“[Diana] va pronunciar aquestes paraules, que li anunciaven la proximitat de la seva ruïna [a Acteó]: «Ara ja pots explicar que m’has vist sense roba; si pots explicar-ho, és clar». I sense afegir cap amenaça més, fa néixer del seu cap moll una cornamenta de cérvol de molts anys, fa que el seu cos s’allargui i que les seves orelles acabin en punta, li transforma les mans en peus i els braços en llargues cames, i li cobreix el cos amb una pell clapada.”

Acteó atacat pels seus gossos en una escultura a Caserta (Itàlia):