Una de les bases d’aquest reportatge també es traduir el vídeo amb anglès. Per què es una de les característiques que ha de tenir el reportatge? Doncs resulta que aquest projecte (KWN) és realitza a tot el món i per això és tradueix amb una llengua que molta gent entén. El professora d’anglès ens ha ajudat a [...]
No Comments »
Filed under: General
Després d’haver posat la veu en off a l’ordinador. Vam començar a situar la veu en el seu lloc corresponent perquè quedés bé i d’acord amb les imatges. També vam equilibrar tots els sons i hi vam posar una mica de música.
1 Comment »
Filed under: General
Un cop vam tenir tot el muntatge acabat, vam haver de gravar la veu en off.
La veu en off és la que explicara tot el que passa en el reportatge, quan no hi ha els actors en escena.
No podíem gravar la veu en off abans de fer el muntatge puix que no sabíem quan durarien [...]
No Comments »
Filed under: General