Author Archives: Gorgs&Classics

La metamorfosi de Níobe

Níobe, ja sense fills, va seure enmig dels cossos sense vida dels seus fills, de les filles i del marit, rígida per tanta desgràcia; el vent no agita els seus cabells, el seu rostre ha pres un color exsangüe, els ulls romanen immòbils enmig de la tristor del rostre, res no hi ha de viu en el seu aspecte. Fins i tot la llengua se li glaça a dins, al costat del paladar endurit, i la circulació de les venes es depura; el coll no pot girar, els braços no poden fer cap mena de moviment, ni els peus caminar; en el seu interior, les vísceres s’han tornat de pedra. Plora, tanmateix i, envoltada per un fort remolí de vent, és transportada a la seva pàtria; allà es va fonent, fixada en el cim d’una muntanya, i és per això que allà el marbre plora encara avui dia.”

Imatges del mont Sípil o “Roca que plora”, associada a Níobe.
Es troba a Turquia, a la Regió de l’Egeu:

[Font: Wikipedia: Mount Sipylus]

[Font: Wikicommons: Niobe Weeping Rock]

[Font: Flickr: Fevzi Gültekin]

El mirall del Judici Paris

En el judici de Paris es buscava la deessa més bella. Les tres candidates eren Hera, Afrodita i Atena i la guanyadora rebria una poma d’or.

Segons la mitologia grega, el judici de Paris va ser l’inici de la guerra de Troia. Hi havia tres deesses que es diputaven ser la mes bella de totes, com que discutien molt i no es posaven d’acord va intervenir Zeus i va decidir que Paris (fill del rei de Troia) seria l’escollit per fer de jutge. Hermes (el déu missatger) va ser l’encarregat d’anar-lo a buscar. Cada deessa va intentar convèncer-lo, fins i tot subornant-lo. La deessa Hera (dona de Zeus) li va oferir tot el poder que volgués i ser emperador d’Àsia, la deessa Atena (deessa de la intel·ligència i de la guerra) li va oferir saviesa i el poder de guanyar totes les batalles, la deessa Afrodita li oferí l’amor de la dona més bella del món. Paris va escollir a Afrodita i la deessa va fer que s’enamorés d’Helena (la dona del rei d’Esparta). Paris va anar a Esparta i va raptar Helena, a conseqüència d’això va començar la guerra de Troia.

 

 Fotografia de Sebastià Giralt

 

En el mirall del judici de Paris, al principi va ser una mica difícil diferenciar entre un personatge i un altre (més que res per la qualitat de les fotos) però finalment vam arribar a la conclusió que:

  • El personatge de l’esquerra; És Paris. Ho sabem sobretot pel bastó de pastor que porta. A més, es veu que és un home.
  • El personatge que està al costat de Paris; És Afrodita. Ho sabem perquè va despullada, característica típica d’aquesta Deessa.
  • El personatge que està al costat d’ Afrodita; És Hera. Aquest personatge l’hem reconegut per eliminació, ja que no hi ha cap símbol que en aquest mirall la diferenciï.
  • El personatge de la dreta; És Atenea. Ho sabem per les armes que porta a les mans (una espècie d’arc) i el casc semblant al d’un soldat que duu al cap.

Els alumnes de 4t es presenten… (VIII)

“Ego sum femina. Mihi nomen est Sandra.
Nata sum die 28 Iunii, ergo signum meum zodiacum Cancer est.
Sum modica statura ac corpore tenui. Oculi mei castanearum colore sunt, capilli longi, os paruum et naris acuta.
Caeruleus color meus est praedilectus. Numerus qui maxime mihi placet est nouem, nescio cur.
Loquor Catalane, Hispanice…. Amo musicam, saltare, libros emere…
Soleo per uillam ambulare.”

Els alumnes de 4t es presenten… (VII)

“Ego sum puer et mihi nomen est Nacho.
Mei capilli sunt colore russo-aquilo.
Habeo aquilos oculos.
Non sum nimium altus.
Dies natalis meus est tres Martii.
Meum signum est Pisces.
Meus color est viridis et caeruleus.
Loquor Hispanice.
Me delecto pediludio.
Soleo cursus autocinetorum ordinis primis (i.e. F1) spectare.”

Els alumnes de 4t es presenten… (VI)

“Ego sum puer et mihi nomen est Alejandro (vel Àlex).
Mei capilli sunt colore flavo-aquilo.
Habeo aquilos oculos et os nec magnum nec parvum.
Sum altus et sum fuscus.
Dies natalis meus est undeviginti Maii.
Meum signum est Taurus.
Meus color est ruber.
Loquor Hispanice, Anglice et Catalane.
Me delecto saltatione et musica.
Soleo ridere.”

Els alumnes de 4t es presenten… (V)

“Ego sum puella. Mihi nomen est Irian.
Nata sum die 3 Septembris, ergo signum meum zodiacum Virgo est. Niger, ruber et canus colores mei sunt praedilecti.
Loquor Catalane, Hispanice, Anglice et Iaponice.
Amo Iaponicam “nuta et volvere” musici modum, Iaponicam et Mogolicam culturam, Iaponiam, equitationem, animalia generatim et artem.
Soleo citharam canere gravis, equitare et meum librum scribere.
Oculi mei aquili sunt, capilli fusci et aliqui flavi.”