PROGRAMACIÓN LITERATURA UNIVERSAL
Leave a reply
NORMAS DEL DEPARTAMENTO DE CASTELLANO
Los libros pueden leerse en cualquier edición de las existentes en bibliotecas públicas o en la propia biblioteca familiar. Para quienes no dispongáis de ninguna edición, recomendamos las siguientes:
La leyenda de origen celta fue recogida en muchas obras medievales.
Hay otra versión poética en nuestra biblioteca [P Tri]
Fecha de entrega del trabajo de Tristán e Iseo: viernes 5 de noviembre 2010
2. Romeo y Julieta, William Shakespeare
Clásicos Universales, Vicens Vives. ISBN: 978-84-316-4140-5
“En la hermosa Verona, donde acacieron estos amores, dos familias rivales igualmente nobles habían derramado, por sus odios mutuos inculpada sangre. Sus inocentes hijos pagaron la pena de estos rencores, que trajeron su muerte y el fin de su triste amor.”
Fecha de entrega del trabajo de Romeo y Julieta: viernes 3 de diciembre 2010
Hay un ejemplar de esta versión en la biblioteca del centro, con la signatura: T 841 Sha
Kafka, Franz: La metamorfosis y otros relatos3. Frank Kafka, La metamorfosis
Clásicos universales. Vicens Vives
ISBN: 978-84-316-3977-8 La metamorfosis (Die Verwandlung, en su título original en alemán) es un relato de Franz Kafka, publicado en 1915 y que narra la historia de Gregorio Samsa, un comerciante de telas que vive con su familia a la que él mantiene con su sueldo, quien un día amanece convertido en una criatura no identificada claramente en ningún momento, pero que tiende a ser reconocida como una especie de cucaracha gigante.
En ocasiones el título es traducido como La transformación. Esto se debe a que en cualquier diccionario de alemán, la voz Verwandlung corresponde a “cambio”, “transformación”, “conversión”, “reducción”, “mutación”, y solo como “Metamorfosis” cuando apunta al lenguaje de la mitología clásica. De hecho, la palabra en alemán para denominar Metamorfosis, es Metamorphose, término que registra claramente su equivalencia y que le haría precindir de la voz Verwandlung para su trasladación idiomática. Esto supone además, la existencia de otro sustantivo con valor semántico independiente. Por ello, y además, optar por la palabra metamorfosis podría significar elegir un sustantivo muy concreto y atinente a cierto sector de la literatura, como es en este caso, la griega. De ahí en adelante “pueden cometerse errores hermenéuticos peculiares y sesgados, como valorizar la obra por su carácter de ‘fantástica transmutación’ o ‘suceso extraordinario’, tan propios de las artes escritas en Grecia, pero impropias en la narrativa Kafkiana”.[1]
Fecha de entrega del trabajo de La Metamorfosis: viernes, 4 de MARZO de 2011
4. Escoger otra lectura que pertenezca a algunos de los subgéneros narrativos: CIENCIA FICCIÓN, AVENTURAS, TERROR.
- Se leerá y analizará una novela que guarde relación con el subgénero narrativo estudiado.
- Se redactará un trabajo donde quedará reflejada toda la información teórica y el estudio de la novela.
- El alumno realizará en clase una exposición oral de la obra leída.
Fecha de lectura y trabajo: viernes, 13 de MAYO de 2011
GÉNEROS LITERARIOS
LITERATURAS ORIENTALES
Las milenarias civilizaciones asiáticas desarrollaron tradiciones literarias antiguas y duraderas. En la cultura occidental ha sido particularmente notable la incidencia de las grandes obras hebreas y árabes. Las literaturas del Extremo Oriente, por su parte, aunque más alejadas geográficamente, testimonian la brillantez de sus culturas.
Literaturas antiguas de Oriente Medio [vídeo]
De los pueblos que desde el IV milenio a. C. habitaron en Mesopotamia (sumerios, babilonios, asirios, hititas) pervive una literatura compuesta fundamentalmente por textos e himnos religiosos y por poemas épicos sobre los orígenes míticos del mundo. En ellos encontramos motivos, como los del diluvio, comunes a otras civilizaciones.
- En la literatura egipcia los más arcaicos testimonios (III milenio a. C.), son composiciones litúrgicas, literatura sapiencial (Instrucción de Ptahhotep) cantos de trabajo y textos de agudo pesimismo, como el Diálogo de un hombre cansado de la vida con su espíritu. Más adelante (II milenio a. C.) florecerá la narrativa, en la que destacan las Aventuras de Sinuhé o el Cuento de un náufrago, y la poesía sacra, con el célebre Himno al Sol.
- La literatura hebrea antigua se concentra principalmente en los diversos libros bíblicos, algunos de los cuales, como el Cantar de los Cantares o el Libro de Job, poseen un notable tono literario.También en el Talmud, el otro libro sagrado del hebraísmo, abundan las partes narrativas. La literatura hebrea medieval más importante se cultiva en España, con grandes figuras como el poeta Selomó ibn Gabirol (s. XI) o el filósofo Maimónides (s. XII).
- La literatura árabe se inicia con las casidas, composiciones orales cantadas por los beduinos desde el siglo VI a. C. El Corán (s.VII) da lugar a una rica producción religiosa y mística, a la vez que fija el árabe literario. La riqueza de vocabulario de éste contribuyó al gran desarrollo de la poesía, con nombres como Abu Nuwas (s.VIII) o Al-Mutanabbí (s. IX). Otro de los géneros predilectos árabes es el cuento, que culmina en la enorme recopilación de Las mil y una noches.
La sugestiva cultura egipcia, una de las grandes civilizaciones antiguas, no ha dejado de ser fuente de inspiración para los artistas a través de los siglos y hasta nuestros días. Escena de la película norteamericana Cleopatra, dirigida en 1963 por Joseph Mankievicz.China
Al I milenio a. C. se remontan los más antiguos textos chinos, la mayoría de tipo religioso, como el I-Ching, o filosófico, como las obras de Confucio o de los taoístas Lao Tze y Chuang Tseu.[Vídeo máximas Confucio]
- La poesía es un género de larguísima tradición en la literatura china, desde las antiguas figuras de Chu Yuan (343-277 a. C.) o Tao Quian (¿365-427?) hasta Mao Zedong (1893-1976). El siglo VIII es la edad de oro de la poesía, con figuras como el bohemio Li Bo, Du Fu y Bo Juyi, más críticos y realistas, o el delicado Wang Wei.
- El teatro es, desde el siglo XIV, toda una institución en la vida china. Las tramas en prosa (sencillas al principio aunque progresivamente complicadas) se combinan con comentarios en verso y canciones. La puesta en escena está fuertemente codificada y ritualizada. [Parodia teatro chino negro]
- La narrativa no se consolida hasta fines del siglo XIV, con la Historia de tres reinos, de Luo Ben, de argumento histórico. Los títulos clásicos son: Viaje a Occidente de Wu Cheng¿en (s. XVI), de tono fantástico, La ciruela del vaso de oro, de Wang Shizhen (s. XVII), entre realista y erótica, y la novela amorosa El sueño del pabellón rojo, de Cao Zhan (s. XVIII).
Ya en nuestros días hay que destacar a Lu Xun (1881-1936), conocido como el «Gorki chino», autor de Grito de llamada; Ba Jin (1904) y su novela La familia, y el más joven, Acheng (1949).
Japón
Al igual que Roma respecto a Grecia, la cultura japonesa, si bien con su propia personalidad, es deudora de la china, de la que adopta la escritura ideográfica, el arte, el budismo, etcétera. Su punto de referencia más antiguo es la magna antología poética Manyô-shû (760), de la que surgen las características composiciones japonesas, breves y concentradas: la tanka y el aún más corto haiku, en el que sobresaldrá Batso (s. XVII). [Haikus de Benedetti]
- El teatro adquirirá un gran desarrollo a partir del siglo XIV, aún más ritualizado que el chino. Entre los distintos subgéneros destacan:el kyôgen, grotesco y realista;el kabuki, largo y complejo),y, el más importante es el nô, de escenario y acción muy sobrios. [El Mikado Dagoll Dagom]
- La forma narrativa típica es el monogatari (relatos). Pueden ser breves, casi poéticos, como los Cuentos de Ise de Aiwara no Narihina (s. IX), o más extensos, con episodios enlazados por el mismo protagonista, según el modelo de Ginge monogatari, de la dama de Corte Murasaki Shikibu (s. X-XI), obra maestra de la literatura japonesa.
Los principales novelistas contemporáneos son Junichirô Tanizaki (1886-1975), Yasunari Kawabata (1899-1972), Yukio Mishima (1925-1970) y Kenzaburo Oê (1935).
http://www.hiru.com/literatura/literaturas-orientales
Vídeo literatura oriental antigua
ENLACES ÚTILES
LITERATURA UNIVERSAL: http://www.culturageneral.net/Humanidades/Literatura/Literatura_Clasica/
CINE Y LETRAS: http://www.guzmanurrero.es/index.php/Literatura/Rafael-Alberti-y-el-cine.html
PREMIOS NOBEL DE LITERATURA
CINE
Guía Tristán e Isolda
LENGUAJE CINEMATOGRÁFICO
OS RESUMO LA INFORMACIÓN DE LA PÁGINA http://www.araquebelagua.com/2009/05/03/tipos-de-plano-en-el-cine-i/
TIPOS DE PLANOS
En primer lugar cabe recordar que un plano es la cantidad de película entre un corte y otro. Seguro que habrás oído hablar más de una vez sobre primeros planos, plano corto, plano general, etcétera. Esta es una recopilación completa con ejemplos.
Gran Plano general: Llamado panorámico es un tipo de plano que nos muestra un escenario amplio o una multitud. Tiene una función descriptiva y también puede tener una función dramática cuando queremos representar la pequeñez o soledad del protagonista. También suelen mostrarse paisajes.
Plano general: Es un tipo de plano que nos muestra un escenario amplio, generalmente los personajes aparecen de cuerpo entero. Debido a la cantidad de elementos que se pueden mostrar en un plano general, es conveniente que la duración en pantalla sea amplia para que el espectador pueda situarse.
Plano de conjunto: Es un plano de grupo o elementos visuales interactuando. Puede tener un valor descriptivo, narrativo o dramático.
Plano entero: Generalmente muestra a un elemento entero y a su entorno. Tiene un valor descriptivo pero a su vez puede contener valor expresivo.
Plano americano: También conocido como tres cuartos es un plano que nació en el género Western americano. Se caracteriza por que los límites superior e inferior coinciden con la cabeza y rodillas del personaje.
Plano medio: Aquí tenemos dos divisiones, el plano medio corto y el plano medio largo. El primero abarca el busto del personaje, que nos permite centrarnos en él. En el plano medio largo se coge al personaje hasta la cintura, correspondiente a la distancia de relación personal. Un apunte, cuando hay dos personajes en el plano medio corto se le denomina two short.
Primer plano: Es el plano de la cara entera del personaje incluidos los hombros. Es un plano expresivo, más íntimo con el personaje.
Primerísimo primer plano: Abarca desde el mentón a la cabeza, es un plano para crear sensación de angustia o agobio en el espectador.
Plano detalle: Muestra el detalle de un objeto, sirve para enfatizar un elemento y destacar un detalle para que al espectador no se le pase desapercibido.
Contraplano: Es un tipo de plano que se utiliza cuando hay una conversación en pantalla. Se usa una parte física que puede ser la cabeza y los hombros, como referencia de que alguien está presente en la conversación. Este tipo de planos necesitan otro plano como respuesta.
Ahora vienen los planos según la posición de la cámara, o con la cámara en movimiento:
Plano cenital: La cámara se sitúa encima del personaje, generalmente en un ángulo perpendicular.
Contrapicado perfecto: Al contrario que el anterior, la cámara se sitúa en este caso totalmente por debajo del personaje y perpendicular al suelo.
Picado: La cámara se sitúa por encima del actor o del objeto a mostrar.
Contrapicado: Al contrario que el anterior, la cámara se sitúa por debajo.
Normal: El ángulo de la cámara es paralelo al suelo.
Plano aéreo: Se suele utilizar para mostrar grandes paisajes, en películas de acción o bélicas. La cámara generalmente suele situarse en un helicóptero gracias a su mayor maniobrabilidad.
Plano subjetivo: En este caso, la cámara sustituye a la mirada del personaje, nosotros vemos lo que se supone que ve.
Las cámaras se pueden montar en trípodes, grúas o raíles (travelling) para realizar los distintos tipos de plano, que generalmente son los más comunes.
Para finalizar cabe destacar que el actor Harold Lloyd fue uno de los primeros en utilizar una cámara para filmar a ras de suelo en uno de sus cortos.