Arxiu de la categoria: Àmbits

Els conillets, aquells animals tan “cuquis”

Per Aya Benharrak (2n ESO C)

Els conills són els meus animals preferits perquè són adorables i afectuosos. Els encanta apropar-se a les persones que els volen i en tenen cura. A més, són fàcils de domesticar,  molt nets i suaus. Els xinesos diuen que als qui conviuen amb ells, els porten bona sort.

No digueu que no són “cuquis”!

 

Segons la Viquipèdia, el conill comú europeu és una mena de mamífer lagomorf de la família Leporidae, i l’únic membre actual del gènere Oryctolagus. Pot mesurar fins a 50 cm i la seva massa pot ser de fins a 2,5 quilograms. Els conills es caracteritzen per tenir un cos cobert d’un pelatge espès i llanut, de color marró pàl·lid a gris, el cap ovalat i els ulls grans. Els mascles tenen el cap més ample que les femelles.

El conill salvatge, per altra banda, mesura de 34 a 50 cm (longitud de cap i cos) i les orelles fan de 4 a 8 cm. El seu pes varia d’1,2 a 2,5 kg.

Exemplar de conill europeu.

Terra de conills o a quin lloc del món hi havia més conills

El lloc d’origen del conill, o almenys on existien en abundància segons està reconegut i publicat en cròniques antigues, va ser a la península Ibèrica. De fet, la veu ‘Hispània’ prové del fenici ‘I-Shpin-Ya’ que significa ‘terra de conills’. És curiós apuntar també que de conills no sembla que hi hagi dades de la seva presència a l’antic Egipte, ni a la Grècia clàssica.
Cries del conill.

L’hàbitat dels conills

 Els conills viuen en àrees seques properes al nivell del mar, amb un sòl sorrenc i tou per facilitar la construcció de caus, els trobem en boscos, encara que prefereixen camps extensos coberts per matolls on es poden amagar. Els conills poden arribar a viure nou anys.

El nedo dels conills
Un conill el seu cau.

 

De què s’alimenten

El conill és un animal estrictament herbívor, cosa que significa que la seva dieta es compon només d’aliments d’origen vegetal: farratges, cereals, verdures i fruites. Tots aquests aliments juguen un rol molt important a la dieta d’un conill saludable.

Menjar del conill.

 

Curiositats

  • Els conills són uns animals sigil·losos. Així i tot, poden arribar a emetre sons.
  • Un conill satisfet pot fer petar les dents mentre l’acaronem.
  • Un conill amb molta por o ferit pot arribar a emetre un crit molt agut de llàstima.
  • Si tiren puntades amb les potes del darrere, és possible que assenyalin un perill.
  • Si l’animal no es vol moure i li grinyolen les dents pot significar dolor.
  • Un brunzit lleu d’un conill mascle mentre envolta el propietari significa que provarà de copular.
  • Un conill molest pot grunyir o xisclar, i fins i tot pot arribar a llançar-se sobre el propietari amb el coll estès, la cua aixecada i la boca oberta ensenyant les dents. I si no us ho creieu, mireu aquest vídeo:

Per més informació sobre aquest mamífer lagomorf…

Cómo organizar el tiempo de estudio en 12 simples pasos

Por Ayman Al Natour y Roger Ventura  (2º ESO B)

Para poder rendir de la mejor manera en los exámenes y tener la mejor puntuación posible, es necesario tener un meticuloso plan de estudio, organizando debidamente el tiempo que se dedica a cada tema de cada asignatura. A continuación veremos algunos consejos que nos ayudarán a cómo organizar el tiempo de estudio.

 

 1. Tener un calendario

Este consejo, que quizás es el más básico, es de vital importancia para hacerse una idea de cuánto tiempo queda antes de enfrentarse a la tan temida prueba o entrega de un trabajo. Tener un calendario, sea digital o en papel, es la herramienta que más ayuda puede dar al estudiante.
En un calendario no solamente se pueden apuntar los exámenes o entregas, también se pueden apuntar otros eventos y hacernos ser conscientes de ellos, como lo son actividades extraescolares, citas u otros quehaceres.

2. Crear rutina de estudio

Una vez puestos a ello, es muy importante establecer una rutina de estudio, preferiblemente diaria. Cada uno tiene sus propios biorritmos y, por lo tanto, hay personas más productivas por la mañana mientras que otras lo son hacia la tarde o, incluso, por la noche.
Sea el momento en el que uno sea más productivo, se debe intentar estudiar cada día a partir de la misma hora; así se acostumbra al cuerpo a ponerse manos a la obra cada día.
Como cualquier hábito, el estudiar es una cuestión de llevarlo a cabo hasta que se automatiza. Una vez se hace de forma casi instintiva, no resultará algo tan pesado y poco motivador.

 

 3. Priorizar objetivos y evitar la multitarea

Hay tareas que tienen que ser cumplidas antes que otras, y por ello se les debe dar mayor prioridad. Esto puede ser porque se acerca la fecha de la entrega o del examen.
Hay que entender que, si bien los seres humanos podemos llevar a cabo más de una tarea a la vez, en temas de estudio esto no es para nada recomendable.
Por ejemplo, tratar de estudiar matemáticas y lengua a la vez es algo muy complicado, dado que ambas asignaturas requieren de un alto grado de concentración y, si se pasa de una a otra constantemente, no se logrará asimilar el temario.

4. Fijar objetivos realistas a corto y largo plazo

Un objetivo principal puede ser el de aprobar unas oposiciones, pero, este gran objetivo tiene que desglosarse para que se pueda llegar a cumplir.
Una buena forma de conseguirlo es tener presente cuantas asignaturas se deben estudiar, y cuántos son los temas que las constituyen. Una vez visto esto, se pueden fijar objetivos más realistas, tanto a corto como a largo plazo.
Por ejemplo, si se tienen tres meses para estudiar 40 temas, una buena forma de abordarlos es encargarse de aprender 4 cada semana. Así, cada mes se logrará tener cerca de una tercera parte de todo el temario, cumpliendo el objetivo final de ver todo el temario.

5. Planificar descansos y ocio

Estudiar está bien, pero hacerlo de forma constante lleva al inevitable agotamiento. Todo el mundo necesita descansar y desconectar divirtiéndose. Sin embargo, estas pausas pueden ser muy arriesgadas, haciendo que se decida dejar de estudiar y pasarlo para el día siguiente.
Es por ello que, de la misma manera que se planifican las horas en las que se abre el libro, se debe decidir cuándo hacer una pausa, y que esta dure siempre el mismo tiempo.

6. Fuerza de voluntad

La actitud con la que se afronta el estudio es algo fundamental si se quiere tener éxito. La motivación a la hora de estudiar y la fuerza de voluntad son aspectos que influyen en nuestra forma de aprender.
Si se ve como algo tedioso y aburrido, siempre se verá como algo poco deseable y no se logrará adquirir el hábito de estudio adecuadamente.

 

7. Planificar con antelación

Solo se tendrá éxito si se está bien preparado, y es por ello tan importante planificar con antelación la sesión de estudio.
Ya sea estudiando desde casa o yéndose a la biblioteca, se debe preparar todo el material con suficiente antelación, preferiblemente el día de antes, dado que así se evitará improvisar en el último momento y que se olvide algún apunte o libro importante.
También es recomendable apuntar en un papel qué se va a estudiar. Uno puede creer que tiene buena memoria, pero si deja por escrito lo que debería hacer se asegura de no tener olvidos.

8. Estudiar en el espacio adecuado

El lugar en el que se estudia puede ser fuente de concentración o, por el otro lado, un ambiente lleno de distractores.
Pero el lugar más adecuado siempre será la biblioteca, preferiblemente a solas. Si se decide estudiar con amigos, se debe hacer un esfuerzo conjunto y no entretenerse los unos con los otros.

 

9. Evitar interrupciones

Si se decide estudiar en casa, debemos tener cuidado con las interrupciones de familiares o compañeros de piso, además de asegurarse de tener el móvil en silencio o, mejor, apagado.
También, en caso de estudiar con un ordenador, evitar las redes sociales o páginas que puedan suponer algún tipo de entretenimiento.
Si se escucha música, lo mejor es escoger o bien sonido ambiental, del tipo lluvia con truenos, o música melódica, más que cantada. Si es una canción, puede correrse el riesgo de estar más pendiente de lo que se canta.

 

10. Coherencia en el reparto de tareas

No todas las materias requieren del mismo tiempo de estudio, dada su diferente dificultad y extensión. También puede ser el caso que a uno le cueste más una asignatura.
Primero se deben clasificar las materias en función de su dificultad, y decidir dedicarle más tiempo a las más difíciles para dejar las más fáciles para el final del día o de la semana.
El tiempo a dedicar a cada asignatura dependerá de la proximidad de las fechas de examen o entrega.

 

11. Ir de materias más complejas a más simples

El cerebro, al igual que con los músculos, se acaba fatigando tras realizar una actividad. Es por ello que es mejor ir en descenso, de lo más agotador a lo menos, dado que al hacerlo al revés se corre mayor riesgo de no llegar hasta el final.
Si se es una persona que es productiva tanto por la mañana como por la noche, lo mejor que se puede hacer es dejar lo difícil para el inicio del día y lo más sencillo para antes de irse a dormir.
Si no es así y se es más productivo a unas determinadas horas del día, lo mejor es empezar por el temario más complicado para dejar para el final de la sesión lo más fácil.

12. Repasar, repasar y repasar

Y, como no, el consejo final de este artículo es el de repasar una y otra vez lo estudiado.
El repaso no únicamente sirve para asentar los nuevos conocimientos, sino también hace que se sea más consciente de sus detalles y, en caso de haberlos, detectar posibles errores que se hayan cometido a la hora de elaborar los apuntes.

Como sabemos que los del Institut Nou sois muy estudiosos, os dejamos un enlace y dos videos donde podréis ampliar vuestros conocimientos sobre cómo organizarse para sacar mejores notas.

Cómo organizarse mejor para estudiar

… Y aquí tenéis algunos videos…

Els forats negres: misteris de l’univers

Per Omayma Bakkali (2n ESO B)

Algun cop t’has preguntat quins misteris oculta l’univers? O, quina és la cosa més desconeguda que existeix? Doncs si ho vols saber segueix llegint aquest article per esbrinar una de les coses més desconegudes, massives i fascinants que formen l’univers: els forats negres. 

Què és un forat negre?

Els forats negres són les restes fredes d’antigues estrelles, tan denses que cap partícula material, ni tan sols la llum, és capaç d’escapar a la seva força gravitatòria. Són la predicció més extrema de la teoria d’Einstein, que descriu com la matèria i l’energia deformen la geometria de l’espai i del temps de la mateixa manera que un cos pesant fa que un matalàs cedeixi.

Que passaria si entréssim dins d’un forat negre?

Els científics no tenen una certesa absoluta sobre aquest succés, però les matemàtiques i la física ens permeten predir què hi passa amb una certa exactitud. Cauríem i cauríem fins a sobrepassar l’horitzó de successos, i a poc a poc la gravetat aniria augmentant fins que la diferència d’intensitat entre la gravetat a la qual estan sotmesos els nostres peus i el nostre cap fos important. Arribats a aquest punt el nostre cos començaria a estirar-se fins a estripar-se completament, de manera que arribaria el nostre final.

  Hi ha algun forat negre a la via làctia?

Es creu que al centre de la majoria de les galàxies hi ha forats negres supermassius, encara que la majoria no són actius. A la nostra galàxia i a tan sols vint-i-set mil anys llum de distància, hi ha un forat negre amb una massa equivalent a 4 milions de vegades la del Sol. És conegut com a Sagittarius A*. El forat negre de la Via Làctia és més “suau” en comparació amb els forats negres que hi ha a galàxies actives més distants,  ja que consumeix amb molta més calma el material que l’envolta.

Qui va descobrir els forats negres?

Els forats negres van ser descoberts gràcies a molts i molts científics diferents que, amb el pas del temps, van anar rectificant les teories anteriors intentant seguir amb l’evolució de la ciència. Evidentment, no cal descartar el fet que algun dia el que ha descobert la nostra generació serà rectificat per una nova teoria que s’ajustarà a l’evolució de la ciència.

 Tipus de forats negres

FORATS NEGRES PRIMORDIALS
Van ser creats durant l’època del Big Bang.

FORATS NEGRES SUPERMASSIUS
Van ser creats al mateix temps que els cúmuls globulars.

FORATS NEGRES DE MASSA INTERMÈDIA
Van ser creats al mateix temps que els forats negres supermassius.


Curiositats de l’univers i els forats negres

  • Existeix la teoria que els forats negres poden estar connectats, creant així una connexió entre diversos llocs de l’univers.
  • A 215 milions d’anys llum de la Terra, un forat negre supermassiu, va absorbir una estrella. Es va produir en una galàxia en espiral de la constel·lació d’Eridanus. L’estrella afectada, afirmen els astrònoms, tenia aproximadament la mateixa massa que el nostre Sol, i va perdre prop de la meitat d’aquesta massa en el forat negre, que era un milió de vegades més gran.
  • La llum tarda 8 minuts i 17 segons en viatjar des del Sol fins a la superfície terrestre.
  • Al voltant de 100 raigs de llum solar arriben a la Terra cada segon.
  • Els astronautes no poden rotar en l’espai perquè la ingravidesa no permet la separació de líquid i gas en els seus estómacs.
  • Una milionèsima de la milionèsima de la milionèsima de la milionèsima de la milionèsima de segon després del Big Bang, l’univers tenia la mida d’un pèsol.
  • D’aquí a 5 mil milions d’anys el Sol es quedarà sense combustible i es convertirà en una Gegant Vermella.
  • Al voltant de mil bilions de neutrins del Sol han travessat el teu cos mentre llegeixes aquesta frase.
  • Si el Sol fos de la mida d’una pilota de platja, Júpiter tindria la mida d’una pilota de golf i la Terra seria tan sols un pèsol.
  • En algun lloc del parpelleig d’un canal de televisió mal sintonitzat es troba la radiació de fons despresa pel Big Bang. 

La primera i última sortida de Segon d’ESO?

Per Caleb Antonio i Aleix Martí (2n B)

[Temps de lectura: 4-5 min]

Enguany tots els alumnes de 2n d’ESO vam anar d’excursió fins a la Torre de les Aigües. Cada grup en dies diferents, a causa de les mesures de la Covid-19.  L’excursió es va fer a peu i va servir per conèixer el cicle anual de la vinya.

Què és la Torre de les Aigües?

La Torre de les Aigües és una antiga torre que va servir per proveir d’aigua corrent la vila de Vilafranca. Fou construïda el 1923 d’acord amb el projecte de l’arquitecte Antoni Pons i Domínguez i l’enginyer Luciano Moro. Avui en dia ja no s’utilitza. Aquesta torre és un clar exemple de l’arquitectura industrial de principis del segle XX. Antigament, la torre tenia dues plantes més, però per por que la bombardegessin durant la Guerra Civil Espanyola es van derruir dues plantes. Actualment, el subministrament d’aigua a Vilafranca es fa des d’uns grans dipòsits situats a la muntanya de Sant Pau.

La guia per seguir el camí del vi.

Com és la ruta?

Aquesta ruta  de 5 km es pot recórrer en 1 hora i 20 min. El desnivell és de 32 m. La ruta està situada entre els municipis de Pacs del Penedès, Vilafranca del Penedès i els Monjos. L’altitud màxima a la qual s’arriba és de  215 m sobre el nivell del mar i la mínima 183 m. 

Els punts més interessants de la ruta són:
  • La Torre de les Aigües.
  • El castell de la Bleda (construït a l’edat mitjana i actualment restaurat).
  • El riu Foix.
  • I els diferents punts referents al vi i la vinya.

 

Què vam fer?

Vam marxar de l’institut cap a tres quarts de nou. En iniciar el recorregut, vam trobar diferents punts on havíem de completar una fitxa que ens van proporcionar els professors fins a arribar a La Torre de les Aigües. Una vegada acabada la fitxa, baixàrem al riu Foix on poguérem esmorzar i jugar una mica. Després vam tornar directament a l’institut.

Veient les diferents eines que s’utilitzaven a la vinya.
Fent camí.

El recorregut en detall

El primer punt que ens trobarem fou el de les bótes, “navarros”, barrils i bocois que hi ha al parc de Sant Julià. Allí vam començar a omplir la fitxa que ens havien proporcionat els professors. Després vam anar fins al rellotge solar situat al carrer del Camí de la Bleda. Tot seguit vam anar a l’entrada del camí de terra que ens portaria fins a la Torre de les Aigües, allà vam escoltar uns àudios.

Els alumnes observant les bótes i els barrils

 

Rellotge solar
A la campana a prop de la masia

Mentre anàvem cap a un altre punt vam passar per un lloc on ens explicaven les diferències entre les vinyes emparrades i les vinyes en vas. El següent punt interessant va ser un lloc on hi havia dibuixades les diferents eines que utilitzaven antigament els pagesos.

Al cap de poca estona ens van ensenyar una masia antiga, típica del Penedès, allà vam fer un dibuix de la masia. Després de seguir una estona caminant, vam arribar a un encreuament de camins on vam haver de trobar la pedra de terme que dividia tres municipis: Vilafranca, Pacs del Penedès i els Monjos. Des d’aquest punt ja podíem veure la Torre de les Aigües. En arribar-hi ens van explicar el motiu pel qual en van enderrocar dos pisos.  Al final, després d’acabar de veure la Torre ens vam dirigir al riu Foix on ens van donar una mica més d’informació.

Travessant el riu Foix

Breu enquesta sobre l’excursió

Hem fet una enquesta als nois i noies de 2n, per conèixer la seva opinió sobre la sortida i per comprovar si recordaven el que ens van explicar. Aquests són els resultats:
En general els alumnes aproven la sortida amb un 8 sobre 10. Pel que fa al que més els hi ha agradat ha estat el simple fet de sortir d’excursió i, a part d’això, veure el riu Foix.
A les preguntes per saber si havien assolit els conceptes, els alumnes les han aprovat totes. Continguts ben apresos, doncs!
Si no heu fet mai aquesta excursió, us animem a anar-hi. S’aprenen coses molt interessants sobre el nostre entorn més proper, i la ruta entre vinyes i fins al riu Foix és un passeig molt agradable!

Fonts consultades: https://www.turismevilafranca.com

Animals poc comuns

per Carla Fernández i Sara Rojas (2n ESO B)

Existeixen molts animals, alguns poc comuns i d’altres que tothom coneix. En aquest article t’ensenyarem alguns animals que potser no coneixes! Són animals poc comuns, aquàtics, mamífers, amfibis, rèptils, aus!  Si cliqueu a les imatges els veureu en moviment!⠀⠀⠀⠀⠀

ANIMALS AQUÀTICS

Cavallet de mar foliaci (Phycodurus eques)
És un peix emparentat amb el cavallet de mar, és autòcton de les aigües que voregen les costes del sud i oest d’Austràlia. Viu en aigües temperades i poc profundes. Té llargues prolongacions en forma de fulla al voltant de tot el cos. Aquestes prolongacions no les utilitza per propulsar-se, sinó que li serveixen per camuflar-se.                               

 

Peix lloro (Scaridae)
És d’una família de peixos marins inclosa en l’ordre Perciformes. La majoria són espècies tropicals, distribuïdes en esculls de coral de la mar Roja, oceà Atlàntic, oceà Índic i oceà Pacífic. Se’ls denomina peixos lloro per la seva particular dentició. Els seus nombrosos dents s’agrupen en un paquet compacte fusionats en una estructura que s’assembla al bec dels lloros.

Peix lloro aquari - la natura 2021

⠀⠀⠀⠀⠀

ANIMALS TERRESTRES

Fennec (Vulpes zerda)
És una espècia de mamífer carnívor de la família Canidae que habita el desert del Sàhara i Aràbia. Es tracta de l’espècie més petita de la seva família. El seu pelatge, orelles i funció renal estan adaptats a les condicions físiques del desert. Les orelles li serveixen de sistema de ventilació i refrigeració de la sang que l’ajuda a suportar les elevades temperatures i el clima extrem del desert. 

 

Ocapi (Okapia Johnstoni)
És el parent viu més proper de la girafa. Es considera de vegades un “fòssil vivent” per la seva semblança amb els primers giràfids que aparegueren en el Miocè. Tot i això, fou l’últim dels grans mamífers a ser descobert durant el segle xx a l’Àfrica.

⠀⠀⠀⠀⠀

AUS POC COMUNS

Càlao de yelmo (Rhinoplax vigil)
Aquestes aus són extremadament curioses pel seu aspecte. Posseeixen una protuberància semblant a l’ivori sobre els seu bec. Altres espècies de càlaos tenen aquests “cascos” buits i són d’una mida inferior. El cálao de yelmo és l’espècie més gran de totes. A més, tenen el coll descobert de plomes, d’un color vermell intens en els mascles i turquesa en les femelles.

 

Hoacín (Opisthocomus hoazin)
Aquestes aus no tenen parents genètics i són extremadament peculiars. Des que neixen fins que són adults posseeixen arpes a la punta de les ales que utilitzen per enfilar entre la vegetació on habiten. És una de les poques aus estrictament herbívores que existeixen. Passen hores parats digerint el seu aliment i la gran mida del seu estómac els dificulta molt poder volar. 

⠀⠀⠀⠀⠀

AMFIBIS

Axolotl (Ambystoma mexicanum)
El seu cos és allargat i el cap gran amb els ulls petits. A l’alçada del coll té tres parells de brànquies laterals externes. De tant en tant puja a la superfície per a respirar l’aire atmosfèric. El pokémon Wooper està basat en un Axolot. 

Granotes de vidre (Centrolenidae)
Les granotes de vidre o centrolénids (Centrolenidae) presenten els òrgans interns, incloent el cor, el fetge, l’estómac i els intestins completament visibles a través de la pell. Aquesta particular característica és l’origen del seu nom.  Es distribueixen per Sud-amèrica i també per Amèrica Central.

⠀⠀⠀⠀⠀

RÈPTILS  

Diable espinós (Moloch horridus)
És una espècies de Sauropsida (rèptil) escamós de la família Agamidae. Mesura 20 cm de llarg i te el cos cobert de nombroses espines estranyes. Malgrat el seu aspecte, és totalment inofensiu. 

 

Atheris squamigera 
És una serp carnívora que s’alimenta principalment d’amfibis, rosegadors i llangardaixos. Ocasionalment també de llimacs, aus, cargols i altres serps. Es diu que utilitza la punta de la seva cua (aparenta ser un cuc) a manera d’esquer per atreure a les seves preses.

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

Gràcies per llegir aquest article! ❤  

Experimentem amb les tècniques graficoplàstiques

Els dibuixos de l’alumna Estel Polo són una petita mostra de les activitats que estem realitzant a l’assignatura optativa de 3r ESO “Tècniques graficoplàstiques”.  
Aquestes activitats ens apropen a les diferents tècniques seques, com el llapis de grafit o mina de plom, corresponent al dibuix de les pomes; llapis de colors i estudi dels colors primaris i secundaris, corresponent al dibuix del lloro, i, per últim, l’estudi dels colors càlids i freds, i la simetria amb el desenvolupament de l’exercici del pintallavis.
L’objectiu és que l’alumnat conega i experimente les possibilitats d’aquestes tècniques d’expressió en l’art.
abcde

En los bosques de Pennsylvania

por Àlex Belmonte i Victor Rius (2n ESO D)


Durante los últimos días, en la asignatura de castellano, hemos leído un poema titulado Los bosques de Pennsylvania de Gloria Fuertes.

Concretamente hemos trabajado las palabras y qué sonidos nos imaginamos cuando las leemos. Para adentrarnos más a fondo hicimos un video en el que recitábamos el poema, aparecían imágenes relacionadas con el poema y, sobre todo, se reproducían los sonidos que las palabras intentaban describir.

Este es uno de los vídeos. Esperamos que os guste

¡Hasta la próxima!

El projecte de xinès a l’institut

2018上海国友好城市青少年夏令)

Shanghai International Sister Cities Youth Camp

“Pudong”, districte financer a Xangai

Des del 2014, a l’Institut Nou de Vilafranca s’imparteix com a segona  llengua estrangera el xinès. Aquest idioma, any rere any, ha tingut molt  bona acceptació tant entre els alumnes com entre les famílies, cosa que  ha fet que un nombre important d’alumnes del centre hagi decidit aprendre  el xinès. Un aspecte que ha reforçat aquesta decisió és que el centre ha  apostat des del seu inici perquè els alumnes que ho desitgessin es  poguessin presentar als exàmens oficials de xinès que any rere any  organitza la FICB (Fundació Institut Confuci de Barcelona), en  col·laboració amb Casa Àsia, Universitat Autònoma de Barcelona,  Universitat de Barcelona i Universitat d’Estudis Estrangers de Beijing.  Aquests exàmens són els anomenats YCT (Young Chinese Test). Així,  cada any s’han presentat quasi el cent per cent dels alumnes que cursen  la matèria amb excel·lents resultats.    

Representants de la Universitat de Sichuan

Aquest fet va provocar l’interès del Departament d’Ensenyament a  organitzar diverses visites al centre.

La primera va tenir lloc el 2016, quan ens van visitar representants de la  Universitat de Sichuan 四川大学. Aquesta universitat està situada a la  ciutat de Chengdu, que és la capital de la regió i té uns 14 milions  d’habitants. Hi estudien futurs professors de xinès per a estrangers i  estaven molt interessats a visitar un centre on s’impartia el xinès. Van  visitar el nostre institut el vicedegà, la directora de Relacions  Internacionals i dos alumnes de la universitat, i els van acompanyar, per  part del Departament d’Ensenyament, Inma Piquer, assessora tècnica  docent del Servei de Llengües Estrangeres del Departament  d’Ensenyament, i Albert Vitrià, coordinador de Llengües Estrangeres dels  Serveis Territorials a Barcelona Comarques.

Suzhou International Academy

En la segona ens va visitar una delegació de professors xinesos  provinents de “The Experimental School Attached to Sichuan Normal  University”, de Chengdu. També hi van ser presents Inma Piquer i Albert  Vitrià.  

A més, l’abril del 2017, va ser la FICB qui va mostrar un fort interès pel  centre i així va decidir convidar tant el director com el professor de Xinès a  visitar diferents centres educatius representatius de la Xina a les ciutats  de Bejing i Shanghai. Aquesta visita va ser conjunta amb altres centres  (tots privats) en els quals també s’imparteix Xinès i va servir per reforçar la  idea que el xinès està esdevenint cada dia més important en un món tan  globalitzat i en el qual la Xina té un paper destacat. 

A més, la FICB, veient els resultats dels exàmens i la quantitat d’alumnes  presentats, va dotar el centre d’una professora voluntària de conversa  unes hores durant el curs 2017-2018 perquè els alumnes poguessin  millorar l’expressió oral. Aquest curs 2018-2019 ha tornat a dotar el centre  amb el mateix servei, però amb una dedicació horària major, cosa que fa  que els alumnes setmanalment tinguin l’oportunitat de parlar amb una  professora nadiua en xinès mentre el professor titular fa un treball a la  classe més pràctic. 

Institut de Secundària de Beijing

Tots aquests esdeveniments van ocasionar que el Departament  d’Ensenyament, després de rebre una invitació oficial de l’Ajuntament de  Shanghai, pensés en nosaltres, ja que es tracta d’un dels pocs centres  públics de Catalunya que imparteix de manera curricular el xinès. Aquest  esdeveniment, “Shanghai International Sister Cities Youth Camp”, té lloc  cada any a la ciutat de Xangai. Consisteix en el fet que un grup d’alumnes i  un professor del centre de cada país hi participi. Aquest any, com que era  el desè aniversari, van convidar 25 països: el Japó, Corea, Finlàndia,  Hongria, Suïssa, Austràlia, Mèxic, Canadà,…  

Institut Nou de Vilafranca i professors de la Universitat de Chengdu

L’objectiu del Campus és promoure la comunicació entre Shanghai i  diferents ciutats, especialment per millorar l’amistat entre adolescents  d’arreu del món de 14 a 18 anys. Així, quatre alumnes del centre i un  professor van tenir l’oportunitat de poder gaudir d’aquesta experiència el  passat juliol, on van participar en una gran varietat d’activitats  relacionades amb la llengua i la cultura xineses, visites culturals, passar  un dia amb una família amfitriona i veure de primera mà els seus costums,  passeig pel riu amb vaixell, espectacles, museus,….

Institut Nou de Vilafranca i professors de la Universitat de Chengdu

Viatge a la Xina 

Crònica d’una estada a Xangai 

El passat mes de juliol vaig tenir el plaer d’acompanyar el Marc, el Ricard,  la Iris i la Noelia a la Xina per participar al “Shanghai Sister Cities Youth  Camp”. Després d’un llarg viatge de 12 hores, vam aterrar inquiets i  neguitosos perquè no sabíem què ens esperava. Amés, la nostra arribada  no va ser la millor possible, ja que vam trigar més d’una hora a passar el  control de seguretat de l’aeroport, i quan per fi vam arribar a la zona  d’equipatge, el nostre vol ja no sortia a les pantalles…, finalment, però,  després de gairebé 45 minuts, vam trobar l’equipatge en un passadís de  l’aeroport! 

Quan ja anàvem amb les nostres maletes, vam conèixer per fi els  voluntaris que ens havien d’acompanyar al llarg de la nostra estada a  Xangai, el Jason i el Julio. És clar, potser no us semblen noms gaire  xinesos! No són pas els seus noms, sinó que van escollir aquests àlies  perquè ens fos més fàcil poder adreçar-nos-hi. Els dos parlaven un anglès  més que correcte, i, a més, el Julio tenia un bon nivell de castellà, factor  que, després del vol interminable, de la llarga cua al control de seguretat i  de l’afer de l’equipatge, vam agrair molt positivament. 

Aeroport de Barcelona

El trajecte en bus des de l’aeroport fins a la residència on ens vam  allotjar va ser el nostre primer contacte amb Xangai. El primer que  ens va cridar l’atenció va ser la calor, molt humida i difícilment  suportable, que vam percebre només sortir de l’aeroport.  Afortunadament, l’autobús ens esperava amb un fred glacial que  vam rebre entusiasmats. 

Vam compartir el trajecte amb els equips d’altres països, però no va  ser fins a l’arribada a la residència quan vam començar a relacionar nos veritablement amb la resta d’equips. Tot i així, el primer dia  estàvem força cansats per mostrar la nostra vessant més simpàtica.  Calia, però, no descansar i adaptar-nos al més aviat possible a  l’horari de Xangai (vuit hores de diferència), així que, després de  dinar -tot i que dinar, dinar, no ho vam fer, ja que a l’avió ens havien  donat tres àpats, i, francament, no va ser el dinar més bo de la nostra  estada- vam decidir sortir a fer un passeig pels voltants de la  residència, acompanyats dels nostres voluntaris amfitrions. Vam  visitar un parell de centres comercials i vam poder admirar la  grandària de les avingudes que envoltaven la residència, així com començar a sentir el que és viure en una ciutat de més de vint-i-cinc  milions d’habitants. 

Cerimònia d’obertura a Xangai 

A la tornada ens van fer un tour per la residència, la qual,  malauradament, estava en obres, ja que aprofiten l’estiu per fer  reformes, i no vam poder gaudir d’alguns espais com la piscina, però  ens va impressionar. En aquest centre, al llarg del curs, hi viuen  centenars d’alumnes de secundària i té un munt d’instal·lacions  esportives i d’oci. 

La nostra veritable experiència al campus es va encetar l’endemà de la  nostra arribada. Primera trobada amb la resta d’expedicions,  assignacions de grups, primeres classes de llengua i cultura xineses. Els  quatre alumnes del centre van ser assignats al grup 1, al nivell avançat,  juntament amb Hongria, Indonèsia, Tailàndia, Austràlia i Itàlia. A banda de  millorar el seu nivell de llengua amb els professors nadius, aquestes  classes els van permetre conèixer més a fons la cultura xinesa, perquè  van ser molt variades (karate, cerimònia del te, escriptura tradicional,  ornamentació…). Als matins feien les classes de llengua; a la tarda, els  tallers de cultura. 

Pràctica de jocs tradicionals

Però, sabeu vosaltres que és matí i tarda per als xinesos? L’esmorzar era  entre dos quarts de vuit i un quart de nou del matí; a les nou, inici de les  classes. A les dotze del migdia finalitzaven, per anar a dinar, sí, sí, dinar!, a  dos quarts d’una o, com a molt tard, a la una. Llavors, en la franja de la  tarda, els tallers començaven a les tres i acabaven a les cinc. Vora les sis  de la tarda s’anava a sopar. I després de sopar, què? Doncs, també tenien  activitats. Els primers dies, l’assaig de la cerimònia d’inauguració i la  mateixa cerimònia. Balls i concurs d’esports ocupaven també les nits. 

Potser us heu quedat amb ganes de saber en què va consistir la cerimònia  d’inauguració. Penseu en els Jocs Olímpics i ho tindreu! Cada delegació  va ser presentada i van desfilar davant de la resta. A més, vaig tenir l’honor  de ser un dels dos únics professors que van fer un discurs a la cerimònia.  Després de la benvinguda de l’alcalde de Xangai i els efusius discursos  dels cònsols d’Hongria i d’Indonèsia, va arribar el torn d’aquest professor  que us parla. Possiblement un dels moments de més nervis de la meva  vida!  

Centre comercial de Xangai

I així, a poc a poc, ens vam anar acostumant als horaris i a la manera  de ser dels xinesos, que és molt diferent a la nostra. A més, cada dia  se’ns van enfortir els llaços d’amistat amb les delegacions d’altres  països, una experiència molt enriquidora. Els vostres companys van  exercir de mestres de cerimònies del conegut lloc de cartes “Uno”, i  van desafiar i vèncer els alumnes del Japó, de Canadà, de Corea, de  Bèlgica…, cada nit organitzaven una partida. 

Les nostres visites a la ciutat ens van fascinar. Vaig tenir l’oportunitat  de visitar el Museu d’Història de Xangai, un museu realment  espectacular que dona a conèixer l’evolució de la civilització xinesa  des dels seus albors. A més, vam visitar els tradicionals centres  budistes, per conèixer millor aquesta filosofia religiosa, així com els  mercats tradicionals de Fuyou i Yuyuan, aquest últim després de  contemplar els seus meravellosos jardins, ideals per aturar-se uns  instants de la voràgine de la ciutat. 

Potser, però, la visita que més ens va agradar a tots va ser a la Pearl  Tower, uns dels edificis més característics de l’skyline de la ciutat,  segurament el més fotografiat des del Bund, el barri més dinàmic i  comercial de Xangai. Des de la part més alta vam gaudir d’unes vistes  increïbles del Pudong, el barri financer, i de la ciutat. Amés, en baixar, vam  gaudir d’un creuer pel riu Huangpu. 

 

Temple xinès al llac Taihu

Realment ens hagués agradat conèixer la Xina rural. Fora de la  megalòpolis de Xangai, únicament vam visitar la ciutat vella de  Zhouzhuang, coneguda com la Venècia de la Xina, on, a més, vam gaudir  de la representació d’una obra teatral aquàtica. Malauradament, no vam  poder passejar gaire per aquesta ciutat situada a la vora del llac Taihu i  travessada pels canals que substitueixen els carrers, però ens quedarà el  record del seu esplèndid arc d’entrada.

Malgrat tot, crec que on millor s’ho van passar els vostres companys va ser  a “Oriental Land”, un parc d’atraccions on vam estar l’últim cap de setmana. Allà, van practicar esports tradicionals xinesos, així com  atraccions aquàtiques, ideals per refrescar-se, ja que la sensació  tèrmica era de 50⁰ C al sol.

Tant de bo aquesta visita sigui la primera de moltes. En definitiva,  ens emportem un record per a tota la vida. Vull aprofitar aquestes  línies per felicitar i agrair al Marc, a la Iris, a la Noelia i al Ricard  tant el seu comportament al llarg dels catorze dies que van  compartir, com la seva comprensió i actitud positiva davant  d’algunes de les situacions que vam compartir.

Jose M. Antón
Professor de geografia i història de l’Institut Nou de Vilafranca 

Relacions Internacionals 

Al campus hi participaven al voltant de 140 nois i noies d’entre  12 i 21 anys. I, és inevitable no fer amics en aquests tretze dies.  Tots eren molt amables i ens relacionàvem amb tothom, encara  que teníem més afinitat amb els canadencs, australians,  japonesos i, sobretot, amb els nois i les noies de l’Equador i de  Mèxic, els quals es van sorprendre en adonar-se que parlàvem  castellà, i així, segons ells, no havien de pensar per poder  parlar.  

Durant el temps lliure, vam realitzar moltíssimes activitats  lúdiques. Era divertit fer esports amb tothom perquè jugàvem  tots junts i així podíem aprendre molt de cada cultura. És curiós  veure com un joc és internacional però que cada país té una  manera de jugar i unes normes totalment diferents. 

Amb els alumnes de l’Equador i d’Indonèsia

No solament vam fer bones amistats entre els participants, sinó  també amb els voluntaris, els nostres guies. Al principi  pensàvem que serien més grans, però, com que tenien més o  menys la mateixa edat que nosaltres, encara era més fàcil  poder fer una bona amistat. 

Els nostres guies, en Julio i en Jason, van ser molt amables  amb nosaltres. I, durant un dia, fins i tot vam conèixer les seves  famílies, vam veure les seves cases i ens van ensenyar plats  tradicionals xinesos i jocs molt divertits. 

Considerem que aquest campus no hagués sigut el mateix  sense aquests companys, no haguéssim après tantes coses i  no l’haguéssim gaudit com ho hem fet. 

Noelia González
Alumna de 4t d’ESO B

El menjar xinès  

En el nostre viatge a la Xina, vam poder degustar tota mena  d’aliments i de plats tradicionals de la Xina. Crec que els meus  companys i jo ja prevèiem que el menjar dels restaurants xinesos de  casa nostra no tenen incorporats molts dels plats que vam degustar  allà. 

Fideus

A la nostra residència menjàvem freqüentment arròs i fideus amb  vedella i pollastre, sovint picant. Per esmorzar hi havia fruita amb  una espècie de coques farcides de vegetals o carn i un pa de pessic  popular a Xangai, que també portava una mena de panses. Per  dinar hi havia pasta amb la carn esmentada anteriorment i per sopar  el mateix. 

El canvi d’horaris en els àpats era un gran inconvenient. Durant  els primers dies no teníem pràcticament gana, però al final ens  hi vam acabar habituant bastant bé.  

Mix de menjar xinès

Durant aquest període del viatge, tant jo com el Ricard vam  poder gaudir d’un dia sencer amb el nostre guia, el Jason, amb  qui vam fer tots els àpats. Al’hora de dinar vam anar amb tota la  seva família a dinar a un restaurant molt popular a Xangai. Allà  vam tastar diferents plats de vedella, de pollastre i de granota.  Una anècdota que us volia explicar aquí és que amb el plat de la  granota vam menjar unes tires allargades d’un vegetal molt  picant típic de la Xina (que ningú no menja perquè pica molt),  que semblaven patates fregides, i després de portar una  setmana sense veure cap patata fregida, me’n vaig menjar  quatre de cop! Després d’això, durant la resta del viatge vaig  poder menjar qualsevol cosa picant, perquè ja no ho notava. Al  vespre vam sopar a casa d’en Jason. Ens van ensenyar a fer  bao zhe, unes empanades típiques de la Xina, que després ens  en vam menjar i, fins i tot, ens vam poder emportar alguna per a  l’endemà.

Marc Aladesa
Alumne de 1r Batxillerat A

El Campus i les principals activitats 

Durant el temps que vam visitar Xangai, vam poder instal·lar-nos a l’East  China Normal University Number 2, una universitat molt ben situada a  prop del centre de la ciutat, ja que estàvem només a cinc parades de metro  del centre. 

Allà era on passàvem la nit i realitzàvem els esmorzars, els dinars i els  sopars. També, durant un parell de dies vam poder fer classes de xinès  amb una professora oficial pròpia de la universitat, amb qui vam poder  aprendre molt vocabulari nou, i vam poder descobrir més dels nostres  companys del campus realitzant presentacions en xinès i activitats  parlades. A part, vam poder gaudir de moltes activitats culturals com el  Kung-Fu, la cerimònia del te, un taller d’escriptura amb pinzells xinesos,  un taller natural de decoració de plantes i altres. A més, al centre també hi  assistíem per a alguns actes, com per exemple la cerimònia d’iniciació i la  de clausura o les presentacions dels països. 

Zona esportiva del Campus

Durant un parell de dies, vam visitar el parc anomenat Oriental  Land, on vam passar dues nits. Al parc, vam poder realitzar  activitats esportives, com per exemple, fer uns circuits amb  obstacles, o activitats d’oci, com anar a una zona de parc aquàtic  o visitar un museu dins d’una reproducció d’un vaixell militar. A més, ens ho vam passar molt bé descansant a “Les villes”, una  espècie de casetes modernes molt ben equipades. 

En general, també vam poder disfrutar de moltes ubicacions de  Xangai, ja que vam visitar, entre altres coses, l’Oriental Pearl TV  Tower, el museu de ciència i tecnologia i els jardins Yu.  

Una de les coses més sorprenents va ser quan vam poder passar  un dia sencer amb la família d’uns dels nostres acompanyants  xinesos, on vam poder gaudir encara més de la gastronomia, la  cerimònia del te i del centre de la ciutat. I, per descomptat!, vam  poder anar a comprar a un mercat local, on ens ho vam passar  molt bé perquè és permès comprar regatejant el preu, i era molt  divertit negociar amb els venedors per tal d’obtenir descomptes.  

Tots, en general, vam disfrutar molt de les activitats que vam  realitzar i ens ho vam passar molt bé sempre, però per a mi el  millor dia va ser el que vam passar amb la família, perquè vam  poder aprendre a jugar a un joc molt conegut anomenat Majhong,  i també vam aprendre a realitzar les famoses empanades Jiaozi.  A més, va ser un dels dies que vam anar més per lliure i que més  coses vam poder visitar i veure, perquè vam poder anar també a  visitar un temple budista fet d’or i ens vam endinsar per un dels  barris més cars de la ciutat. Va ser una gran experiència que  repetiria sens dubte.

Ricard Rodríguez
Alumne de 4t d’ESO B

Text publicat al primer número de la revista (Desembre 2018) en format pdf
Edició web: Shunting Wang

Anàlisi i estudi dels personatges al cómic

En aquest article trobareu unes breus explicacions de tres cómics que es van inventar els alumnes amb els seus respectius personatges dibuixats.

ELS PITJORS  

El còmic tracta sobre tres personatges que viuen aventures i totes acaben malament, amb ferits, baralles… tot i que, a vegades, també s’ajuden quan  fa falta.  El John està fent esport i el seu company, en Jan, li fa mal amb l’espasa.  Aleshores, el Jan se’n va a l’hospital i l’altre amic, el Joan, el visita allà i li  diu que es venjarà. El Joan i el Jan comencen a lluitar, però el Joan no pot  amb ell. En aquell moment apareix el John, que ja es troba millor, amb el  seu bou, i el bou acaba llençant el Jan al Pol Nord.  

Jan Ferret Colomer
Alumne de 3r d’ESO B


A LA RECERCA DEL DIAMANT  

La Millie és una estudiant adolescent de tretze anys d’origen  anglès. Als vuit anys es va mudar amb els seus avis al Japó, ja que  la policia havia prohibit als seus pares que la cuidessin. La Millie és  una dels sis portadors de les peces d’un diamant que té el poder  de concedir desitjos quan algú aconsegueix ajuntar totes les  seves peces.  Ella lluita amb un noi, anomenat Ida, que també és portador d’una  peça del diamant. La Millie vol el diamant per a curar la malaltia de  la seva àvia, però un dia s’assabenta per les notícies que a  l’hospital on és la seva àvia ha esclatat una bomba. Com que ja no  té motius per seguir lluitant i vivint, demana a l’Ida que la mati. Ell  20s’hi nega i li proposa una pacte: si ella ajuda a aconseguir les altres  peces, aleshores ell la matarà. La Millie accepta. Al llarg de la  història es trobarà amb molts reptes que haurà d’afrontar per  aconseguir el que vol.  

Laura Vicente
Alumna de 1r d’ESO A


L’ESPERIT DE L’ESCOLA  

El còmic tracta sobre una escola que ha estat maleïda perquè  una noia hi va ser assassinada en misterioses circumstàncies.  El seu esperit fa renéixer totes les persones que han estat  assassinades, per matar totes les persones que no es  mereixen viure.  

 

Naiara Rodríguez Gaspar
Alumne de 3r d’ESO B


Textos  publicats al primer número de la revista (Desembre 2018) en format pdf.
Edició web: Raquel Civit (2n ESO A)

Còmics

El primer trimestre, a l’optativa de CÒMIC, l’alumnat de 2n d’ESO (Grup B) va estudiar les diferents tipologies d’històries gràfiques i va gaudir, mitjançant l’aprenentatge cooperatiu, de l’elaboració dels seus propis còmics. Us en presentem un parell d’històries.

 

Desitgem que us agradin!
[Cliqueu a les imatges per veure'ls]

La caixa de joguines

per Carla Fernández (2n ESO B)


Somnis espacials

per Yveth Armero (2n ESO B)