FALSE FRIENDS Anglès – espanyol : 
1. Actually En realidad / Nowadays Actualmente
2. Agenda Orden del día / Diary Agenda
3. Arena Estadio / Sand sænd Arena
4. Argument Discusión / Plot Argumento
5. Assist Ayudar / Attend Asistir
6. Avocado Aguacate / Laywer – Atorney Abogado
7. Bland Soso / Soft Blando
8. Camp Campamento / Field Campo
9. Career Carrera profesional / Degree Carrera universitaria
10. Carpet Moqueta / File Carpeta
11. Compliment Piropo / Accessory Complemento
12. Conductor Director orquesta / Driver Conductor
13. Constipation Estreñimiento / Cold Constipado
14. Dessert Postre / Desert Desierto
15. Dinner Cena / Money Dinero
16. Discussion Debate / Argument Discusión
17. Disgust Asco / Displease Disgusto
18. Diversion Desviación / Fun Diversión
19. Embarrassed Avergonzado / Pregnant Embarazada
20. Eventually A largo plazo / Occasionally Eventualmente
21. Exit Salida / Success Éxito
22. Fabric Tejido / Factory Fábrica
23. Jam Mermelada / Ham Jamón
24. Large Grande / Long Largo
25. Lecture Conferencia / Reading Lectura
26. Library Biblioteca / Bookshop Librería
27. Misery Tristeza / Poverty Miseria
28. Molest Agredir / Bother Molestar
29. Once Una vez / Eleven Once
30. Parents Padres / Relatives Parientes
31. Preservative Conservante / Condom Preservativo – Condón
32. Relative Pariente / Relative Relativo
33. Resume Reanudar / Summarize Resumen
34. Rope Cuerda / Clothes Ropa 35. Sensible Sensato / Sensitive Sensible
36. Sensitive Sensible / Sensible Sensible
37. Spectacles Gafas / Show Espectáculo
38. Support Sostener / Put up with Soportar
39. Sympathy Compasión / Friendliness Simpatía
40. Realise Darse cuenta / Make Realizar – Hacer
41. Record Grabar / Remember Recordar
