8. Les eugues de Diomedes (Διομηδης Θρακιος):
El vuitè treball consistí a porta a Micenes les eugues antropòfagues de Diomedes. Aquest, fill d’Ares i Cirene, era rei dels bístons, un poble bel·licós de Tràcia. Hèracles hi anà amb un seguici de voluntaris.
Arribaren, acabaren amb els guardies dels estables i, portaren a les eugues cap a la mar. Quan els bístons hi acudiren armats contra ell, donà les eugues a Abderos perquè les cuides. Tanmateix, Abderos, fill d’Hermes, d’Opunt, de la Lòcrida, i amant d’Hèracles, va morir arrossegat per les eugues. Hèracles matà a Diomedes durant la lluita i obligà a fugir a la resta.
“τῶν δὲ Βιστόνων σὺν ὅπλοις ἐπιβοηθούντων τὰς μὲν ἵππους παρέδωκεν Ἀβδήρ φυλάσσειν”
Quan ells bístons hi acudiren contra ell, armats per rescatar-les, ell lliurà les eugues a Abderos.
[APOL·LODOR. Biblioteca dels relats mitològics 2.5.8]
“πρὸς δὲ τοὺς Βίστονας διαγωνισάμενος καὶ Διομήδην ἀποκτείνας τοὺς λοιποὺς ἠνάγκασε φεύγειν”
Hèracles lluitant contra els bístons llevà la vida a Diomedes i obligà a furgir a la resta.
[APOL·LODOR. Biblioteca dels relats mitològics 2.5.8]
Fundà la ciutat d’Abdera, al costat del sepulcre d’Abderos, i agrupant les eugues les portà a Euristeu. Aquest els va deixar lliures, i les eugues fugiren cap al mont Olimp on van ser exterminades per les feres.
“καὶ κτίσας πόλιν Ἄβδηρα παρὰ τὸν τάφον τοῦ διαφθαρέντος Ἀβδήρου”
Fundà la ciutat d’Abdera al costat del sepulcre d’Abderos, que havia perdur la vida.
[APOL·LODOR. Biblioteca dels relats mitològics 2.5.8]
Hèracles i les eugues de Diomedes, cílix del s.VI a.C. State Hermitage Museum, Sant Petersburgo. Font: Theoi