L’ association Casino Constance ou ” Casino dels Nois ” de l’année 1851 a été fondée par un groupe de travailleurs qualifiés en opposition au casino de l’élite locale “ganxona” , le Casino Guixolenc ou ” Casino dels senyors ” . Ce groupe est passé par divers lieux jusqu’à ce que vous avez assez de puissance économique pour élever son propre bâtiment .Le dernier quart du XIXe siècle, la ville de Sant Feliu de Guíxols connaît une croissance phénoménale que d’autres villes de la Costa Brava , en raison de l’introduction de bouchons de l’industrie . Au cours des quarante dernières années des virages de recensement siècle . Cette croissance est également affiché dans les bâtiments . La promenade de la mer est configuré comme un espace privilégié , casinos , banques , hôtels et maisons de l’haute bourgeoisie sont construits en quelques années et ils font suivre la mode actuelle , modernisme et nouvocentisme .Dans ce contexte l’entité du Casino de la Constancia met l’ordre de la construction d’un bâtiment pour son siège. Qu’est-ce que l’Guitart général, qui est qui projette un bâtiment fonctionnel avec des chambres spacieuses libres de colonnes, permettant la relation et de la lecture, avec une grande lucarne centrale pour éclairer et ventiler installation. Pour l’extérieur Guitard choisi un style hispanique-arabien qui avait largement répandue à l’Exposition Universelle de Barcelone de 1888. Ainsi, était la conception que les travailleurs de l’association choisi, original et exotique dehors et tranquille et fonctionnel à l’intérieur.Le bâtiment a été construit entre 1888 et 1890 à plante trapézoïdale et trois côtés, se compose de rez de chaussée, étage et un loft. Est mis en place comme un élément important pour guider une nouvelle ligne de bâtiments devant les maisons des pêcheurs existants. Le nouveau casino dépendra entre la Promenade del Mar et la Promenade del Guíxols. 1899 l’architecte Manuel Vega Mars jette une extension du bâtiment qui donnera le look actuel, car il construit une tour de triple cupule et la façade de la Promenade del Guíxols face de l’ancien dôme. Le repos de la canopée 1921 sur la façade et cinq piliers en fonte ancrés sur la promenade a été construit. Enfin fait une extension finale 1928, laissant le casino qu’on connais maintenant.L’association de casino dès accumulé assez de livres pour profiter d’une bibliothèque. Dans le nouveau bâtiment occupait une place de choix. Certaines personnalités qui ont visité la ville avaient une indispensable avec cette salle de lecture. En 1930, la bibliothèque avait 2552 livres catalogués. Lorsque la guerre civile a pris fin a été purifié et 48 titres ont été retirés par la censure. Le reste du livre est toujours disponible à la bibliothèque. Depuis lors, l’association n’a pas acquis tout autre volume.Dans les années 70 du XX siècle, le front de mer de la ville subit une transformation majeure, de nombreux bâtiments sont démolis, y compris le Casino de Guíxols et d’autres fermes emblématiques, de construire des immeubles et de la fièvre délivrant ainsi tourisme. Mais notre casino a été sauvé par des manifestations de quartier et la collecte de signatures pour demander la protection du bâtiment. Ce était le début de la transition et les combats esprit démocratique et de protestation réprimé pendant tant d’années. Enfin en 1978, le bâtiment a été déclaré d’intérêt culturel national.
Traduction français: Francesc Pedrosa
