HOY HE RECIBIDO FLORES 

No es mi cumpleaños ni ningún otro día especial.

Tuvimos nuestro primer disgusto ayer

Y me dijo muchas cosas crueles que, realmente, me ofendieron. 

Pero sé que está arrepentido y no las dijo de verdad,

Porque hoy me ha mandado flores

Y no es nuestro aniversario, ni ningún otro día especial. 

Ayer me lanzó contra la pared y empezó a ahogarme.

Parecía una pesadilla,

Pero de las pesadillas despiertas y sabes que no son reales.

Me he levantado esta mañana dolorida y con golpes en todos lados, 

Pero yo sé que está arrepentido.

Me ha mandado flores hoy

Y no es San Valentín, ni ningún otro día especial. 

Ayer me pegó y me amenazó de muerte.

Ni el maquillaje ni las mangas largas podían esconder

Los cortes y los golpes que me dio anoche.

No he podido ir a trabajar hoy,

Porque no quería que se diesen cuenta. 

Pero yo sé que está arrepentido

Porqué me ha mandado flores hoy

Y no es el día de la madre, ni ningún otro día especial. 

Ayer me volvió a pegar

Pero esta vez fue mucho peor 

Si consiguiera dejarlo, ¿qué haría?

¿Cómo podría yo sola sacar adelante mis hijos?

¿Qué pasará si nos falta dinero? 

Le tengo tanto miedo

Pero dependo tanto de él que me da miedo dejarlo

Pero yo sé que está arrepentido,

Porque me ha mandado flores hoy. 

Hoy es un día muy especial, es el día de mi funeral.

Anoche por fin consiguió matarme,

Me golpeó hasta la muerte. 

Si hubiera tenido el valor y la fortaleza de dejarle,

Si hubiera aceptado ayuda profesional,

Hoy no hubiera recibido flores. 

                                                     Anónimo

Col·lectiu d’homes contra la violencia de gènere