(…) Sed Rhea Silvia gemelam prolem e Marte genuit. Amulius iratus Rheam punivit ac iussit proicere pueros in Tiberim. Aqua autem fluctuans pueros in sicco destituit. Lupa puerilem vagitum sensit, ex montibus decurrit ac pueris mammas praebuit. Deinde pastor Faustulus infantes invenit, secum duxit et educavit. Pueri appellati sunt Romulus et Remus. Remus, adulescens, captus est. Tum Faustulus veritatem Romulo enarravit. Romulus Remum liberavit. Amulius interfectus est et Numitor in regno repositus. Deinde Romulus novam urbem, Romam, condidit (…)
Adaptat de Tit Livi, Ab urbe condita, Liber I
Ròmul i Rem. Peter Paul Rubens 1615-1616
Vocabula.
appellô,âs,âre,appellâvî,appellâtum (1) : “anomenar” capiô,is,ere,cêpî,captum (3): “agafar” condô,is,ere,condidî,conditum (3) : “fundar” decurro,is,ere,decurri,decursum (3) : “baixar corrent” dêstituô,is,ere,dêstituî,dêstitûtum (3) : “posar, deixar” dûcô,is,ere,dûxî,ductum (3) : “conduir” êducô,âs,âre,êducâvî,êducâtum (1) : “educar, criar ênârrô,âs,âre,ênârrâvî,ênârrâtum (1) : “explicar amb detall” fluctuô,âs,âre,fluctuâvî,fluctuâtum (1) : “estar agitat, fluctuar” gignô,is,ere,genuî,genitum (3) : “engendrar” interficiô,is,ere,interfêcî,interfectum (3) : “matar” inveniô,îs,îre,invênî,inventum (4): “trobar” iubeô,ês,êre,iussî,iussum (3) : “ordenar” lîberô,âs,âre,lîberâvî,lîberâtum (1) :”alliberar” repônô,is,ere,reposuî,repositum (3) : “restablir” praebeô,ês,êre,praebuî,praebitum (2) : “oferir” prôiciô,is,ere,prôiêcî,prôiectum (3) : “llençar” punio,is,ire,punivi,punitum (4) : “castigar” sentiô,îs,îre,sensî,sensum (3) : “sentir”
Deixa un comentari