Elegint un nou Papa

Habemus Papam emeritum.

El Diari digital Vilaweb ens ofereix aquesta notícia en llatí:

http://www.vilaweb.cat/noticia/4089546/20130228/habemus-papam-emeritum.html

on s’explica la dimissió de Benet XVI i l’inici del procés d’elecció d’un nou Papa, cosa que han començat avui tots els cardenals electors.

El mateix diari ens ofereix aquest apunt sobre la llengua llatina: ” El llatí a l’era d’internet”, amb enllaços prou interessants.

http://www.vilaweb.cat/www/diariescola/noticia?id=4086701

Lliçons de la Càtedra de M.Àngels Anglada

L’equip ICE de Cultura Clàssica de Girona, en col·laboració amb la Càtedra M.Àngels Anglada de la UdG, va organitzar l’estiu passat unes jornades per homenatjar la professora Dolors Condom, vint anys després de la seva jubilació.

Us presentem aquí els enllaços per tal de gaudir de les seves experiències didàctiques i que les seves lliçons ens arribin a tots.

1. Primera lliçó a càrrec de la professora Dolors Condom sobre la traducció dels clàssics llatins i l’experiència de traduir, en el marc de l’activitat ‘Dolors Condom a les Lliçons de la Càtedra M. Àngels Anglada de Patrimoni Literari’ celebrada a Girona els dies 2 a 5 de juliol de 2012.

http://hdl.handle.net/10256.1/2626

2. Segona lliçó a càrrec de la professora Dolors Condom sobre el Diccionari, en el marc de l’activitat ‘Dolors Condom a les Lliçons de la Càtedra M. Àngels Anglada de Patrimoni Literari’ celebrada a Girona els dies 2 a 5 de juliol de 2012.

http://hdl.handle.net/10256.1/2629
3. Tercera lliçó a càrrec de la professora Dolors Condom sobre la docència del Llatí i el llibre de text, en el marc de l’activitat ‘Dolors Condom a les Lliçons de la Càtedra M. Àngels Anglada de Patrimoni Literari’ celebrada a Girona els dies 2 a 5 de juliol de 2012. Hi participen: Dolors Bosch, Carme Renedo, Miquel Àngel Ruiz, Miquel Güell, Elena Serra i Mercè Saurina.
http://hdl.handle.net/10256.1/2632
4. Quarta i última lliçó a càrrec de la professora Dolors Condom que parla sobre la presència del poeta Horaci a Girona, en el marc de l’activitat ‘Dolors Condom a les Lliçons de la Càtedra M. Àngels Anglada de Patrimoni Literari’ celebrada a Girona els dies 2 a 5 de juliol de 2012.
http://hdl.handle.net/10256.1/2635

 

Concurs Odissea

De nou durant aquest curs es durà a terme el concurs Odissea a Catalunya. El concurs es desenvoluparà entre els alumnes que cursen assignatures de temàtica clàssica (llatí, grec, cultura clàssica) pertanyents a qualsevol dels centres oficials d’Ensenyament Secundari de Catalunya.
Enguany es desenvoluparà durant la primera setmana del mes de febrer, la inscripció estarà oberta a partir del 8 de gener.
Aquest concurs es farà simultàniament a Galícia, València i altres comunitats autònomes.
El Concurs Odissea és convocat per l’Associació de Professors de Llengües Clàssiques (APLEC).

 

ROMA, any 320 d.C.

No, no ens hem tornat bojos, gràcies  a Google Earth, podem passejar-nos per l’antiga Roma.

Google Earth acaba de presentar una recreació virtual en tres dimensions de la Roma en època de Constantí.

Aquesta recreació ha estat gràcies a la col·laboració entre Google i Rome Reborn, i o nes poden visitar més de 6000 edificis de l’època.

Per saber-ne més: www.vilaweb.cat./www/diariescola

http://earth.google.com/rome

Publicació del Diccionari de Mitologia d’en Pierre Grimal, en català

Els estudiosos i els interessats per la mitologia clàssica estem d’enhorabona, doncs aquest

 mes de juny veurà la llum la traducció del Diccionari de mitologia d’en Pierre Grimal, en català.

L’obra ha estat realitzada per Montserrat  Franquesa i Quim Gestí, i l’edita Edicions 1984. És una obra imprescindible per als estudiosos de la cultura clàssica, que normalitza l’ús del català en la mitologia grega i romana, gràcies a la seva recopilació sistematitzada.

 grimal-catala.JPG

Recreacions històriques i festes grecoromanes

La revista Auriga m’ha enviat un recull de dates, en les que es celebraran recreacions històriques i festes grecoromanes enguany arreu de Catalunya.

Us adjunto el resum i algun dels enllaços per aconseguir més informació.

Magna celebratio. 25,26 i 27 d’abril a Badalona (Barcelonès) 

Triunvirat d’Empúries. de l’1 a l’11 de maig a l’Escala (Alt Emprodà)

Tàrraco viva. del 15 al 25 de maig a Tarragona (Tarragonès)

http://www.tarracoviva.com

Ludi Rubricati. 7 i 8 de juny a Sant Boi de Llobregat. (Baix Llobregat)

(Convivium dia 13)

Convivium Sigarrense. 14 de juny a Els Prats de Rei. (Anoia)

Setmana del Mercat Romà. del 14 al 19 de juliol a Guissona (Segarra)

http://www.guissona.net

Mercat Romà i bacanal: dia 19.

Baixada romana per la via del Capsacosta. 26 d’octubre a Sant Pau de Segúries. (Ripollès)

http://www.auriga.cat

Llibres de Mitologia

Avui us recomano una sèrie de llibres sobre mitologia, la tria tracta tant de mitologia grecollatina com d’altres mitologies mundials.

Comencem amb l’obra imprescindible per a un estudiós de la mitologia clàssica:

Pierre Grimal. Diccionario de la mitología griega y romana. -ed. Paidos

Un altre diccionari en dos volums, de butxaca, accessible i útil:

C.Falcón-E.Fernández-R.López. Diccionario de mitología clásica. –Alianza editorial 

Dos volums molt ben il·lustrats són els que ens presenten l’ editorial Barcanova, en català i l’editorial Anaya, en castellà:

Michael Gibson. Monstres, déus i homes de la mitologia grega.

Kerry Usher. Emperadors, déus i herois de la mitologia romana.

Obres de la mitologia universal:

Neil Philip. Mitos y leyendas. – ed. Celeste   “És un llibre interessant i molt bonic, ben il·lustrat. Pobre la mitologia romana.”

G. Sechi Mestica. Diccionario de mitología universal. –ed. Akal   ” Llibre dividit en tres seccions: Europa, mites afro-asiàtics i mites d’Amèrica i Oceania. Hi manquen il·lustracions.”

Philip Wilkinson. Diccionario ilustrado de mitología. –ed. Blume   “Més de 500 personatges mitològics de tot el món explicats i il·lustrats,”

Manfred Lurker. Diccionario de diosas y dioses, diablos y demonios. –ed. Paidós

” Útil per aprofundir en l’estudi de la mitologia clàssica.”

Neil Philip. El libro ilustrado de los mitos. –Ediciones B   “Llibre infantil però útil com a primer pas per endinsar-se en el tema mitològic.”

Varios. Diccionario de la mitología mundial. –ed. Edaf   “Recull de 49 conjunts de mitologies diferents, però no totes són tractades amb la mateixa cura.

  (Informació extreta de la revista Qué leer, nº 46; article d’ Alicia Misrahi)

Alexandre Magne vs. Juli Cèsar

S’han publicat diverses biografies que ens permeten comparar les vides de dos grans herois de l’antiguitat clàssica.Tres llibres relaten com el rei macedoni va emular els herois homèrics i, tres segles després, el conquistador de les Gàl·lies va voler seguir els seus passos.

– Robin Lane Fox, Alejandro Magno. Conquistador del mundo. ed. Acantilado

– Paul Cartledge, Alejandro Magno. La búsqueda de un pasado desconocido. ed. Ariel

– Adrián Goldsworthy, César. La biografía definitiva. ed. La esfera de los Libros

Aquest darrer amb un eloqüent subtítol en anglès “The life of a colossus”.

(informació apareguda en el suplement EXIT, de El Periódico, nº 59, del 10 al 16 de gener del 2008)

Cronologia de Juli Cèsar

Breu resum de la vida de Gai Juli Cèsar. 

13 de juliol 100aC. – Neix a Roma.

82 aC. – Escapa de les persecucions de Sila.

81/79 aC. – Servei militar a l’Àsia i Cilicia.

en els anys 70 aC. – Carrera com advocat.

69 aC. – Qüestor a Hispània Ulterior.

65 aC. – Edil.

59 aC. – Escollit pontifex maximus i pretor urbà; conspiració de Catilina.

59 aC. – Cònsol per primer cop; inici del primer triumvirat amb Pompeu i Cras.

58 aC. – Comença la campanya a les Gàl·lies.

54 aC. – Mor Júlia, la seva filla, esposa de Pompeu.

53 aC. – Mor Cras: fi del primer triumvirat.

52 aC. – Batalla d’Alèsia.

49 aC. – Travessa el Rubicó, pronunciant la famosa frase: “Alea iacta est.” Inici de la guerra civil.

48 aC. – Derrota a Pompeu a Grècia; es converteix en dictador romà i cònsol per segon cop.

47 aC. – Campanya d’Egipte, coneix a Cleòpatra.

46 aC.- Derrota a Cató i a Metel·lus Escipió en el nord d’Àfrica; cònsol per tercer cop.

45 aC.- Derrota la darrera oposició a Hispània. – Torna a Roma, cònsol per quart cop.

44 aC. – Al mes de febrer, rebutja l’oferiment de Marc Antoni de rebre la diadema oficial. Els idus de març, dia 15, és assassinat.

Llatinismes

llatinismes.docUs presentem un recull de llatinismes i expressions que hauríem de conèixer, són els proposats pel tribunal de llatí de les PAU. Més endavant afegirem exercicis per practicar-les.

Ens hem assabentat que a la pàgina del Diari de l’escola de Vilaweb apareix un article sobre Expressions llatines, a més de molts enllaços a altres pàgines de tema clàssic, per això us agefim aquesta informació: www.vilaweb.cat/www/diariescola.