Sabíeu que el llatí no disposa de pronoms de tercera persona no reflexius. En el seu lloc, acostuma a fer servir el pronom fòric is ea id:
- Is heri uenit = ‘Ell va arribar ahir’.
- Eos amamus = ‘Els estimem’ (és a dir, nosaltres estimem a ells).
Tot i que també és comú trobar en els textos demostratius fen les funcions del pronom personal “ell”, inexistent en llatí:
HIC, HAEC, HOC (aquest, aquesta, això)
|
Sing.
|
Plur.
|
Masc.
|
Fem.
|
Neutre
|
Masc.
|
Fem.
|
Neutre
|
Nom./Voc.
|
hic
|
haec
|
hoc
|
hi
|
hae
|
haec
|
Ac.
|
hunc
|
hanc
|
hoc
|
hos
|
has
|
haec
|
Gen.
|
huius
|
horum
|
harum
|
horum
|
Dat.
|
huic
|
his
|
Abl.
|
hoc
|
hac
|
hoc
|
his
|
ISTE, ISTA, ISTUD (aqueix, aqueixa, això)
|
Sing.
|
Plur.
|
Masc.
|
Fem.
|
Neutre
|
Masc.
|
Fem.
|
Neutre
|
Nom./Voc.
|
iste
|
ista
|
istud
|
isti
|
istae
|
ista
|
Ac.
|
istum
|
istam
|
istud
|
istos
|
istas
|
ista
|
Gen.
|
istius
|
istorum
|
istarum
|
istorum
|
Dat.
|
isti
|
istis
|
Abl.
|
isto
|
ista
|
isto
|
istis
|
ILLE, ILLA, ILLUD (aquell, aquella, allò)
|
Sing.
|
Plur.
|
Masc.
|
Fem.
|
Neutre
|
Masc.
|
Fem.
|
Neutre
|
Nom./Voc.
|
ille
|
illa
|
illud
|
illi
|
illae
|
illa
|
Ac.
|
illum
|
illam
|
illud
|
illos
|
illas
|
illa
|
Gen.
|
illius
|
illorum
|
illarum
|
illorum
|
Dat.
|
illi
|
illis
|
Abl.
|
illo
|
illa
|
illo
|
illis
|
IS, EA, ID (aquest, aquesta, això; ell, ella, allò; pronom feble de 3a persona)
|
Sing.
|
Plur.
|
Masc.
|
Fem.
|
Neutre
|
Masc.
|
Fem.
|
Neutre
|
Nom./Voc.
|
is
|
ea
|
id
|
ei/ii
|
eae
|
ea
|
Ac.
|
eum
|
eam
|
id
|
eos
|
eas
|
ea
|
Gen.
|
eius
|
eorum
|
earum
|
eorum
|
Dat.
|
ei
|
eis/iis
|
Abl.
|
eo
|
ea
|
eo
|
eis/iis
|
IDEM, EADEM, IDEM (el mateix, la mateixa, el mateix)
|
Sing.
|
Plur.
|
Masc.
|
Fem.
|
Neutre
|
Masc.
|
Fem.
|
Neutre
|
Nom./Voc.
|
idem
|
eadem
|
idem
|
eidem/iidem
|
eaedem
|
eadem
|
Ac.
|
idem
|
eadem
|
idem
|
eosdem
|
easdem
|
eadem
|
Gen.
|
eiusdem
|
eorundem
|
earundem
|
eorundem
|
Dat.
|
eidem
|
eisdem/iidem
|
Abl.
|
eodem
|
eadem
|
eodem
|
eisdem/iidem
|
IPSE, IPSA, IPSUD (ell mateix, ella mateixa, ell mateix)
|
Sing.
|
Plur.
|
Masc.
|
Fem.
|
Neutre
|
Masc.
|
Fem.
|
Neutre
|
Nom./Voc.
|
ipse
|
ipsa
|
ipsud
|
ipsi
|
ipsae
|
ipsa
|
Ac.
|
ipsum
|
ipsam
|
ipsud
|
ipsos
|
ipsas
|
ipsa
|
Gen.
|
ipsius
|
ipsorum
|
ipsarum
|
ipsorum
|
Dat.
|
ipsi
|
ipsis
|
Abl.
|
ipso
|
ipsa
|
ipso
|
ipsis
|