Jornada sobre Charcay

En motiu de l’agermanament amb la Unidad Educativa Cuatro de Junio de Charcay (Equador), el passat divendres 5 de desembre es va dur a terme a l’escola una jornada en la que els nens i les nenes van poder conèixer aspectes de la vida quotidiana del poble de Charcay i de l’Equador. Per acabar el dia, van provar diferents fruites típiques d’aquest país.

El divendres 6 de desembre l’ONG Waukikay Avià, conjuntament amb els Koloraines, va organitzar una jornada solidària al poble on es va projectar el vídeo del viatge dels Koloraines a Equador i que podeu veure a continuació.

Having breakfast and recording the TV programme

After a quiet and windy night, a good breakfast gives us the energy to face the last day.
We have recorded the TV programme that you could watch on the following days.
Després d’una nit tranquil·la i ventosa, un bon esmorzar ens donarà energia per enfrontar-nos al darrer dia.
Hem gravat el programa de TV que molt aviat podreu veure enregistrat en aquest mateix bloc.

Reporters in Coma-ruga

Night game: “Macarroni”and later … go to sleep in our comfortable sleeping bags.
Després d’una tarda intensa fent de periodistes i un bon sopar… un joc de nit per acabar el dia. A continuació un descans ben merescut.

SORRY, THE PHOTOS ARE DESORDING BUT THE BOYS AND GIRLS ARE SANING AND STALVING
Perdó pel desordre de les fotos, ara no patiu els nens estan sans i estalvis (com podeu veure aquest escrit no és de la mestra d’anglès ni dels monitors de les colònies, no us espanteu. Quan el vegi la teacher …)

English camp in Coma-ruga

ON THE WAY BY BUS….. here we are!!!!
The youth hostel is a fantastic place. But we are hungry, let’s go and have lunch!!!!
De camí amb el bus…… Ja hem arribat!!!!
L’alberg és fantàstic. Però tenim gana, anem a dinar!!!

These are our rooms and now let’s dicover the surroundings….
Aquestes són les nostres habitacions i ara anem a descobrir l’entorn de l’alberg.

Taller: “WHO AM I?”