“Ovidi ens presenta en quinze llibres,
enllaçades entre elles sense pausa,
més de dues-centes cinquanta narracions mitològiques,
que se succeeixen en el temps
des dels orígens del món
fins a l’apoteosi i transformació en estel
de l’ànima de Juli Cèsar.”

Apoteosi: es refereix a elevar a alguna persona a la divinitat per alguna circumstància excepcional. Irian

[El text pertany a la ‘Introducció’ de F. Aguilera al volum Ovidi: Les Metamorfosis I-VI. Barcelona, 1994. Edicions de La Magrana (L’esparver clàssic, 8), pp. 10-12.]