Category Archives: General

Traductor

Llegiu la informació que ens ha fet arribar el nostre company Vicent Sala sobre un widget de traducció:

A la pàgina  http://www.empresadata.com/trad/index.php es troben els codis per traduir pàgines web del català a diversos idiomes (castellà, anglés, francés, alemany, italià i portugués).

Només s’han de copiar els codis als widgets de text del nostre bloc i
trobarem a la nostra pàgina un enllaç redireccionat que obre en una
altra pestanya la traducció.

Jo li vaig demanar al creador de la pàgina si em podia habilitar l’enllaç per traduir al xinés i me’l va facilitar.  No em va crear l’icona, així que de moment, he fet servir la de l’alemany, però si crideu una imatge des d’una adreça web podeu “personalitzar” l’enllaç:

<a href=”http://www.empresadata.com/trad/catala-xines.php
target=”_blank”><img src=”http://www.empresadata.com/trad/de.gif
border=”0″ /></a>

Modificar les mides d’un vídeo

Per modificar les mides d’un vídeo inserit al vostre bloc cal modificar els valors de les etiquetes width i height (les dues vegades que apareixen al codi d’inserció).

Aquí teniu una llista de mides que mantenen la proporció:

  • 425-373
  • 375-329
  • 350-307
  • 300-263
  • 275-241
  • 250-219
  • 200-175

Feu proves a la vostra entrada.

Més coses per experimentar…

Per acabar un bon llistat d’eines web 2.0 que poden satisfer diferents necessitats d’edició i producció amb els vostres alumnes en àrees diverses (llengües, tutoria, socials, etc…). Aquí les teniu:

Voice Thread
Aplicatiu per registrar veu, permet fer aportacions on line amb veu, text, dibuix… (tags: web veu col·laborar 2.0)
Getdropbox
Unitat virtual d’emmagatzenament que permet guardar en remot arxius i compartir-los, sincronitzar-los en diferents màquines, editar-los, fer retorns a versiona anteriors, etc (tags: web virtual dur disc 2.0)
Yousendit
Servei per enviar arxius de mida força gran que no es poden afegir a missatges de correu electrònic. Admét, en la servei gratuïta, fins a 1Gb d’informació. (tags: enviament arxius)
Cuil
Cercador creat per exempleats de Google que mostra els resultats amb fotografies. (tags: cercadors)
Thinkfree
Suite on-line tipus Office: escriure documents, presentacions i fulls de càlcul (permet també compartir els documents creats). (tags: web ofimatica 2.0)
Calaméo
Aplicació web 2.o que permet publicar en format revista-flash continguts fets amb moffice, openoffice i pdf. (tags: flash 2.0)
Buzzword
Aplicatiu de documents on line d’Adobe que permet inserir imatges, taules, comentaris, etc. (tags: web documents 2.0)
ooVoo
Programa de videoconferencia, guardar les converses, vídeo-missatges, intercanviar arxius, etc. (tags: web videoconferencia 2.0)
FmAtlas
Aplicatiu per generar mapes mitjançant GMaps i geolocalitzar. Es poden afegir imatges, text, vídeos i afegir-los a blos, etc. (tags: web mapes geolocalització 2.0)
Bubbl
Aplicatiu web per crear mapes conceptuals. Es pot afegir a blocs, etc amb embed, imatges… (tags: mapes conceptuals 2.0)
Issuu
Aplicatiu web que permet crear documents tipus “llibre flash” a partir de documents pdf. Es poden enllaçar i inserir als blocs, etc. (tags: web llibres flash 2.0)
Slideboom
Aplicatiu per fer presentacions derivades del PWP que sembla mantenir les transicions a l’interior de les diapositives i entre elles. (tags: presentacions)

Incidències

Ahir a la tarda vam patir unes quantes incidències a la nova aula que ens han assignat. Avui he fet les gestions per tal que tant  des de l’organització de l’ICE com del suport informàtic de Sant Pau es facin les actuacions necessàries per evitar aquests entrebancs.

Agraeixo la vostra paciència i  espero que el proper dimarts 24 les coses vagin millor.

Ah! i no us oblideu de cercar alguna adreça de widgets per  compartir amb els companys i companyes del curs.

Canvi de localització de les sessions

M’han comunicat des de l’organització de l’ICE que les sessions dels dies 17, 24 i 31 de març les farem a una aula diferent de l’habitual. Haurem d’anar a la planta 4a al mateix edifici on estem ara.

Les companyes d’administració suposo que posaran algun rètol informatiu.

Espero que tot funcioni bé allà on ens envien!