Les caramelles d’El Far

Nom i cognoms: Jaume Pratdesaba i Güell (rector d’El Far d’Empordà)
On viu: Figueres
On i quan va néixer: St. Quirze de Besora (22-02-1932)
On va aprendre la cançó: la tonada, popular a la plana de Vic, la va aprendre del seu germà i la lletra se la va inventar ell, als anys 80. Des de llavors, no s’ha deixat de cantar mai al poble.
Lletra:

El jovent avui tot canta
com pels boscos els ocells,
ha arribat la Pasqua Santa,
tot són roses i clavells.

NO HI HA TEMPS PER ESCOLTAR OCELLS. NO HI HA TEMPS.
ANEM SEMPRE DE PRESSA , ANEM SEMPRE CORRENTS ;
OIDÀ, TENIM TEMPS PER ESCOLTAR OCELLS.

Sortiu, sortiu, oh donzelles
a fer aplec tot el jovent,
cantarem les caramelles
i veurem tothom content.

DONZELLES, DONZELLES? SI NO ÉS TEMPS. GRÀCIES DE TROBAR MAINADA , PERQUÈ DE MAINADA TAMPOC ARA ÉS TEMPS.

Avui dissabte de Pasqua,
fem saber a tota la gent
que està en portes a la Pasqua,
encetem-la abans de temps.

FER FESTA AQUÍ AL POBLE? FER FESTA AQUÍ AL POBLE?
QUÈ DIEU? JA HA PASSAT FER FESTA AL POBLE . JA NO ÉS MODA,
JA NO ÉS TEMPS. TOTHOM SENT QUE LI PICA. TOTHOM SURT CORRENTS .

El cistell alcem enlaire,
esperant confiadament.
Més d’un ou hi vindrà a caure
Si el cant nostre surt jovent (?)

TROBAR OUS A CASA I EN AQUEST TEMPS? DELS OUS FETS
A CASA JA S’HA ACABAT EL TEMPS. ARA ANEU A LA GRANJA.
OUS DE GRANJA SOLSAMENT.

Ja se’n van vostres donzelles,
ja se’n va el vostre jovent.
Després de rebre la gràcia
que heu volgut fer avui amb ells.

NO DÈIEM QUE FALTAVEN DONZELLES? NO DÈIEM QUE FALTAVA EL JOVENT? AH!!! ÉS QUE MENTRES CORRIN OUS DE PASQUA, TRINDREM DONZELLES I TINDREM JOVENT.

Entrevista feta per Nicolàs Sànchez i Adrián Frank, el 03-03-2013
Aquest article s'ha publicat dins de Les caramelles d'El Far i etiquetat amb . Afegiu a les adreces d'interès l'enllaç permanent.

Deixa un comentari

L'adreça electrònica no es publicarà Els camps necessaris estan marcats amb *