Tothom a l’Oest d’Àfrica sap per què els gossos persegueixen els cotxes.

Fa algun temps, quan els cotxes van arribar per primera vegada als camins, un burro, una cabra i un gos van agafar un taxi.
Estaven molt, molt lluny del poblet on vivien.
Quan van arribar al primer poble, el burro va tocar al xofer a l’espatlla. “Aquí baixo jo” va dir. “Quant li dec?”
“Són tres mil francs,” va replicar el taxista.
El burro va pagar, i van romandre en el vehicle la cabra i el gos.

La cabra no va estar-hi molt de temps més. Quan més despistat li va semblar el xofer, va aprofitar per obrir la porta ràpidament i, d’un salt, es va perdre en la malesa.
El gos es va quedar escandalitzat de l’audàcia que havia mostrat la cabra, però quan el taxista se’n va adonar no va dir res.

Per fi el gos va arribar al seu destí. “Quant és?” va preguntar. “Són tres mil francs,” va contestar el taxista.
El gos va treure un bitllet de cinc mil francs. El xofer el va prendre i, amb ràpids moviments, va arrencar el seu cotxe i va sortir cames ajudeu-me, rient amb grans riallades, i deixant al pobre gos amb un pam de nas.

És per això que un burro, una cabra i un gos reaccionen tan diferent en veure a un cotxe acostant-se pel camí.
El burro roman tranquil·lament on es troba, deixant al xofer maniobrar al seu voltant. Sap que ja va pagar, i que no ha fet res roí, per la qual cosa no ha d’avergonyir-se.
Al moment que un carro s’acosta per un camí on es troba una cabra, aquesta escaparà a tota velocitat, perquè sap que no va pagar la tarifa, i que el taxista l’està buscant per a cobrar els seus diners.
Però els gossos passen els dies sencers perseguint cotxes, buscant el xofer que en aquella ocasió els va estafar.

Conte popular original de Mauritània, al nord-oest d’Àfrica