Em feia una mica de mal als ulls el desgavell de pàgines al capçal del bloc, així que els he ordenat posant les pàgines dins de Materials teòrics. La introducció l’he deixat a part. No et sap greu no? De tota manera, tens clar com es posen unes pàgines dins de les altres? (és a dir, s’entén el que et deia ahir?).

Vaig llegint. L’entrevista, molt interessant. Com et comentava, li falta escalfor: presentar el personatge, qui és , quina edat té (aprox), on es fa l’entrevista, etc. Tota aquella informació que permet que el lector se situï, d’acord?

Segueix!

Fins aviat. JM

Ei, això comença a fer goig, no? Enhorabona, que el bloc comença a tenir teca!

Pel que fa al que em preguntes, no acabo d’entendre si em planteges un problema tècnic del bloc (com penjar la història?) o més aviat un problema d’estructura del treball.

Possibilitat 1, que sigui un problema tècnic: Es tracta d’obrir una pàgina (per exemple amb informació sobre la història) i, abans de publicar-la, vas a la columna de la dreta, on diu “atributs de la pàgina”, i cliques on diu pare/mare et surt una llista de pàgines. Marques la pàgina que vulguis (materials teòrics, per exemple), i automàticament la teva pàgina és inclosa dins dels materials teòrics. Prova-ho. Si no te’n surts, m’ho dius, però prefereixo que t’hi barallis tu. Si no fas aquest procés, el programa entén que les pàgines són de nivell 1 (no tenen pare ni mare!) i les va col·locant, com pots veure, dalt de tot del bloc sota el títol desordenadament.

Possibilitat 2, que sigui un problema de com enfocar el treball. Jo m’inclinaria a fer el que et resulti més planer. No seria més planer anar obrint pàgines amb interrogants (“què ofereixen els cavalls en una teràpia?”, o “Com va començar tot?” per exemple).  Després ja ho estructuraràs, però imagina’t que ets una nena de cinc anys que fa moltes  preguntes (encara ho fas, i que duri!), fes una llista amb les preguntes que se’t van acudint i converteix cada pregunta en el títol de la pàgina. No et preocupis de si sabràs respondre alguna pregunta, perquè precisament el treball consisteix en cercar respostes!

No sé si és això el que em preguntaves, si no és així, explica’m-ho i provaré d’ajudar-te. Truca’m si veus que ha de ser més eficaç.

Ànim i bon treball. Una abraçada.

JM

Hola, bon dia (ennuvolat i ventós)

He mirat de substituir allò de Bogroll per Enllaços i finalment me n’he sortit. Per fer una prova he introduït l’enllaç del bloc de filo (com sempre, tot es pot esborrar). Per cert, això dels enllaços també pot tenir categories, i així els pots tenir agrupats per temes: “General” “Psicologia” “Equinoterapia” etc…

Que passis un bon dissabte!

JM

Karen,

Vàrem arribar divendres. Com sempre, París valia la pena. No sé com estàs d’horaris, però jo ho tinc bé, almenys aquests dies. Estaria bé avui mateix o demà. Què et sembla si passes avui a la tarda per casa (a les sis, per exemple)? Ja em diràs. Potser és millor que emprem el telèfon per concretar: envía’m un missatge al 687436942 (és privat, no el difonguis sisplau!).

Fins ara

Hola, per fi!

Anava a dir-te “benvinguda”, però de sobte m’he adonat que l’expressió no s’esqueia, perquè avui al matí he arribat a Paris. Una setmana. Estarem en contacte. Molt bé això del treball. Ves fent documents, d’acord? (i descansa, també).

Una abraçada

Josep Maria

Plou. Havia oblidat de comenta-te això d’esborrar: Al menú de “pàgines” o “articles” cliques l’opció “edita” i et surten totes les pàgines o els articles creats. Si et poses damunt d’un d’ells, apareixen sota el títol diverses opcions: edita, veure, elimina. Cliques “elimina” i desapareix la pàgina o l’article corresponent. De tota manera, ves omplint les pàgines creades, que sempre es poden canviar de lloc. Per exemple, si “història” l’has col·locada dins de “materials teòrics”, pots traslladar-la sempre a una pàgina que decideixis com ara “aspectes introductoris”. No hi ha res definitiu, tot pot canviar-se, no pateixis.

Una abraçada

Josep Maria

Karen

com va el fred? aquí fa una bona xafogor, encara que l’airet en suavitza l’impacte.  Què fer amb l’entrevista? per suposat, guardar-la (no es llença res fins que no s’ha acabat el treball: coses que ara ens poden semblar banals o irrelevants, poden resultar útils més endavant). Per cert, suposo que és una gravació d’àudio (o és vídeo?).

Covertir una entrevista en un text no és gens senzill, perquè has de passar d’un registre oral a un registre escrit, que són molt diferents. A la comunicació oral hi ha un munt d’elements comunicatius (llenguatge no verbal, recordes?) que desapareixen a l’escrit i que, en canvi poden ser molt importants. D’altra banda, al lleguatge oral ens repetim, parlem de forma improvisada i per tant desordenada, etc. i tot això ha de desaparèixer al redactat, encara que sigui el redactat d’una entrevista. Així doncs, escriure una entrevista no pot ser mai transcriure literalment l’entrevista. Com ho pots fer? depèn:

– Pots fer una reconstrucció literària, descrivint els elements no verbals. Per exemple: “La Mònica és menuda i nerviosa. Mou les mans constantment damunt la taula mentre m’explica les dificultats de la seva tasca. “No hi ha dies tranquils. Quan no és una cosa és l’altra. etc” em comenta mentre s’acaba l’esmorzar…”

– Pots fer una entrevista més formal de preguntes i respostes (reconstruint les idees, no les paraules ni les frases, recorda!).

A l’hora de fer ús del material aconseguit a través de les entrevistes, segurament no serà oportú (això ja ho veurem) incloure totes les entrevistes al cos del treball (per raons d’extensió) i serà preferible limitar-te a fer citacions de les paraules de les persones entrevistades al cos del treball: “Sobre aquesta qüestió es va pronunciar prou clarament la Mònica, quan vaig parlar amb ella a París a l’agost: “És totalment inútil cercar curacions ràpides…”. Les entrevistes, probablement les haurem d’incloure en apartats annexos, però d’això ja n’anirem parlant.

No sé si responc les teves preguntes. Recorda, sempre tenir el màxim de dades de l’entrevista (nom de l’entrevistat, edat, relació amb el tema d’estudi, dia i lloc de l’entrevista…” Tot això ja ho pots anar posant en una pàgina dedicada a aquesta entrevista, on hi aniràs escrivint també el contingut de l’entrevista, d’acord? Recorda també que no són mai redactats definitius sinó esborranys!

Pel que fa a la pràctica que et proposen, em sembla molt interessant, i n’hauries d’escriure quatre ratlles un cop realitzada (abans que passi massa temps!) i penjar-la en una altra pàgina, a fi que puguis recuperar-la quan convingui. D’acord?

Et deixo, que ja tens prou feina. Fins aviat!

JM

Karen,

m’ha agradat veure els teus primers articles penjats per tu mateixa. No sé quin és el teu coneixement previ de treballar amb un bloc, però també és un aprenentatge que caldrà explicar a la memòria escrita del treball de recerca, no et sembla? Recorda-ho, que no ens n’oblidem a darrera hora!

Em sembla molt bé això de les estadístiques, encara que caldrà anar amb molt de compte, perquè no sé si tenim massa dades al respecte. Tot i que descobrir que no hi ha dades estadístiques també és una informació important, resultat d’una recerca.

Pel que em dius de crear pàgines amb material no definitiu, penso que serà el més important: retalls, esborranys, informes que després usaràs, etc. són fonamentals (sense ells no hi ha treball). Així que t’has de mirar el bloc com si fos un quadern on ho vas apuntant tot i on, a poc a poc, el treball anirà prenent cos. No tinguis por, doncs, i ves obrint pàgines i subpàgines a mesura que tinguis informació, d’acord?

Gaudeix de l’estada, que ja tindràs molt de temps per ser al Maresme!

una abraçada, JM

Hola, com et va tot?

Com que veig que això del bloc et sembla bé, segueixo: en efecte, tal com em dius, els “articles” com aquest els dedicarem al diari i comunicació, i les “pàgines” al contingut del treball.  Dins de “materials” pots anar obrint pàgines com ara: “història”, “metodologia”,”objectius” etc. i, dins d’aquestes, si cal, subpàgines, etc. (pots anar creant-ne per provar, i així t’entrenes. Sempre pots eliminar-les o deixar-les buides de moment). No pateixis pel fet que els materials siguin incomplets, provisionals o encara no elaborats, el bloc ha de servir com una eina per “anar construïnt”, i, com en tota construcció, cal que hi hagi els materials de construcció, fins i tot aquells que finalment desestimarem o no usarem.
Caldrà també una pàgina de “bibliografia”, on hi vagis col·locant tot el que vagis consultant. També caldrà anotar els enllaços de pàgines web. Recorda, si tens qualsevol problema, ja saps on sóc, d’acord?

Una abraçada JM

Bona nit (aquí és la una de la matinada)

Com que veig que això del bloc t’agrada, he canviat el teu rol. A partir d’ara no ets tan sols “col·laborador” (tan sols pots escriure, però no publicar) sinó “editor”. Això significa, en primer lloc que no has de penjar els articles “per revisar”, sinó que els publicaràs directament. Penso que això facilitarà la feina. I, en segon lloc, podràs escriure pàgines i no tan sols articles. A les pàgines hi podràs col·locar informacions extenses, que es podran ordenar jeràrquicament (recorda el bloc de filo). Per exemple jo he obert una pàgina “entrevistes” dins de la pàgina “materials del treball”, i tu pots obrir una pàgina amb “entrevista a X” dins de la pàgina “entrevistes”. Com es fa? Vas a “pàgines”, dins d’aquí, a “afegir”, i se t’obre una finestra com la dels articles. Li dones tìtol i hi inclous la informació i, abans de publicar-la vas al menú de la dreta on diu Atributs i hi ha una finestra desplegable que et permet especificar dins de quina pàgina vols publicar la pàgina creada (per exemple “entrevistes”).  M’explico? O sigui que ara pots fer més coses. Ànim!

JM

Karen,
des d’ahir que hi vaig rumiant. Què et sembla si en lloc del correu electrònic i d’un diari convencional, unim les dues coses en un bloc on anem escrivint (bàsicament tu, és clar) el dia a dia del treball? Com que m’ha semblat una idea interessant l’he posada en marxa i he muntat el bloc en qüestió i hi he introduït la correspondència. El resultat no em desagrada gens i pednso que, ben treballat, pot resultar un element del tot novedós en la història dels treballs de recerca.
Com funciona? L’adreça és blocs.xtec.cat/equinoterapia. Mira’l i em dius si pot ser d’utilitat. Allí hi penges el material de treball i jo hi penjaré les meves consideracions (només hi podem escriure tots dos). Com penjar-hi material? quan  obres el bloc, a la columna dreta hi ha un espai d’administració del bloc amb una opció d’identificació. Cliques i et sortirà una pantalla on se’t demanarà un nom d’usuari i una contrasenya. El teu nom d’usuari és “karenozerans” i la contrasenya “ko” (sense les cometes). Quan t’hagis identificat apareixerà una nova pàgina on, a la part esquerra hi ha l’opció d’afegir  un article. Cliques allà i se’t obrirà una pàgina on escriure un text amb el seu títol. Un cop acabat el que vulguis escriure, cliques a enviar per revisió. Quan jo obri el bloc i llegeixi el teu escrit el penjaré i si s’escau escriuré comentaris, etc.
Sembla complicat però prova-ho!
Josep Maria

Karen, m’ha agradat les primeres pàgines del teu “diari de recerca”. Pel que fa a la hipòtesi, em sembla ben plantejada. En definitiva, el teu treball cerca de comprendre els detalls d’una teràpia: objectius, límits, procediments, metodologia, història, resultats, tipologia dels pacients, etc. Concretant-ho a través de l’afirmació que presentes, caldrà respondre a qüestions com:
– quin tipus de discapacitats? o quin tipus de dèficits?
– quines habilitats?
– fins a quin punt es poden desenvolupar aquestes capacitats?
– amb quan de temps?
– què els estimula exactament?
– quins són els detalls de la teràpia? N’hi ha de diferents tipus segons les característiques dels pacients? quines difereències?
– que poden oferir els cavalls que no ofereixen les persones en un altre tipus de teràpia més “convencional”.
– Com, quan i a qui se li va acudir la idea d’aquesta teràpia?
– Hi ha altres tipus de teràpies amb animals?
– Realment són més eficaces que d’altres teràpies? Per què?
– etc.

Una qüestió pràctica: al diari de recerca no cal que redactis de nou el que has escrit al correu. Pots fer un sol redactat: “aquest matí he enviat aquest correu a en Josep M. ….”
Com també pots enganxar-hi “aquesta tarda he rebut aquest correu d’en Josep M ….” amb les teves consideracions al respecte.
Ho deixo aquí, que ja m’he enrotllat massa. Per suposat que ens podem veure quan tornis. Estarem en contacte
Fins aviat
JM