer treballs: els resums, els copien, és com una forma de dir-los que ens facin el resum perquè no ens refiem que l’hagin llegit; els exàmens tipus test és una manera de desvirtuar també l’experiència lectora: llegir per recordar; difícil fer-los fer valoracions de llibres si no tenen prou cultura literària…
  7. Activitat: parlar dels llibres. Per fer-ho, s’ha d’haver llegit el llibre a consciència. Després de parlar-ne entre tots, és més fàcil fer una valoració del llibre. Atenció a les opinions: no tot és opinable.
  8. Preferible no abusar del context: si es fa contextualització, millor després de la lectura, ja que la contextualització prèvia elimina el goig de la lectura, que és sempre descobriment.
  9. És preferible no imposar interpretacions: no sempre sabem el que pretenia dir l’autor; hem d’afavorir les interpretacions personals, permetre les discrepàncies.
  10. És preferible no repetir lectures: no fer-los llegir llibres que ja han llegit.
  11. És preferible no deixar el lector sol amb el llibre: presentar-lo i acostar-s’hi de mica en mica, acompanyar-lo en les primeres pàgines, llegir en veu alta, solucionar dubtes.
  12. No refiar-se de les campanyes publicitàries. Recomanar amb la pròpia experiència.
  13. Evitar rutines i argot tècnic.
  14. Activitats per parlar del llibre
  • Repassar les característiques dels herois
  • Trobar virtuts i defectes del personatge
  • Endinsar-se en els dilemes del personatge
  • Situar-nos en un espai i una època distants
  • Rememorar escenes catalitzadores
  • Riquesa interpretativa del text
  • Recursos retòrics del llibre
  • Acostar-nos i distanciar-nos de la trama
  • Identificar expectatives que es creen en el lector
  • Motivacions que guien els personatges
  • Preveure el final del llibre, o un altre final
  • Pensar què pot succeir després del final
  • Localitzar el tema que unifica el llibre
  • Comparar-lo amb altres novel·les similars
  • Repassar interpretacions de lectors il·lustres
  • Lectura simbòlica
  • Resumir argument en una frase
  • Citar o comentar passatges memorables
  • Comentar aspectes històricament pròxims o llunyans
  • Descobrir el codi que regeix les conductes dels personatges
  • Esbrinar la caducitat o permanència dels valors que s’hi exalcen

Font: De Robinson Crusoe a Peter Pan. Un cànon de literatura juvenil, Vicenç Pagès, Proa, Barcelona, 2006

Publicat dins de General | Etiquetat com a , , , | Deixa un comentari

Una conversa literària dins els 30′ de lectura

Per començar el curs us proposo una activitat que he preparat per treballar en els 30′ de lectura diaris, dins el temps dedicat a parlar de les lectures. Es planteja una conversa literària basada en el tipus de preguntes formulades per Aidan Chambers, en el seu llibre Dime.

Conversa literària entorn del conte La tortuga d’en Hans

Curs: 2n Trimestre: 1r Àrea: 30’ de lectura Conte: La tortuga d’en Hans, de Pere Martí i Bertran, Barcanova, 2005

La conversa literària és una activitat que s’inclou dins el temps programat en els 30’ de lectura dedicat a parlar d’allò llegit. La conversa es basa a establir un diàleg entre el professor i l’alumnat sobre un mateix llibre que han llegit tots els alumnes.

Les preguntes que es plantegen, preparades prèviament pel docent, parteixen de la proposta que fa Aidan Chambers en el seu llibre Dime. Aquestes preguntes ajudaran a gestionar la conversa per arribar a assolir l’objectiu principal: parlar bé del que s’ha llegit. Les preguntes proposades inciten a la reflexió; permeten aprofundir més en el contingut i l’impacte de la lectura en l’alumne; ofereixen altres visions més àmplies o diferents, i focalitzen l’atenció en detalls que, potser, havien passat desapercebuts.

En el moment de la conversa, les interaccions dels alumnes són el més important; el docent té el paper de moderador, i, com a tal, la seva tasca és donar la paraula, i esperar a donar el seu punt de vista sobre la història fins que la conversa ja estigui avançada, per no influir en la visió dels alumnes. No cal formular totes les preguntes que s’han elaborat prèviament: es tracta només de tenir-les preparades i anar-les proposant en funció dels girs que es produeixen en la conversa.

Proposta de preguntes

  1. Algú de vosaltres té una tortuga a casa? Algú té algun altre animal a casa? Quin? Els que no en teniu, us agradaria tenir-ne algun? Per què?
  1. Qui de vosaltres hauria fet com en Hans, tornar la tortuga al seu país? Per què? A algú se li acut alguna altra cosa per treure la tristesa a la tortuga?
  1. Penseu que els vostres pares haurien permès, com els pares d’en Hans, fer un viatge per tornar la tortuga al seu país? Per què? Què haurien proposat, doncs?
  1. Si vosaltres fóssiu la tortuga, trobaríeu a faltar casa vostra? Quins avantatges o inconvenients té viure lluny de casa? Coneixeu algú que sigui de fora del nostre país que trobi a faltar casa seva?
  1. Si la tortuga pogués parlar, què creieu que li diria a en Hans al principi de la història? I al final?
  1. On creieu que estarà més bé la tortuga? A casa d’en Hans o al Centre de Rrproducció de Tortugues? Per què?
  1. Abans de llegir el llibre, de què pensàveu que tractaria? Després de llegir-lo, ha estat com esperàveu?
  1. Canviaríeu alguna cosa de la història? Quina?
  1. Us heu imaginat en el vostre cap alguna escena del conte? Quina? Com era?
  1. Us han agradat les il·lustracions?
  1. Creieu que tot el que s’explica al conte podria haver passat? Per què?
  1. Hi ha alguna cosa de les que passa al llibre que us hagi passat a vosaltres? Quina?
  1. Què és el que més us ha agradat del conte?
  1. I hi ha alguna cosa que no us hagi agradat del conte?
  1. Quins sentiments heu tingut mentre llegíeu el conte? Alegria, tristesa? En quins moments?
  1. Què és per a vosaltres el més important del conte?
  1. Heu après alguna cosa amb aquest conte? Quina?
  1. Recomanaríeu aquest conte a algú? A qui? Per què?

Resum de La tortuga d’en Hans

Un dia en Peter regala al seu cosí Hans una tortuga que ha trobat en una excursió que ha fet amb els seus pares. Un dia la tortuga desapareix, ja que, quan ve l’hivern les tortugues s’enterren sota a terra. En arribar la primavera, la tortuga reapareix al jardí, però en Hans la troba amb els ulls tristos. En Hans pensa que potser és perquè la tortuga enyora la seva terra. En arribar les vacances d’estiu, el nen convenç els seus pares per viatjar des d’Alemanya, on viuen, a la Costa Brava, on ha llegit que hi ha el Centre de Reproducció de Tortugues. En Hans deixa la tortuga al centre, sabent que la trobarà a faltar, però content de veure els ulls feliços de la tortuga, i convençut que allà estarà bé.

Per saber-ne més. Si desitgeu contextualitzar l’exercici en el conjunt d’activitats dels 30′ de lectura, podeu consultar El temps de lectura a Primària.

Publicat dins de General | Etiquetat com a , , , | Deixa un comentari

Neus Sanmartí: “Si no creus que tots els alumnes poden aprendre, no siguis mestre”

Interessant entrevista de Carles Capdevila a Neus Sanmartí, catedràtica emèrita, professora emèrita de didàctica de les ciències, doctora en ciències químiques i formadora de mestres.
 
– Parteix de la creença que ha de tenir qualsevol mestre que tots els alumnes poden aprendre, que un mestre ha de tenir passió per la seva feina i que ha de ser bon comunicador.
– Sobre l’organització de l’escola, defensa la flexibilitat d’agrupaments, i la inclusió dels alumnes de les franges baixes i els que poden anar més endavant en el mateix grup, amb treballs específics.
– En relació amb l’educació, proposa prioritzar l’ensenyament de la part crítica, l’argumentació, potenciar l’experimentació i l’aprendre a aprendre, ensenyar a ser capaç d’autoavaluar-se, prendre decisions i autoregular-se, per esdevenir autònom i desenvolupar el pensament crític.
– I què cal ensenyar? Doncs a resoldre problemes reals, que siguin rellevants socialment.
Publicat dins de General | Etiquetat com a | Deixa un comentari

Immersió

Amb aquest vídeo reflexionarem sobre l’ajuda que necessiten els alumnes nouvinguts: eines lingüístiques, adaptacions, acompanyament i també mecanismes per integrar-los a l’escola.

Publicat dins de General | Deixa un comentari

Els deures justos

En la cloenda de la I Escola d’estiu de l’Alt Empordà, aquest mes de juliol, Jaume Funes ens recomanava aquest vídeo sobre els deures.

Publicat dins de General | Deixa un comentari

Guia de recomanacions literàries per a aquest estiu

Recomanacions de les biblioteques de Girona

Publicat dins de General | Deixa un comentari

A l’escola d’estiu… fem memòria històrica

Salomó Marquès inicia de manera emotiva la seva conferència a l’Escola d’Estiu de l’Alt Empordà en dedicar les seves primeres paraules a citar els noms i recordar les experiències i els escrits d’uns quants mestres de pobles de la nostra comarca de principis del XX “que creien en l’escola”. Breument, el conferenciant fa un repàs cronològic de les primeres trobades i intercanvis de mestres, -en deien “converses”-, a la comarca i a Girona. En el moment d’entrar a l’època de la guerra civil es fan especialment colpidors els mots de la carta que va deixar a la seva família el mestre de Figueres Josep Pey, en marxar a l’exili el 1939.
La conferència es clou amb la projecció del documental Palabras de Mamita, de Carla Ferrerós, Natàlia Carbonell i Robert Molina, en què coneixem la commovedora autobiografia lingüística d’una alta mestra empordanesa exiliada, Joana Colom, que abandona el català per integrar-se en els països que l’acullen, primer Rússia i després França.
Mitjançant la coneixença de les històries d’aquells mestres que van ser exiliats i expulsats, o d’aquells que van resistir, recordem la necessitat de la recuperació de la memòria històrica, i la necessitat de vetllar avui dia per una escola plenament catalana, que ha costat tants esforços i vides al llarg de la història.

Publicat dins de General | Deixa un comentari

Balanç de final de curs

núvol núriaAquests dies de tancament d’aquest meu primer curs d’assessora LIC em vénen al cap un grapat de mesos en què s’acumulen mil descobertes, de móns, espais, activitats, situacions i persones. I tot sota el paraigües de l’aprenentatge. He ensenyat, sí, però, quantes coses que he après, dels mestres! En aquest núvol he volgut recollir uns quants dels meus primers records d’aquest nou viatge.

Publicat dins de General | Etiquetat com a , | Deixa un comentari

Les ceres de colors d’en Duncan: un acostament a l’enfrontament de conflictes quotidians

ceresEl dia que les ceres de colors van dir prou, Drew Daywalt

Les ceres d’en Duncan no estan contentes de la manera com ell les fa servir. Per això cadascuna li escriu una carta en què expressa les seves queixes i li demana que hi posi remei. Al llarg de la lectura de cadascuna de les cartes ens haurem d’acostumar als colors i tipus de lletres diferents que van sorgint, haurem d’entendre què reclamen i per què, veurem que les ceres tenen problemes molt humans, haurem de desfer prejudicis, i finalment pensar com en Duncan pot solucionar els problemes que les ceres li plantegen.

Publicat dins de General | Deixa un comentari

Avui… un per als mestres

elpuntEl punt, Peter H. Reynolds

En Vashti no sap què dibuixar i deixa el full en blanc. La seva sorpresa és quan la seva mestra l’anima a pintar el que se li acudeixi, encara que sigui només un punt… però la sorpresa encara és més gran quan l’endemà troba el seu dibuix emmarcat i penjat a la paret. A partir d’aquí en Vashti comença a dibuixar i pintar i pintar… fins que un amic seu li demana ajuda… perquè no sap què dibuixar.

Una història senzilla i bonica que recomano a tots els mestres, perquè no s’oblidin mai d’animar els alumnes a resoldre autònomament les tasques, d’animar-los a crear, de valorar les seves produccions i fomentar l’autoestima i l’aprendre a valorar-se a si mateixos.

Publicat dins de General | Deixa un comentari

L’escriptura com a eina per aprendre a pensar des de la filosofia

pensador 2Experiència presentada al 8è Congrés Escola i Entorn. Els poders de l’escriptura, per la Universitat Ramon Llull

. Nivell: 1r batxillerat.

. Objectiu: Escriptura col·laborativa d’un text filosòfic argumentatiu que es publicarà en una revista.

. Es tracta d’un projecte relacionat amb l’escriptura per aprendre, amb la filosofia pràctica, amb una concepció de la filosofia contextualitzada en el món en què viuen els alumnes, els conceptes es relacionen amb la pràctica i la vida dels estudiants,en les activitats que es proposen la filosofia té una utilitat, un sentit, connecten teoria i realitat. L’enfocament és competencial.

. Què s’ensenya? A identificar bones preguntes, a fer ús de conceptes filosòfics dins el llenguatge, a argumentar, a pensar, a construir la pròpia veu filosòfica, a escriure filosòficament, a pensar filosòficament, i es donen eines perquè els alumnes siguin autònoms.

. Es treballa en equips estables, les activitats s’organitzen de manera cooperativa, és necessària la diversitat per aprendre.

Desenvolupament de les unitats didàctiques

. Activitats inicials de coneixements previs per veure què saben del text argumentatiu. Idees: tuits filosòfics (a partir d’una paraula, elaborar filosofia amb 140 caràcters).

. Lectura i treball de textos argumentatius.

. Construcció entre tots d’una guia de planificació de l’escriptura. Negociació de pautes per determinar l’estructura del text filosòfic.

. Diari d’equip on s’anoten activitats i feines pendents, responsables, canvis, conflictes…

. Rols: estrategies per reforçar la consciència de rol: cada alumne porta una etiqueta identificativa amb el seu rol.

. Escriptura col·laborativa on line: partir de la problematització, buscar una pregunta filosòfica/ contextualització, conceptualització i lèxic.

. Coavaluació en equip i amb pauta, suggeriments de millora.

. Versió definitiva.

. Els textos que elaboren estan penjats a l’aula.

. Publicació al bloc de l’escola: text, títol, fotografia…

. Autoavaluació de l’equip, la feina, els rols, que es plantegin objectius de millora de cara al tema següent.

Publicat dins de General | Etiquetat com a , , , | Deixa un comentari

El repte de les tasques d’escriptura contextualitzades

nenescriuEn els darrers cursos escolars s’han dut a terme nombrosos projectes i activitats en què s’ha posat èmfasi en el treball de les competències bàsiques, arran de la necessitat de millorar-ne diferents aspectes un cop analitzats els resultats de les proves que es fan anualment. Un dels programes a què més intensament s’han dedicat esforços és el de l’Impuls de la Lectura, que s’ha desenvolupat al llarg de tres cursos, i en què s’ha fet atenció a la lectura des dels punts de vista d’aprendre a llegir, llegir per aprendre i el gust per la lectura. Aquest curs s’ha afegit a l’impuls de les activitats lectores l’empenta també de l’escriptura, amb el projecte Ara Escric.

En les diferents conferències per nivells que s’han organitzat al llarg del territori s’ha insistit a plantejar l’escriptura a l’escola com una activitat a la qual cal dedicar temps, amb els objectius, activitats i processos clars pels alumnes, partint de models, amb l’ajuda de bastides, com una tasca que requereix tot un procés lent i reflexiu fins al text final, elaborat a partir de diversos esborranys. I, és clar, les tasques d’escriptura han de ser contextualitzades i, per tant, significatives per als alumnes.

Aturem-nos a pensar per uns instants en com ensenyem a escriure textos, des del moment que ens plantegem l’ensenyament d’un gènere en concret. Pot ser motivadora per als alumnes una unitat didàctica titulada, posem per cas, “El text argumentatiu”? I, anem més enllà, pot ser significatiu un aprenentatge que parteixi de l’ensenyament explícit del gènere en qüestió? Cal treballar els gèneres textuals, però també aprofundir en la manera com ho fem, perquè només l’aprenentatge serà rellevant si els alumnes tenen interès, estan motivats i s’impliquen en allò que han d’aprendre.

I doncs, és possible integrar en un plantejament contextualitzat les unitats didàctiques que creiem ben planificades, ja que contenen activitats de motivació, d’imitació, de procés d’escriptura i d’avaluació final? Com podem encaixar aquesta idea en el treball del currículum? I com podem crear tasques d’escriptura motivadores? Sabem què hem d’ensenyar i hem decidit a quins cursos fer-ho, però com fer-ho d’una manera contextualitzada?

Podem pensar en la manera d’aprofitar el nostre entorn per generar escriptura. Pensem per exemple en els nous regidors que han entrat a l’Ajuntament, tenim l’interès de conèixe’ls, com ho podem fer? Potser els podríem entrevistar, o els podríem fer alguna sol·licitud, o podríem escriure la seva biografia… I si escrivim una notícia al bloc de l’escola, o adrecem alguna crítica al diari comarcal…? Només cal trobar el fet, el marc, l’embolcall, i tenir clara la direcció; les opcions d’escriptura són múltiples i sorgeixen en funció de les necessitats que requereix la tasca i, el que és més important, no vénen proposades pel professor, sinó pels mateixos alumnes. I és en aquest punt que la tasca d’escriptura es converteix en significativa, els alumnes la integren, se la fan seva i s’hi impliquen perquè s’adonen que l’escriptura té utilitat: aconseguir quelcom relacionat amb uns interessos reals. I a més, ells s’han convertit en els protagonistes del seu aprenentatge. Llavors es podran “rescatar” les seqüències didàctiques per ensenyar a escriure el gènere en qüestió, i integrar les propostes plantejades per contribuir a l’aprenentatge.

Publicat dins de General | Etiquetat com a , , | Deixa un comentari

Escriptura espontània de textos a educació infantil

Experiència de la Universitat de Barcelona, presentada en el 8è Congrés Escola i Entorn, La Seu d’Urgell, maig 2016
conte 1. Objectiu de l’activitat: desenvolupar la competència comunicativa a l’aula i observar com els alumnes se’n surten de manera natural.

. Activitat: els alumnes d’infantil (un grup on hi ha alumnes barrejats de P3 a P5) han d’anar a explicar un conte a l’aula de cicle inicial. És un conte no conegut, explicat oralment per la mestra sense suport visual, que conté rodolins, cosa que ajudarà en la memorització. Es tracta del conte Poulette coquette o Coco, la gallina presumida.

. La mestra explica el conte oralment un divendres. El dilluns següent, proven de recordar-lo entre tots.

. Els mateixos alumnes decideixen que explicaran als grans el conte entre tots: cada nen serà un personatge diferent. Fins i tot ells mateixos proposen personatges nous.

. Es repassa el conte, cadascú té el seu paper. Es decideix què diran els personatges nous.

. S’acorda l’estructura de la frase igual per a cada animal, de la qual canviarà només la rima final, en funció del nom de l’animal (rima rodolí).

. S’ha de recordar l’ordre dels animals i respectar-lo, per això, un nen proposa escriure el conte. Cada nen, al seu nivell, escriu o dibuixa frases o escriu només el nom de l’animal. Per no perdre l’ordre, posen un número a cada animal diferent.

. Els dia següent se segueix amb l’entrenament, ara amb l’ajuda del “guió” que s’han fet ells mateixos. Els de P5 ajuden els més petits.

. Finalment, es va a l’aula de cicle inicial a explicar el conte.

Valoració

. L’activitat ajuda els alumnes a organitzar-se, a classificar els escrits i la seva pròpia ment.

. És una experiència en què es demostra que la necessitat d’escriure sorgeix dels infants, en generar estratègies per resoldre problemes reals. La resolució de les situacions es fa de manera multimodal: dibuixos, números, símbols, codis (ratlles).

. La motivació es genera en el moment que estan fent l’activitat.

. S’observen ganes de superar-se a l’hora d’escriure, i la revisió constant i entre ells.

conte2

Publicat dins de General | Etiquetat com a , , , | Deixa un comentari

El valor de l’escriptura creativa

ESCRIVIVIR1El projecte Escrivivir, de l’Institut Màrius Torres, presentat al 8è Congrés Escola i Entorn. Els poders de l’escriptura, parteix de la concepció que el jo està dividit entre el creador, la part més irracional, i el revisor, la part del jo més racional i crítica. Escrivivir es proposa per a escriure rescatar el jo creador, que tendeix a estar amagat pel procés de domesticació que vivim.

. Es dedica una sessió a la setmana a aquest projecte. Cada sessió comença a partir de la lectura de textos per a la motivació dels alumnes.

. Seguidament, els alumnes disposen de 5 minuts per escriure a la seva llibreta personal sobre els textos que han llegit. Hi ha una sèrie de regles: està prohibit pensar, està prohibit esborrar, prohibit parar d’escriure, prohibit aspirar a escriure perfectament, es poden cometre faltes d’ortografia, …

. Al final de la sessió es llegeixen els escrits.

. Què s’avalua?: el grau de fugida de la part racional, deixar d’escriure en cercles, tirar endavant, grau de divergència (separació del text des de comença fins que acaba), diversificació (quantitat de conceptes diferents).

Per a més informació: http://www.rosariocuriel.com/escrivivir

Publicat dins de General | Etiquetat com a , | Deixa un comentari

Quijote news, un exercici d’escriptura en clau periodística

quijote

. Aquesta experiència va ser presentada per l’Institut Serrallarga de Blanes en el 8è Congrés Escola i Entorn de la Seu d’Urgell, el maig de 2016.

. Es tracta d’un projecte col·laboratiu que té l’objectiu de redactar un diari quixotesc, en què els textos estan inspirats en la lectura del Quixot.

. El projecte es duu a terme al nivell de 2n d’ESO.

. Els alumnes tenen coneixements previs sobre el gènere periodístic, que s’ha treballat anteriorment.

. L’activitat comença amb la lectura del llibre a l’aula, adaptat per nivells, es llegeixen edicions diferents segons els nivells dels alumnes.

. La lectura de l’obra es fa paral·lelament a l’escriptura d’un diari de lectura, que també escriu el mateix professor. És interessant el diari perquè els alumnes s’hi fan preguntes, interpretacions, comentaris sobre la lectura, prediccions, comentaris sobre el moment de la lectura, com llegeixen…

. En el moment d’escriptura, es fa primer una llista de fets noticiables, hi ha un intercanvi i avaluació, es tria el gènere periodístic, es fa un primer esborrany, es revisa, finalment es publica el text definitiu.

. El projecte es difon a la xarxa.

. Altres activitats relacionades amb el projecte: concurs per equips sobre l’obra, exposició de làmines al centre.

Per a més informació: http://apiedeaula.blogspot.com.es/2015/05/quijote-news-de-lo-que-acontecio-en-el.html   @insserrallarga

Publicat dins de General | Etiquetat com a , , | Deixa un comentari

8è Congrés Escola i Entorn. Els poders de l’escriptura, La Seu d’Urgell, 12, 13 i 14 de maig de 2016

congrésVicenç Villatoro inaugura a la Seu d’Urgell el 8è Congrés Escola i Entorn Els poders de l’escriptura, parlant de la literatura i la vida.

L’autor centra la seva exposició en la pròpia creença que la literatura neix d’una motivació: el jo, la pròpia vida. Segons ell, hi ha un moment en què decideix ser escriptor i llavors estableix una relació diferent entre la literatura i la vida: l’escriptor viu, observa els detalls de la vida fins que algun fet vital que el commou i el neguiteja el motiva a escriure.

Però com tria els materials per escriure, perquè, hi ha tantes històries personals que podrien convertir-se en novel·les…! Villatoro explica el propi procés de creació a partir de la metàfora d’un armari de roba. L’escriptor, al llarg de la vida, coneix històries que li poden ser útils, espais, personatges i èpoques que li interessen, autors i estils que li agraden… i classifica tota aquesta informació al seu armari, on hi ha un prestatge per a les històries, un per als personatges, un per als llocs, un altre per a les èpoques, un altre per als autors, models i estils…

Partint donimagecs, d’un fet vital, d’una motivació interna que  viu l’escriptor amb un neguit en el seu interior, que li genera preguntes, i dubtes, sense resposta, lligats sempre a una tesi, l’autor basteix una història fictícia que encaixa amb el tema de què vol parlar, hi afegeix un context i una manera de dir-ho. L’objectiu no és doncs contar una història, sinó explicar experiències vitals. En aquest punt Villatoro  posa com a exemple de motivació per escriure una de les seves darreres novel·les el dia en què a la seva dona li van diagnosticar un càncer, i la pregunta: per què m’ha tocat a mi?

L’autor continua la seva exposició referint-se al to de les novel·les i a la versemblança o lògica interna, i acaba preguntant-se pel sentit de la literatura, si tot el que s’hi explica és fals. La seva conclusió és que llegim i escrivim per viure més, perquè llegint ens convertim en personatges diferents. La literatura, doncs, és una opció per viure més vegades, i més vides.

solsonaEl segon dia de congrés Ramon Solsona ens parla del valor de l’escriptura literària a l’ensenyament. Inicia la seva xerrada tranquil·litzant els mestres, quan afirma que no és necessari que l’escola sigui un planter d’artistes; si no hi ha més escriptors en la nostra societat no és pas per culpa de l’escola, ja que fins i tot en unes condicions no favorables (escola, família) es pot ser escriptor, i posa l’exemple de Pep Albanell, que precisament es va iniciar en la literatura a la Seu. Això sí, l’escola ha de fomentar el gust per la creació artística en general, l’accés i la formació del gust, ensenyant els camins i permetent que cada alumne triï els propis.

Referint-se a Villatoro, Solsona recupera la idea que l’impuls creatiu sempre obeeix a un neguit interior, i que en literatura tot parteix del jo: narrant m’identifico, em construeixo, em projecto. La literatura ajuda a entendre’s a un mateix, és una vàlvula d’expressió per endreçar-se, entendre’s, analitzar-se, té una funció alliberadora, i també ajuda a entendre la realitat.

Tot seguit, repassa l’ensenyament de la literatura des de les primeres edats, començant per les cantarelles, les cançons infantils (salta miralta, cargol treu banya…), les endevinalles… A través d’aquestes primeres cançons i els primers jocs els més menuts s’inicien en el llenguatge literari (rimes, jocs amb el llenguatge, construccions poètiques, dobles significats de les paraules, rima, sonoritat…), de manera enjogassada i amable. Hi ha un moment en què els nens es fan seus aquests rodolins i passen a inventar-se’n, jugant a fer rimes a partir d’elements quotidians.

Des dels primers anys, cal que l’escola faci activitats d’imitació dels models literaris, que formen part del taller de literatura, i que es treballi sempre la imaginació, que és una de les potes principals de la creació literària.

Quan els alumnes arriben a l’adolescència, cal treballar la literatura del jo, ja que la literatura i l’expressió literària permeten ordenar els canvis que s’experimenten en aquest moment de la vida.

Solsona acaba la seva conferència referint-se al que li ha aportat escriure novel·les i articles d’opinió, i recordant que la millor escola d’escriptura és la lectura.

dolzJoaquim Dolz, de la Universitat de Ginebra, va cloure les ponències, i també el Congrés. Va començar la seva exposició “Escriptura i socialització” emmarcant l’ensenyament de l’escriptura en el context actual, tenint present que hi ha moments en què hem estat a punt de perdre l’escriptura de la llengua catalana per manca d’usos. El català és la llengua d’una comunitat, i cal anar cap a la normalització lingüística, ja que sense els usos les llengües minoritzades es perden. I necessitem la nostra llengua per vehicular els canvis socials. I escriure en català és un compromís social i cultural. En aquest sentit, cal treballar l’escriptura, però sense oblidar els usos formals de la llengua oral, que a la zona de Barcelona, per exemple, s’estan perdent.

Dolz va fer referència tot seguit a l’escriptura com a eina per fabricar i transformar valors, i per formar ciutadans. L’escriptura  aporta a l’individu un capital o valor econòmic, a més del capital social i cultural, perquè l’escriptura és una eina de socialització: a través del llenguatge les persones estableixen  relacions socials. I la literatura és també poder, entès com la capacitat per realitzar accions i tenir autoritat; enriquir el capital social i cultural és una manera de donar poder a les persones, de manera igualitària. I escrivint també aprenem a llegir, a no deixar-nos manipular, a participar en la vida ciutadana i a saber defensar-nos al llarg de la vida.

Finalment, pel que fa a l’escriptura lligada a l’escola, el ponent va recordar que l’escola és el lloc més important per a la transmissió de valors, el fonament d’una societat ben articulada. Per això:

. Cal anar més enllà del saber, que l’alumne aprengui a transformar-lo.

. Referint-se a Vigotsky, va apuntar que cal ensenyar el llenguatge escrit com una activitat complexa, no com l’escriptura de les lletres, que és una simple activitat motora.

. Si es vol que tots els alumnes aprenguin a escriure, se’ls ha d’ajudar.

. Cal treballar diversitat de textos, els narratius però també els argumentatius, aquests últims també en edats precoces, perquè argumentar és treballar amb el pensament de l’altre, aprendre a entendre l’altre, tan necessari en la nostra societat.

Publicat dins de General | Etiquetat com a | Deixa un comentari

Contes per als més petits

… per imaginar…
globusEl petit globus vermell, Iela Mari
On va a parar el globus vermell que inflem a la primera pàgina? En què es converteix en cada pàgina que girem? Un conte per als més petits, que, sense paraules, ens permet seguir la història del petit globus amb l’ajuda de la nostra imaginació.

 

Oimageh! Ah!, Josse Goffin

Els dos contes, de la mateixa autora, mostren primer un dibuix en dues de les ahtres parts d’una pàgina. Una de les parts d’aquest dibuix pertany a un altre que descobrirem en destapar la tercera part de la pàgina. Podem jugar amb aquest conte a proposar els possibles dibuixos des de les formes i els colors dels primers.

… sobre emocions…
pequenoazulypequenoamarilloPetit blau i petit groc, Leo Lionni
Aquesta és la història dels petits colors blau i groc, que un dia, en abraçar-se, es transformen tots dos en color verd. Primer els seus pares no els reconeixen ni entenen què ha passat, però després, ells i tots els altres colors, acaben jugant a l’acolorit joc d’abraçar-se. Una història senzilla i bonica per treballar amb els més petits les emocions i els colors.

Publicat dins de General | Etiquetat com a , , , , , | Deixa un comentari

Contes per mirar

Wawaddleddle, Rufus Butler Seder

Un conte ple d’imatges i de color en què, mitjançant il·lusions òptiques, podem mirar en cada pàgina com els diferents animals que hi apareixen neden, salten volen i es mouen.

Publicat dins de General | Etiquetat com a , , | Deixa un comentari

Recomanacions de contes per parlar de la lectura

El Pispallibres, Helen Docherty
La conilleta Mariona llegeix com cada nit abans d’anar a dormir. També els seus amics, l’esquirol, el talp i el mussol, llegeixen o escolten els contes que els expliquen els seus pares. Però de cpispallibresop algú entra a la seva habitació i s’emporta el seu llibre, i aquella mateixa nit desapareixen també tots els contes dels seus amics. On han anat a parar els contes i… qui els ha robat i per què? La recomanació i explicació d’aquest conte ens portaran a parlar de l’afició a la lectura, de com ens agrada que ens expliquin contes els pares i del costum de llegir abans d’anar a dormir.

menjallibresL’increïble nen menjallibres, Oliver Jeffers

Un dia l’Enric va tastar un llibre, i el va trobar tan bo que se’l va menjar. A partir d’aquell dia menjava tot tipus de llibres, i com més en menjava més llest es feia, fins que en va menjar tants que es va empatxar i els metges li van aconsellar que deixés de menjar-ne. Un dies després, va provar un llibre d’una manera diferent: el va obrir… i… Una lectura per  conversar entorn de tot el coneixement que ens poden aportar les lectures i de llegir de pressa per acumular lectures, una darrere l’altra, o llegir per gaudir-les.

claraOn és el llibre de la Clara?, Lisa Campbell Ernst

La Clara va deixar el seu llibre a la porta de casa i ara no el troba, i l’ha de tornar a la biblioteca perquè se li acaba el termini de préstec. Llavors comença una llarga caminada pel poble, seguint la pista del llibre, que ha anat passant de mà en mà, per cal carter, a la policia, al cafè, al taller de la Lina, a la matalasseria, a l’escola… i tothom ajuda la Clara a buscar-lo, fins que les pistes els duen a la biblioteca, on continuarà l’aventura. Aquesta lectura pot resultar interessant per tractar els tema de les diferents interpretacions que pot tenir una lectura segons qui la llegeix, i de les possibilitats que ens ofereixen les biblioteques per llegir llibres.

lleoEl lleó de la biblioteca, Michelle Knudsen

Heu vist mai un lleó en una biblioteca? És estrany, oi? Creieu que seria capaç de comportar-se seguint les normes? Ho descobrireu si llegiu aquest conte, en què es presenten les biblioteques com a espais de lectura oberts a acollir tothom.

Publicat dins de General | Etiquetat com a , , , | Deixa un comentari

Algunes consideracions sobre el procediment en els tallers de lectura

És sabut que una de les preocupacions de l’ensenyament és la de les enormes dificultats en comprensió lectora que tenen els nostres alumnes. Els resultats de totes les proves diagnòstiques i de competències bàsiques així ho reflecteixen. I els FullSizeRenderresultats a Primària es repeteixen a Secundària. A millorar aquesta qüestió s’han abocat els mestres i professors, els assessors de llengua i també el Departament d’Ensenyament. Una de les propostes metodològiques que ha promogut el programa l’Impuls de la Lectura són els tallers de lectura (vegeu La lectura en un centre educatiu, p. 107-108 ), lligats a aprendre a llegir i a llegir per aprendre.

Els tallers proposen un sistema de treball que planteja l’activitat lectora lligada a tota una sèrie d’estratègies que cal treballar per entendre el que es llegeix, i que es basa en les fases de modelatge, pràctica guiada i pràctica independent. Els tallers plantegen un tipus de treball formulat des de la perspectiva de l’aprenentatge de l’alumne, i demanen fer-lo conscient de l’aplicació d’una sèrie d’estratègies de comprensió i fer explícit a l’alumnat el propi procés d’aprenentatge. Algunes de les estratègies que es plantegen de treballar són fer hipòtesis i comprovar-les, fer inferències, fer-se preguntes o resumir.

En aquest article es pretén fer algunes consideracions entorn del procediment de treball que ofereixen els tallers de lectura. Es tracta d’un sistema molt pautat, que inclou la connexió, el modelatge, el treball en parelles, el treball individual i la reflexió sobre l’aprenentatge. És un mètode plantejat a partir de l’experiència lectora dels alumnes i del mestre, basat necessàriament en un modelatge, que passa del treball del mestre mentre els alumnes escolten al treball en parelles amb l’ajut del mestre i finalment al treball individual de l’alumne. Diferents fases en què, de manera gradual, l’alumne va esdevenint autònom i protagonista del seu aprenentatge.

Ocupem-nos primer del modelatge, que és essencial, però, com fer-lo? No n’hi ha prou que el mestre seleccioni un paràgraf i doni el resultat d’acord amb l’estratègia de lectura treballada; el modelatge no és únicament l’exemple, sinó que cal que el mestre aprofundeixi, en veu alta, davant dels alumnes i explícitament sobre la manera com ha arribat a aquella resposta. Posem per cas que estem practicant l’estratègia de fer-se preguntes, que consisteix a fixar-se en les preguntes que un mateix es fa a mesura que avança en la lectura del text. El mestre llegeix en veu alta el fragment següent i mentre el llegeix directament estableix les preguntes que s’especifiquen, les intenta respondre i explica com ho ha fet:

“Un dia d’hivern molt fred la guineu busca alguna cosa per menjar, però, tot i que ha recorregut camps i boscos, no troba res per fer un mos. Llavors sent soroll de carros [Carros? Qui es deu acostar? No ho sé, segur que més endavant el mateix text m’ho dirà. Segueixo llegint], i una olor deliciosa de sardines fresques li comença a fer pessigolles al nas [El nas li fa pessigolles perquè té gana? Segurament que sí, abans es diu que busca alguna cosa per menjar]. Són els venedors que tornen del port [ah, sí, els que s’acosten], i els seus carros estan farcits de paneres que vessen de peix pertot arreu [Per què deuen vessar? El text ho diu, els venedors tornen del port]. De sobte la guineu ha tingut una idea [Què deu haver pensat la guineu? Potser els vol robar el peix. Jo sé que la guineu és un animal que es coneix per ser molt astut, per tant penso que els robarà el peix d’una manera enginyosa]. S’estira al bell mig de la carretera, i allà, tota estirada, es fa la morta [Per què es fa la morta? Per enganyar-los i així robar-los més fàcilment]. El carro s’acosta.

Heu vist com ho he fet? He començat a llegir i quan hi ha hagut alguna cosa de la història que m’ha portat a una pregunta me l’he feta i he intentat respondre-la amb el que sé, a partir del text o amb el que m’he imaginat. Fer-ho d’aquesta manera m’obliga a fer pauses en el text i així en faig una lectura més pausada i comprensiva.”

Ho trobem estrany i potser ens costa molt, parlar de nosaltres, en veu alta, amb aquest detall i de manera tan pautada. Però hem d’obligar-nos-hi: d’aquesta manera arribem a transmetre exactament el funcionament de l’estratègia, i ensenyem els raonaments d’una manera viva i directa. A més, davant dels alumnes ens mostrem també com a aprenents, despertem empatia en l’explicació i fem palès el treball i l’esforç constant i disciplinat per arribar al resultat final. Perquè quan parlem de modelatge, també incloem aquest, donar model de l’esforç per aconseguir els objectius. Els parlem d’esforç, els demanem esforç, diem que els alumnes no s’esforcen, però ens hem preguntat si els donem models d’esforç?

Totes aquestes consideracions rauen en l’essència del procediment en els tallers de lectura: primer requereix modelatge, demana també esforç, i després… exigeix temps. Ens queixem que no tenim temps, que el temps se’ns llança a sobre, que no acabem el temari… i això ens porta a fer les coses massa ràpid i no amb el temps que necessiten. Una cosa ha de portar necessàriament a l’altra? El fet de no tenir temps per dedicar-nos a les coses, és justificació suficient passar-hi de puntetes? Enmig del dia a dia frenètic de l’escola, prioritzem i dediquem-nos a bastament a l’ensenyament d’aquells aprenentatges fonamentals. El taller de lectura es converteix en una activitat per parar el ritme, per reflexionar i per concebre l’aprenentatge amb dedicació de temps.

I al final del taller, incloem la reflexió sobre l’activitat, donem-los temps per parlar, escoltem els seus raonaments i explicacions amb les seves paraules en valorar la seva experiència en relació amb l’aplicació de l’estratègia en qüestió. Verbalitzant els raonaments, aquests s’aprenen.

Aturem-nos, doncs, en el procediment, en el modelatge, en l’esforç, a dedicar-hi temps, a reflexionar, perquè, més que el resultat final correcte o no, el fonamental és com es desenvolupa el mètode, com es construeix i com s’assimila el camí de l’aprenentatge.

Publicat dins de General | Etiquetat com a , , | Deixa un comentari

Motxilles plenes, motxilles buides (o dels deures de casa)

380_1349874167motxilles

Des d’ensenyar a cordar botons, a agafar la forquilla, a saber esperar el torn de paraula,… fins a ensenyar l’ús del mòbil. Amb aquestes i altres tasques ens trobem els docents a l’aula, massa vegades sols en aquesta empresa, i derrotats o impotents quan la mare ve a buscar corrent el mòbil perquè el fill li ha trucat per dir-li que el professor li havia pres.

Quines opcions tenim des de l’escola quan els alumnes arriben amb els deures sense fer, quan hi ha alumnes que ens arriben amb les motxilles absolutament buides? Quins són els deures que han de venir fets?

Pares, preocupeu-vos d’omplir les seves motxilles, no pas de regals materials: estigueu-vos amb ells, jugueu i expliqueu-los contes, escolteu-los i mireu de comprendre’ls, ensenyeu-los que hi ha normes, ensenyeu-los els sentiments, a ser feliços, doneu-los responsabilitats, ensenyeu-los a valorar l’error i l’esforç com a formes d’aprenentatge, ensenyeu-los a saber, saber ser, saber fer i saber estar… I és clar, en tot això doneu-los el vostre model.

Alguns es conformen escollint la que pensen que és la millor escola per als seus fills, i aquí acaben amb les seves obligacions. Però aquests deures, aquests que tots els pares poden fer, han de venir fets de casa, perquè és el nostre deure i responsabilitat com a pares, i perquè l’educació és un dret dels nostres fills: omplir-los la motxilla és cosa de casa; a l’escola, ens comprometem a col·laborar-hi.

Preguntem-nos i reflexionem, doncs, per deures, quina és la motxilla que deixem als nostres fills i com l’omplirem. Això és el que ens demana l’escola i la societat. Pel que fa als altres deures, això ja és una altra història.

Publicat dins de General | Etiquetat com a , , , | Deixa un comentari

Més contes que parlen de la lectura

Avui, dos contes més per parlar de llibres…

¡Es un lEs un libro; Lane Smith;ibro!, Lane Smith

L’ase no ha vist mai cap llibre i, encuriosit, fa preguntes a la mona per saber què és allò que té a les mans i que es mira amb tan d’interès. Vol saber com és, com funciona, per a què serveix, què pot fer… Finalment, decideix investigar-ho ell mateix… què creieu que passarà? El conte ens pot servir per definir què és un llibre, com funciona, per a què serveix, i per valorar l’accés als llibres.

La mumuntanya llibresntanya de llibres més alta del món, Rocío Bonilla

Volar és el que més desitja l’Enric. Ho prova de totes les maneres possibles, però no se’n surt. Pel seu aniversari la seva mare li regala un llibre amb el qual podrà volar. L’Enric no entén res, però el llegeix, i després d’aquest, un altre, i un altre… fins que un dia entén què volia dir la seva mare. Un conte per parlar sobre el gust per llegir, i sobre la porta que obren els llibres a la imaginació.

Publicat dins de General | Etiquetat com a , , | Deixa un comentari

Parlem-los de les nostres lectures, escoltem-los parlar de les seves

IMG_1430El document El temps de lectura a Primària, elaborat pel Departament d’Ensenyament (maig 2014), ens orienta sobre l’organització dels 30 minuts de lectura:

“El Departament d’Ensenyament (…) elabora un model didàctic per distribuir el temps de lectura (…) [que] recomana que el temps diari que es dedica a la lectura es distribueixi en dues activitats diferenciades: un temps per llegir i un temps per parlar del que s’ha llegit”.

El model didàctic que es proposa per distribuir el temps de lectura diari dels 30 minuts es divideix doncs en dos grans blocs: el del temps per llegir i el del temps per parlar d’allò llegit. En el primer cal incloure-hi la lectura en veu alta del mestre, i la lectura en veu alta i autònoma dels alumnes. El segon bloc, el del temps per parlar de la lectura, inclou activitats diverses com els debats, les converses literàries, els clubs de lectura, les recomanacions, presentacions, opinions…

FullSizeRender

Abans de centrar-nos en el temps per parlar de la lectura, el bloc a què que ens volem dedicar avui, cal fer una puntualització sobre les activitats que s’inclouen en el temps dedicat a llegir.

Els objectius generals que es proposen en el document són els següents:

. Configurar actituds positives envers la lectura i els llibres.

. Crear vincles afectius i connexions amb les històries que es llegeixen.

. Fer néixer, incrementar o consolidar l’hàbit de la lectura en els alumnes.

. Anar configurant les seves preferències lectores, ajudant-se de les recomanacions que els fan els companys i els mestres.

. Escoltar amb interès el mestre i els companys quan llegeixen en veu alta.

. Gaudir de l’estona que es comparteix al voltant de la lectura.

. Participar en les converses i debats que es generen a partir de les lectures.

. Millorar la competència lectora.

IMG_1413Com es pot comprovar, aquests objectius estan vinculats íntegrament a desenvolupar en els alumnes el gust per llegir, i es porten a la pràctica a partir de les activitats de lectura en veu alta del mestre i lectura en veu alta i autònoma dels alumnes que es descriuen tot seguit. Per tant, dins aquestes estones caldria no incloure activitats que tinguessin a veure amb ensenyar i aprendre a llegir o amb llegir per aprendre, que, evidentment, haurien de trobar altres espais, ja que formen part també del que els alumnes han d’aprendre.

Centrats ja en el bloc que en aquest article es vol desenvolupar, per parlar dels libres llegits es poden organitzar debats, en què a partir de llibres en què es presentin temàtiques que permetin el posicionament a favor o en contra els alumnes aprenguin a exposar les seves opinions i escoltar la resta de companys, construeixin discursos  amb arguments acceptables i forts. 

També hi ha l’opció de fer tertúlies literàries o clubs de lectura. En les primeres, els alumnes es comprometen a llegir un determinat nombre de pàgines i a escollir els paràgrafs que més tard, a la tertúlia, poden llegir en veu alta i explicar per què han triat. En els clubs de lectura (recomanats a partir de cicle mitjà), en canvi, es llegeix tot el llibre, per després parlar-ne. És bo que els alumnes intervinguin en la tria.

Una altra manera de parlar d’allò llegit és mitjançant les presentacions, recomanacions o opinions de llibres de tipologia diversa. Mentre que les presentacions de llibres impliquen posar en contacte un llibre amb els seus potencials lectors, donar-los-el a conèixer de manera objectiva (el títol, qui és l’autor i l’il·lustrador, de què tracta),  en les recomanacions es dóna una informació més subjectiva (els arguments que expliquen per què trobem interessant que una altra persona llegeixi el llibre). Totes dues activitats s’han d’ensenyar a fer als alumnes, a partir del model del mestre, per exemple quan es porten llibres nous a l’aula. Setmanalment s’hi poden dedicar uns 15 minuts.

El mestre fa de model i ensenya els alumnes a presentar els llibres: dir-ne el títol i per què el porta; explicar alguna cosa curiosa de l’autor, recordar-ne altres obres, llegir la contracoberta, citar-ne algun fragment interessant, descriure el protagonista, llegir unes pàgines del llibre, explicar-lo per damunt, fullejar-ne les il·lustracions, donar raons de la seva tria…

Les recomanacions es poden fer de manera oral a l’aula, però també es pot crear un espai d’opinió on els alumnes puguin mostrar les seves recomanacions, o utilitzar blocs, webs o les xarxes socials.

Després del model del mestre, és cabdal que l’alumne participi d’aquesta activitat convertit en el lector que llegeix i comunica, perquè:

IMG_1412. L’alumne, escoltat pels seus companys i pel mestre, es converteix en el centre de l’activitat, en el protagonista de l’aprenentatge. A més, es converteix en un model per als seus companys.

. El mestre esdevé d’una manera progressiva i gradual un observador més de l’activitat, i facilita que l’alumne guanyi autonomia i iniciativa personal.

. Els altres alumnes escolten algú que parla amb un llenguatge que els és proper i d’igual a igual, de manera que, per afinitat, complicitat i proximitat, l’alumne que parla pot facilitar l’aprenentatge dels seus companys.

. L’activitat parteix d’un interès escolar, ja que està lligada a la formació de l’alumne com a lector, però que va més enllà de l’aula, i es converteix en significativa per a l’alumne perquè està lligada també al seu temps d’oci i a la seva formació com a persona, ja que, en parlar dels seus interessos i les seves motivacions, l’alumne es coneix a ell mateix, coneix els altres i estableix relacions socials.

Publicat dins de General | Etiquetat com a , , | Deixa un comentari

La concentració per a l’entrada en el món imaginari dels contes

portadaelveiAvui he recomanat El veí llegeix un llibre a 2n de Primària, un dels contes de què he parlat aquests darrers dies en relació amb el fet de llegir, concretament sobre la concentració.

 

També ens parla del fet de llegir L’Alíciaimage Patapam en els contes, de Gianni Rodari

Us agradaria entrar dins el vostre conte preferit i poder parlar amb els personatges com si fóssiu un més? Doncs això és el que li passa a l’Alícia, sense saber com, una tarda, quan es disposa a llegir un conte. Podrà tornar a casa seva? La història, que proposa un viatge físic per les pàgines d’un llibre a través de la protagonista, imatge del lector, permet traslladar-se dins de tres coneguts contes populars i formar part de les aventures que hi succeeixen.

Amb el pretext que proposa el conte (la història d’una nena que cau a dins d’un llibre) podem reflexionar sobre l’entrada i connexió conscient i volguda amb el món imaginari que ens proposen els llibres. També podem parlar de com ens concentrem en la lectura i de què ens pot fer desconcentrar; i sobre com triem quan llegim i quan deixem la lectura.

Publicat dins de General | Etiquetat com a , , | Deixa un comentari

El llibre, el lector i la lectura

Avui presento cinc contes les històries dels quals es poden utilitzar per reflexionar a l’aula sobre el fet i el gust per llegir, sobre el que ens poden aportar les lectures, i sobre la relació que s’estableix entre el lector i el llibre en el moment de llegir.

Els tres primimageers expliquen històries d’animals de tota mena que llegeixen, acompanyats o no de persones, de manera que a través de les seves actituds obtenim models per fomentar entre els infants el gust per llegir. Els recomanaria tots tres per a partir de cicle mitjà o superior, els dos primers perquè ens ofereixen les històries a través de textos bastant densos, i el tercer perquè, malgrat la seva aparent senzillesa, conté expressions essencials per captimagear la gràcia de les diferents històries que els alumnes de cursos anteriors no podrien entendre.

image

Ratpenats a la biblioteca, Brian Lies

Els fantàstics llibres voladors del sr. Morris Lessmore,               William Joyce

Què llegeixen els animals abans de dormir, Noé Carlain

Els dos llibres següents, que proposo també per explorar el gust per llegir, plantegen històries que fan reflexionar sobre la interacció entre el llibre i el lector. Els recomano per a cicle superior, especialment per la complexitat de les històries.

imageEl llibre que se sentia sol, Kate Bernheimerimage

El llibre dins el llibre dins el llibre, Jörg Müller

 

Publicat dins de General | Etiquetat com a , , , , , | Deixa un comentari

Els sentiments en imatges

El imagemonstre de colors, Anna Llenas

El monstre s’ha embolicat amb les seves emocions. Com ens sentim quan estem alegres, quan estem tristos, quan ens enfadem, quan tenim por o quan estem calmats? De quin color és cadascuna d’aquestes emocions que cal ordenar bé perquè funcionin millor?

imageA Veces, Claudia Rueda

El mirall on ens mirem ens reflecteix com ens sentim per dins i com estem en relació amb tot el que ens envolta. A vegades ens agrada el que hi veiem, altres, no, però és d’una gran ajuda reconèixer-nos-hi.

 

image¿Qué es el amor?, Davide Cali

L’Emma vol saber què és l’amor i per això ho pregunta a la seva mare, el seu pare i els seus avis. Cadascun li explica la seva experiència lligada a aquest sentiment, d’una manera amable, quotidiana  i entranyable. Llavors l’Emma espera que l’amor li arribi també a ella, però res de res… fins que un dia rep la visita el seu amic Mateu.

Publicat dins de General | Etiquetat com a , , | Deixa un comentari

Més contes que reflexionen sobre el valor dels llibres

imageLletraferit, Carles Arbat
El comte Oblit no sap ni vol aprendre a llegir, odia els llibres i les biblioteques, i no pot suportar que els habitants de la seva terra llegeixin, per això destrueix tots els llibres. Un bon conte per reflexionar sobre el valor de l’escriptura, sobre la cultura, els llibres i les històries.

 

En Calvin ncalvino sap volar, Jennifer Berne

Un dels regals que va rebre la meva filla de part d’una amiga el dia del seu cinquè aniversari. A ella li va agradar molt, però més a mi.

En Calvin no aprèn a volar com els seus germans perquè passa totes les seves estones lliures llegint. El que aprèn en els llibres serà crucial per salvar la seva família.

Publicat dins de General | Etiquetat com a , , , | Deixa un comentari

Primera entrada a P3

imageIl·lusionada pel meu primer matí a P3, on he tingut l’oportunitat d’observar les dificultats en llengua dels més petits, i valorar la feina ben feta, l’empenta, l’esforç, la insistència, la paciència i l’afectuositat cap als nens dels nostres mestres. L’escola és una porta a oportunitats; per a molts, malauradament, l’única.

Publicat dins de General | Etiquetat com a , | Deixa un comentari

Contes de nens que llegeixen contes…

imageL’Alícia Patapam en els contes, Gianni Rodari

Us agradaria entrar dins el vostre conte preferit i poder parlar amb els personatges com si fóssiu un més? Doncs això és el que li passa a l’Alícia, sense saber com, una tarda, quan es disposa a llegir un conte. Podrà tornar a casa seva? La història, que proposa un viatge físic per les pàgines d’un llibre a través de la protagonista, imatge del lector, permet traslladar-se dins de tres coneguts contes populars i formar part de les aventures que hi succeeixen.

Publicat dins de General | Etiquetat com a , | Deixa un comentari

La revisió: un temps llarg que ocupa més enllà del text

images11.30 h. 4t de Primària. Recordem que el dia passat em vau entregar les vostres redaccions. Avui us les torno amb els errors marcats i les passarem a l’ordinador. Anem a l’aula d’informàtica. Engeguem els ordinadors, busquem el programa, comencem a escriure. Mentre treballeu aniré passant d’un a un i us ajudaré a resoldre els dubtes que us vagin sorgint.

11.45 h. Veig que una alumna escriu: “La senyora dellà Michael Jackson i el senyor dellà Mark Oliver”. Amb una primera lectura no en tinc prou per deduir què devia voler dir quan ha escrit “dellà”. Per tant, davant de la nena, rellegeixo en veu alta el text previ i, d’acord amb el sentit del text i de la frase, entenc que volia dir “es deia”. Li explico que la paraula està mal escrita i ella insisteix que no, que és correcta i que a més l’ordinador no li marca error. Em diu: “Aquí diu “es deia”, i jo li dic: “No, aquí hi diu “dellà”, ho veus quan jo ho dic, com ho faig? (i li marco la “ll”). Però no ho veu. Mira’m la llengua: fixa-t’hi bé, quan dic “dellà” poso la llengua al paladar, això és una “ll”, però quan dic “deia” dic una “i”. Ho veus? Ara fes-ho tu. Ho fa. Molt bé. Ara aquí sota escriu la paraula “deia”. I l’alumna escriu “deya”. Molt bé, però aquesta “y” no és correcta en català per dir els so “i”. Quina altra lletra tenim? Després de rumiar-s’ho una mica em diu “la i”. D’acord, doncs ara escriu “deia” amb “i”. Molt bé, ara corregeix-ho en el teu text. Ho corregeix en les dues vegades que hi apareix. Encara no estem, ara has de tornar a llegir la frase. En fer-ho, s’adona que ha d’afegir el pronom “es” davant de “deia”, totes dues vegades, ho fa. Torna a llegir el text. Què passa amb “la senyora”. Volies posar “la senyora”? Et sembla que queda bé “la senyora” o “Michael” és nom de “senyor”?

unnamed12.00 h. Una alumna. Una frase. Queden 10 frases més en aquest text. Queden 12 alumnes més amb les seves 10 frases de text. I només em queda mitja hora. I avui podem estar contents, hem tingut sort perquè només hi havia mig grup i érem dos professors.

Publicat dins de General | 1 comentari

Ara… comencem a escriure

FullSizeRenderEscrit al Setmanari de l’Alt Empordà, 1/03/16

 

Publicat dins de General | Etiquetat com a | Deixa un comentari

Taller de Lectura: llegim un cartell de teatre

Aquesta setmana molts alumnes de les escoles de la comarca aniran al Teatre Municipal de Roses a veure l’obra de teatre En Jan Totlifan. Partint d’aquesta situació de la vida real, en una de les escoles hem preparat un taller de lectura, adreçat a alumnes de 1r i 2n, que consisteix a buscar informació en un cartell que anuncia una obra de teatre, fent ús de l’estratègia de lectura de fer-se preguntes sobre el text. Hem creat el cartell i el material didàctic, que inclou les orientacions didàctiques (presentació de l’estratègia, modelatge, treball en parelles i individual, reflexió) i la fitxa dels alumnes. Aquí en teniu una mostra: image

Publicat dins de General | Etiquetat com a , , , | Deixa un comentari

Contes que reflexionen sobre els llibres i la lectura

llibreSi jo fos un llibre, José Jorge Letria i André Letria

L’inici de frase que proposa el títol del conte es repeteix en cadascuna de les pàgines i es completa, amb l’objectiu de descriure el valor dels llibres, amb frases breus i profundes i il·lustracions molt suggeridores.

El text reflexiona d’una banda sobre l’essència del llibre: és fet per ser llegit,l1 (1) no per quedar a les prestatgeries, ni ha de servir als lectors per presumir i aparentar, quedar bé, o anar a la moda; tampoc ha de ser llegit per obligació.

D’altra banda, es fa una descripció del llibre a partir de l’olor i de les paraules, que, combinades, construeixen un text que fa entrar els lectors en mons màgics. El final del llibre ha de ser sorprenent i inesperat; arribar-hi no ha de ser l’objectiu, sinó que cal gaudir-ne durant tota la lectura.

l1Hi ha també consideracions sobre la relació llibre-lector. El primer es presenta com a company, amic, confident, que acompanya el lector durant tota la vida. Cal que hi hagi llibertat de lectura: el lector tria quan, on, com llegeix i el pot interpretar de manera diferent al llarg del temps. Alguns llibres, fins i tot, poden arribar a canviar la vida de qui els llegeix.

Finalment, hi ha referències al llibre com a font de felicitat per a qui el llegeix, com a finestra oberta al coneixement, com a viatge, i com a eina per canviar el món.

 

ohEl veí llegeix un llibre, Koen Van Biesen

El protagonista de la història intenta llegir un llibre, però no pot perquè a la casa del costat una nena juga i no para de fer soroll. Aquest conte ens parla de la lectura i ens planteja la necessitat que hi hagi silenci quan llegim per concentrar-nos en els universos de les històries dels contes.

 

Dos bons llibres per treballar i fomentar el gust per la lectura.

Publicat dins de General | Etiquetat com a , , | Deixa un comentari

Contes que pinten les emocions

rebequeries_portada_baixaRebequeries, Susana Gómez i Anna Aparicio

En les pàgines d’aquest conte llegim les pròpies paraules (i també la grafia) d’un nen que descriu i reflexiona sobre com se sent quan els pares no li fan cas. I ho fa amb un vocabulari ple de metàfores, imatges, comparacions i colors.

 

rebequeries 2

 

Publicat dins de General | Etiquetat com a , , | Deixa un comentari

Una Història plena de Poesia

FullSizeRender (2)La gota i el cirerer, Mario Satz

Amb unes il·lustracions molt suggerents, una doble versió del text, una per al nen i una per a l’adult, a través del diàleg entre una gota d’aigua i un cirerer reflexionem sobre la por a canviar.

A més, vull desFullSizeRender (1)tacar especialment aquest conte per l’ús poètic del llenguatge: no tots els contes expliquen històries; no totes les històries són Històries; no en totes les Històries hi ha Poesia.

Us el recomano: a grans i a petits.

FullSizeRender

Publicat dins de General | Etiquetat com a , , | Deixa un comentari

Coneixeu l’ETwinning?

etwinningMar Pérez, referent de llengües estrangeres a la delegació d’Ensenyament a Girona, ens va presentar aquest dimarts l’ETwinning, que funciona des del 2005, fa 10 anys. Es tracta d’una plataforma educativa virtual que permet compartir material, fer formació, compartir projectes a distància o fer videoconferències. Qualsevol professor s’hi pot registrar i es poden donar permisos als alumnes perquè hi puguin entrar.

La idea és que diferents professors de diferents centres, d’un mateix país o de països diferents, puguin compartir projectes o treballar-los conjuntament. Els projectes que s’hi presenten obtenen un reconeixement europeu i nacional de qualitat. És una plataforma molt valorada a l’hora d’entrar en programes Erasmus.

La pràctica amb aquest sistema aporta millores en els alumnes en l’àmbit de les TIC, en el nivell de llengües estrangeres, i un increment de la motivació. Pel que fa al professorat, el projecte permet una integració curricular, es té l’oportunitat de treballar en equip i sentir-se part d’una xarxa de professors, i l’activitat porta a més projectes i a la projecció internacional.

Publicat dins de General | Etiquetat com a , , | Deixa un comentari

Més llibres interactius

llibreUn llibre, Hervé Tulletllibre 2

Una rodona groga al mig d’una pàgina en blanc, i a sota unes lletres que ens diuen de posar-hi el dit  a sobre. Així comença un llibre que dialogarà amb nosaltres perquè experimentem amb tres rodones de colors, perquè nosaltres mateixos les fem moure amunt i avall, les multipliquem, les fem fora i les retornem, les fem més grans o més petites…

colors 2Colors, Hervé Tullet

Del mateix autor que Un llibre, continuem experimentant a partir de les indicacions que ens dóna el mateix llibre. Però ara es multipliquen els colors, i nosaltres participem en les barreges entre uns i altres i en fem de nous.

 

inquiet 2

El llibre inquiet, Verlag Friedrich Oetinger

Provem de donar cops a aquest ou? Què en sortirà? Punxen, les espines d’aquest eriçó? Vols provar-ho? Fem un petó a aquesta granota, a veure si es converteix en un príncep? Aquestes són algunes de les propostes que el llibre ens fa. A cada pàgina interactuem amb els animals que hi apareixen; a la següent, comprovem el resultat de les nostres experimentacions.

 

Publicat dins de General | Etiquetat com a , , | Deixa un comentari

Diversitat de creences als centres

guia religioTreu-te la gorra…! Penso quantes vegades li he demanat que es tregui la gorra a classe. Infinites. Sempre ell. Repetida situació que forma part dels cinc minuts abans de començar la classe: ara entra aquest, ara l’altre penja la jaqueta, aquell m’ensenya els deures o m’explica què va fer ahir a la tarda… i el de la gorra, també. Sempre penso que avui se la traurà abans que l’avisi, i sempre m’equivoco, perquè ell espera que li dediqui aquells segons del va, treu-te la gorra, que comencem la classe,  i farà aquella cara per demostrar-me que l’estic fastiguejant, però se l’acabarà traient.

Què passaria si no se la volgués treure? O dit d’altra manera, puc obligar un alumne a treure’s la gorra a classe? I el mocador a una noia musulmana? I si qui porta el mocador no és una noia musulmana? L’exemple de la gorra i el mocador a classe ens serveix per iniciar el taller al Servei Educatiu del Gironès en què se’ns presenta la Guia per al respecte a la diversitat de creences religioses als centres educatius de Catalunya, de  la Direcció General d’Afers religiosos.

Reflexionem sobre la gran diversitat que hi ha als centres, i sobre la necessitat d’oferir un servei que no sigui discriminatori per a ningú. A vegades a l’escola ens haurem d’adaptar, a vegades també s’hauran d’adaptar les famílies a l’escola: l’alumnat, els pares, els treballadors del centre, els docents, l’administració, tots ens hi hem d’implicar.

Què podem fer des de l’escola per respondre a aquesta realitat canviant i a la diversitat de la nostra societat i dels nostres centres? Com a persones, però també com a docents, cal que, conscients d’aquesta realitat, siguem capaços d’adaptar-nos als canvis: hi ha molts aspectes de les cultures i religions que ens envolten que no coneixem; i haurem de preparar els alumnes per viure en aquesta societat tan diversa.

Per això, proposem integrar a l’aula les diverses religions, cultures, llengües, alfabets… dels alumnes immigrants: prendre aquests aspectes com a punt partida de les situacions d’aprenentatge representa un enriquiment per totes les parts: mentre que uns les coneixem,  altres perden les pors i els recels, s’obren als companys i se senten valorats.

Publicat dins de General | Etiquetat com a , , , | Deixa un comentari

Contes verticals

Ahir dimarts, 2 de febrer, ens va visitar al Servei Educatiu de l’Alt Empordà Anna Lucini, compositora, educadora musical, educadora infantil, directora de conjunts instrumentals orff, explicadora de contes i cocreadora dels Contes Verticals, per parlar-nos sobre la música a l’educació infantil.

Va acompanyar la seva exposició amb els contes verticals que ella i la seva companya confeccionen, entre els quals en vam poder veure de clàssics, com La Caputxeta Vermella, Els tres porquets, La rateta que escombrava l’escaleta, En Patufet, Els gegants, i d’altres de més actuals com L’eruga goluda, El peix irisat, o De què fa gust la lluna.

Els contes, fets de roba de tots colors, es poden penjar, els personatges es poden treure i posar en els diferents espais, i se’ls pot afegir un pal de fusta a sota del vestit per convertir-los en titelles.

Al SEAE disposem de dos d’aquests contes verticals, el de la Caputxeta i el de la Rateta, que les escoles poden demanar i agafar en préstec durant 15 dies.

Publicat dins de General | Etiquetat com a , , | Deixa un comentari

Dos bons regals

9781627790710_6a3bc This book just ate my dog, Peter Byrne

La meva companya de feina me’l va portar una tarda. Quin regal. Enginyós, divertit, intrigant, natural… diferent. El mateix dia ja el tenia encarregat, en anglès. Un conte que va més enllà de la història que ens explica: atrapa el lector i a qui escolta perquè hi parla i el fa interactuar i experimentar dins el mateix llibre. Després d’aquest, a les llibreries, a les biblioteques, només hi demano i hi busco contes interactius… És el primer de molts que vindran.

a-la-cua-A la cua!Tomoko Ohmura

Va ser el segon regal de la meva companya de feina aquell dia. Amb aquest i el del gos vaig arribar a casa ben contenta. També el vaig encarregar en anglès. Un seguit d’animals fan cua, no sabem per què, i això ens desperta intriga; la cua és tan llarga que girem pàgina i encara hi descobrim més animals, que també fan cua. Animals de tot tipus. Alguns estan nerviosos, altres badallen, altres aprofiten el temps per xerrar o jugar… El millor de tot: les converses que tenen entre ells, genials. I és clar, quan descobrim per què fan cua, us asseguro que val la pena, jo també m’esperaria.

Publicat dins de General | Etiquetat com a , , , | Deixa un comentari

Setmana de Llengua

Fitxer_001Al Servei Educatiu aquesta setmana no donem l’abast. Les activitats relacionades amb la Llengua s’han acumulat: aquest dimarts i dijous han començat les conferències del nou programa del Departament d’Ensenyament, Ara Escric, adreçades a Cicle Mitjà i Superior el primer dia i a Cicle Inicial i Infantil avui. Paral·lelament, avui ens ha visitat Margarita Falgàs, de la Facultat de Ciències d’Educació de la Universitat de Girona, per parlar-nos de la competència comunicativa.

I als centres de Primària i Secundària continuem implantant els Tallers de Lectura a les aules, fruit de l’Impuls de la Lectura, i anem fent passos per millorar la composició escrita, seguint les recomanacions de l’Ara Escric… Algunes pinzellades per anar-hi reflexionant:

. Treballem prioritàriament els textos des del punt de vista del gènere, i no tan des de la tipologia, amb l’objectiu d’acostar-nos més a la funcionalitat concreta del text.

. Partim de situacions comunicatives reals i significatives per als alumnes.

. Compartim l’objectiu de la redacció amb els alumnes, i els criteris d’avaluació: han de saber per a què escriuen i com es valorarà el seu treball.

. Ep! Cal donar molts de models, abans de fer redactar! Models i guions. Cal situFitxer_001 (1)ar els alumnes en l’estructura i l’objectiu del text. Han de tenir molt clar què han de fer i quin ha de ser el procediment.

. El procés de redacció no és ni curt ni fàcil. Cal dedicar-hi paciència, esforç, hàbits i temps.

. Redactar ha de ser un treball compartit i en què s’impliquin totes les àrees.

. Cal no oblidar que no n’hi ha prou de treballar el text a un curs, sinó que cal anar-lo repetint al llarg dels cursos, afegint nous continguts, aspectes i característiques.

Concentrem esforços a ensenyar a escriure, perquè aprendre a escriure… és un dret.

Publicat dins de General | Etiquetat com a , , | Deixa un comentari

Uns quants llibres bonics

allotsEl dimarts 12 de gener vaig visitar la llibreria Al·lots de Barcelona, especialitzada en literatura infantil i juvenil.foto

Després de l’amable atenció del seu propietari, aquests són els llibres que em vaig endur a casa i que recomano especialment. Els he agrupat en dos blocs: els quatre primers són contes que aprofundeixen en les emocions; els dos següents, més enllà de la història, permeten experimentar amb el propi llibre. He acompanyat cada ressenya de la pàgina de cada llibre que més m’ha agradat.

Tutu i jo primera pàgina i jo. El
conte més bonic del món
,
Elisenda Roca

Què li diríem al nostre germà petit? Les poètiques i emotives pàgines d’aquest conte ens endinsen en l’espera, la il·lusió, la por, el desig, la gelosia i l’amor, tot a través de la veu del germà gran que explica com se sent al seu germà petit.

 

De quin color és un petó?Rocío BonillaFitxer_004

La protagonista d’aquesta història, a qui li agrada molt dibuixar, es fa aquesta pregunta. Llavors pensa en diferents colors i els relaciona amb les seves emocions, fins que al final és capaç de donar una resposta a la pregunta.

Mis pequFitxer_000eños miedos, Jo Witek

El llibre comença i acaba amb la metàfora d’una muntanya que representa la por. Aprofundeix en aquest estat explicat amb imatges i a partir de les paraules d’una nena.

 

El gat verFitxer_001mell i el gat blau, Jenni Desmond

La història ens permet reflexionar sobre l’admiració que sentim pels altres, sobre si ens agradem a nosaltres mateixos tal com som i sobre l’amistat.

Fitxer_002

Colors, Hervé Tullet

La lectura del llibre avança a partir de les propostes al lector d’experimentació amb les mans per fer aparèixer colors o barrejar-ne. Els resultats, a la pàgina següent.

 

Hi ha Fitxer_003un gos en aquest llibre?, Viviane Schwarz

Com en el conte anterior, en aquest les pàgines avancen mitjançant la interacció i el diàleg entre els protagonistes de la història, tres gats i un gos, i el lector, a qui conviden a buscar-los obrint maletes, armaris o a acariciar-los.

 

allots 2

Llibreria Al·lots

Adreça: Carrer del Consell de Cent, 266, 08011 Barcelona
Telèfon:934 54 88 20
Publicat dins de General | Etiquetat com a , | 1 comentari

Què és el Servei Comunitari?

El Servei comunitariservei

A la comarca de l’Alt Empordà s’han iniciat en els darrers cursos projectes de Servei Comunitari a diversos instituts: l’INS Narcís Monturiol, el SIN Empuriabrava, l’INS Ramon Muntaner, l’INS Alexandre Deulofeu i l’INS Olivar Gran. Però què és el Servei Comunitari?

D’acord amb l’article 79.1.e de la Llei d’educació, el Departament d’Ensenyament impulsa el servei comunitari per als alumnes de secundària obligatòria, amb la finalitat de garantir que els estudiants, al llarg de la seva trajectòria escolar, experimentin i protagonitzin accions de compromís cívic, aprenguin en l’exercici actiu de la ciutadania i posin en joc els seus coneixements i capacitats al servei de la comunitat.

El servei comunitari s’ha d’implementar en tots els centres educatius de secundària obligatòria de forma gradual en un termini de cinc anys des de l’entrada en vigor del nou decret, això és com a molt tard el curs 2019-2020.

El servei comunitari es desenvolupa en el marc curricular i mitjançant la metodologia d’aprenentatge i servei. Pretén desenvolupar la competència social i ciutadana dels alumnes i respon a la idea que l’educació és una eina de millora social, orientada a formar éssers complets, amb una dimensió tan intel·lectual com humana i moral.

El servei comunitari ha de formar part d’una o vàries matèries i ha de tenir una dedicació aproximada de 20 hores, de les quals, com a mínim, 10 han de ser de servei actiu a la comunitat.

La intencionalitat i la complexitat dels projectes de servei comunitari fan que sigui necessari un compromís de col·laboració dels diferents agents del territori. Els agents territorials que poden intervenir en els projectes de servei comunitari són els centres educatius, els professionals dels serveis educatius, les administracions educatives i les entitats educatives culturals i socials, amb les quals està previst formalitzar convenis de col·laboració.

Per a més informació:

. Concreció i desenvolupament del currículum de l’ESO, 08/09/2015 (1.4.8 Servei comunitari), p. 11

. Enllaços Servei comunitari

Publicat dins de General | Etiquetat com a , | Deixa un comentari

Llegir per aprendre

textos per llegir i aprendre“Els límits del meu llenguatge són els límits del meu món”. Amb aquesta cita del filòsof Ludwig Wittgenstein acabava Dolors Quinquer la seva conferència “Llegir per aprendre a les Ciències Socials”. Magnífica. Els assessors LIC que hi vam assistir, així com els professors de socials, vam sortir amb moltes idees i un material molt interessant: quatre unitats didàctiques de l’àrea de ciències socials, una per a cada curs d’ESO, gestades des de la filosofia de l’impuls de la lectura, amb un enfocament competencial, incloent el treball en grup, i amb l’objectiu de treballar els textos des l’àrea i també des del punt de vista lingüístic. Molt bé, això mateix, ara concretem. Una feinada, però molt ben feta.

Mentre escoltava la conferenciant pensava que era un privilegi per a mi tenir l’oportunitat d’assistir a aquella presentació: em venien ganes de convertir-me en professora de socials per poder experimentar el plaer de dur a terme una d’aquelles unitats didàctiques, de poder tenir l’oportunitat de treballar amb els alumnes (i no explicar) sense haver-me d’aferrar al llibre de text i podent seguir les metodologies proposades teòricament en els cursets de formació però difícils d’aplicar sense bons materials. Se’n diu il·lusió. Aquesta, els mestres i professors, no l’hauríem de perdre mai.

Durant la xerrada es va insistir diverses vegades en la necessitat de treballar la llengua també des de les àrees. I és que en les nostres classes sovint hem oblidat aquest vessant pensant que els nostres alumnes ja dominaven la llengua, quan, en molts casos, això no era una certesa. I on hem arribat? Doncs a les aules ens trobem amb exercicis de les àrees que els alumnes són incapaços de resoldre perquè els manca l’eina bàsica per fer-ho: la llengua. La llengua en tots els seus àmbits: des de la comprensió oral a l’expressió escrita, passant per la comprensió lectora i l’expressió oral. Perquè la llengua, com diu la cita, és la que ens limita o ens esplaia, la que ens permet construir el nostre món i comunicar-nos amb el món, la que ens dóna recursos per explicar-nos a nosaltres mateixos i als altres, la que ens permet entendre’ns i entendre els altres. I a l’escola, a l’institut, hem d’ajudar els nostres alumnes a construir-se com a persones: donem-nos l’eina de la paraula.

Ara només ens queda anar als instituts, presentar els materials al professorat i que els convencin tan com a nosaltres. Un repte.

12/11/15

Publicat dins de General | Etiquetat com a , , , | Deixa un comentari