Aquesta història presenta en clau d’humor el caos que creen els conflictes. Al mateix temps proporciona eines i camins per a l’entesa i la reconciliació. La cinta mostra a través de la situació que viuen dues marmotes que abans que tot es trenqui és possible la reconciliació.