Un dia el porquet explorador va sortir a donar una volta a una illa desconeguda. Quan va ser allà el primer que va ser montar la tenda de campanya, es va buscar menjar per passar la nit i mentre menjava es va adormir. L’endema el ma despertar un mico molt trapella. El porquet explorador va pensar…:

– I s’hi hi entro a veure que hi ha?

Va entrar a la cova tot ddicidit veure que hi havia. Quan va ser adins, va sentir un soroll molt fort. Tot decidit va anar a veure què passava. Quant va ser allà, va seure un drac immensde color negre. Es va amagar darrera les roques i de mica en mica s’anava acostant. Quant era molt a prop el drac el va veure i tot enfuriesmat li va dir:

– Qui ets tu?

– Que fas aquí, d’on vens?

– El porquet tot espantat, de seguida li va dir:

– Sóc un porquet explorador, no et vull fer mal .

El drac es va tranquilitzar, en saber que el porquet era inufensiu. El drac el va convidar a la cova. El porquet li va explicat totes les seves aventures i el drac va decidir que li demaneria per ser el seu company avanturer. El porquet va dir que si i van passar tota la vida fent moltes paripécies