El passat dilluns 20 de setembre la nostra rutina es va veure interrompuda per l’arribada de tres professors belgues.

El motiu del seu viatge era observar el funcionament de les nostres classes i comparar-les amb les seves. Segons van dir, eren professors en un col·legi catòlic, la infraestructura del qual era semblant a la nostra.

Una de les noies sabia parlar una mica de castellà, d’aquesta manera podia traduir el que deien els altres. Ens van explicar en què consistia el seu treball: una de les noies era professora de religió i de francès, l’altra era professora de biologia i el noi era professor de tecnologia.També ens van explicar els costums del seu país i les seves experiències com a docents.

Va ser una experiència interessant i agradable el fet de poder conèixer com és l’educació en un altre país.

The reason of his trip was to observe the working of our classes and compare them with theirs. According to them, they were teachers at a Catholic college, the infrastructure of which was similar at ours.

One of the teachers could speak a little Spanish, so she could translate what others said. They told us that his work consisted: one of the girls was a teacher of religion and French, the other girl was a teacher of biology and the guy was a technology teacher. They also told us the customs of their country and his experience as teachers.

To summarize, it was an enjoyable and interesting experience being able to know how the education in another country is.

Valeria Giraldo, Gonzalo Silva i Clàudia Cerarols – 4rt B