Posts tagged Pau

La festa de la Pau – Dàmaris Gelabert

0

Mireu quin vídeo més útil per poder practicar la cançó que cantarem tota l’escola el dia de la pau…ja queda menys…així que, a cantar ben fort!

Somnis d’Infant – Cicle Mitjà

1

Els nens i nenes de Cicle Mitjà estem preparant aquesta cançó tan bonica que parla de la pau i de l’amistat. L’ha escrita en Tomàs Gonzàlez i es titula SOMNIS D’INFANT. A practicar!

Si hi hagués un lloc on els infants poguéssim governar,
podríem tots ensenyar als més grans que ens cal unir les mans.

Primer de tot, treure la fam, les guerres i els soldats.
Donar-li al món l’oportunitat de viure sempre en pau.

Esborrar les fronteres, obrir les barreres, la terra és la nostra llar.
Donar pas a les eres, camins i dreceres, el temps està al nostre costat.

Volem que als nens d’arreu del món els hi arribi aquest senyal,
que tinguin fe i ho aconseguirem el dia de demà.

Unim-nos tots per fer aquest cant en nom de l’amistat.
Alcem la veu i amb els nous companys juguem a fer-nos grans.

Esborrem les fronteres, obrim les barreres, la terra és la nostra llar.
Donem pas a les eres. camins i dreceres, el temps està al nostre costat.

Si hi hagués un lloc on els infants poguéssim governar,
podríem tots ensenyar als més grans que ens cal unir les mans.
Podríem tots ensenyar als més grans que ens cal unir les mans.

Heal the world – Cicle Superior

2

Per al Dia de la Pau d’enguany, els nois i noies de Cicle Superior estem preparant aquesta cançó tan bonica de Michael Jackson, Heal the world.
Per tal que aneu practicant us adjunto també la lletra, recordeu que les estrofes les farem en català, i la tornada en anglès! A treballar!

Si tu vols que la pau sigui un joc que no s’acaba,
vine amb mi i en farem una de bona.
Ja veuràs que bonic guanyarem pilons d’amics
i estaràs més content que mil somriures.
I veus, si t’esforces, cantaràs la pau amb la vida.
Fes-li un espai, no la deixis mai!

HEAL THE WORLD MAKE IT A BETTER PLACE
FOR YOU AND FOR ME
AND THE ENTIRE HUMAN RACE
THERE ARE PEOPLE DYING
IF YOU CARE ENOUGH FOR THE LIVING
MAKE A BETTER PLACE
FOR YOU AND FOR ME

Si tu vols que la pau sigui sempre la paraula
que ens uneix i ens fa bones persones.
Posa-la al teu cor i seràs molt més feliç
I podràs viure sempre més content.
I veus, si t’esforces, cantaràs la pau amb la vida.
Fes-li un espai, no la deixis mai!

HEAL THE WORLD MAKE IT A BETTER PLACE
FOR YOU AND FOR ME
AND THE ENTIRE HUMAN RACE
THERE ARE PEOPLE DYING
IF YOU CARE ENOUGH FOR THE LIVING
MAKE A BETTER PLACE
FOR YOU AND FOR ME.

Imagine-John Lennon

7

“Imagine” és una de les cançons més conegudes que John Lennon (Liverpool 1940-Nova York 1980) va escriure i composar per explicar-nos que ell s’imaginava un món on hi regnés la pau, on tothom compartís allò que tenia, on ningú patís gana…

Aquí podeu escoltar l’original de John Lennon i la Yoko Ono, de l’any 1971. Està en anglès, però podeu llegir la traducció al castellà.

Aquesta cançó ha estat versionada (amb ritmes diferents) i traduida a molts idiomes. Aquí teniu una versió que el grup català Gertrudis va enregistrar per al disc de La Marató de Tv3 l’any 2005.

I per acabar…mireu aquest vídeo tan curiós, on els qui canten “Imagine” és un grup de joves sordomuts i la interpreten amb llenguatge de signes.

Go to Top