.

.

.

.

.

© Yvonne Böhler

ITALIANO                              FRANÇAIS

Gilberto Isella és un autor de Lugano, Suïssa. Poeta i assagista, és vicepresident del Pen Club de la Suïssa Italiana i membre de l’equip de redacció de la revista literària  Bloc notes, de la qual fou un dels promotors l’any 1979. En paral·lel, col·labora com a crític literari en diversos diaris i revistes. S’ha interessat tant en els autors del passat (de Dant a Ariosto) com en els contemporanis (Piero Bigongiari, Guido Ceronetti, Jacques Dupin, etc.).

Ha fet igualment incursions en el món del cinema i del teatre per als quals ha escrit diverses peces. Present en diferents antologies, en ocasió del Premi Schiller 2007, la revista Quaderni grigionitaliani l’any 2008 li va dedicar un dossier.

Com a traductor, ha publicat, entre d’altres, Stupore celeste, una antologia poètica de Charles Racine l’any 2001 i el recull Scarto de Jacques Dupin l’any 2011.

Per accedir al web dels escriptors suïssos cliqueu aquí.

Per accedir a la pàgina de la wikipedia cliqueu aquí.

.