La tardor ja és aquí, i amb ella va venir el temps de la verema. A les classes de música hem après cançons de la tardor i una de la verema que la mestra ens ha tocat amb la seva flauta travessera. La flauta, és un instrument de la família de vent-fusta, tot i que és de metall. I té tres parts: el cap amb la seva embocadura, el cos, i el peu. Hem pogut tenir a les mans un instrument d’orquestra i, ens ha agradat molt poder tocar-la i escoltar el seu dolç so.
Els alumnes de cinquè i sisè vam realitzar un taller especial el passat divendres 30 d’octubre, festa de la Castanyada. Vam fer dibuixos d’animals amb fulles caigudes de la tardor, ens va costar una mica enganxar-les bé però estem contents/es del resultat obtingut i el volem compartir amb tots vosaltres!
Hold on tight, you know she’s a little bit dangerous agárrate fuerte, sabes que es un poco peligrosa
She’s got what it takes to make ends meet tiene lo que se necesita para salir adelante
The eyes of a lover that hit like heat los ojos de un amante que pegan fuerte
You know she’s a little bit dangerous sabes que es un poco peligrosa
Dos cops per setmana els nens i nenes de cinquè anem a llegir contes als més petits de l’escola. Ens agrada molt i ens ho passem d’allò més bé!
El passat divendres 23 d’octubre els alumnes de 5è vam anar a visitar el forn romà que es va trobar a la Biblioteca Municipal Les Voltes.
‘Cause all of me porque todo yo
Loves all of you lo ama todo de tí
Love your curves and all your edges amo tus curvas y tus filos
All your perfect imperfections todas tus imperfecciones perfectas
Give your all to me dámelo todo de tí
I’ll give my all to you yo te lo daré todo de mí
You’re my end and my beginning eres mi final y mi principio
Even when I lose I’m winning hasta cuando pierdo estoy ganando
Cause I give you all of me porque te doy todo de mí
And you give me all of you y tú me das todo de ti
When you cried, I’d wipe away all of your tears cuando llorabas, yo te limpiaba todas las lágrimas
When you’d scream, I’d fight away all of your fears cuando gritabas, yo espantaba todos tus miedos
And I held your hand through all of these years y tomé tu mano durante todos estos años
But you still have all of me pero aún lo tienes todo de mí / pero aún me tienes toda
Late night watching television tarde por la noche viendo la tele
But how’d we get in this position ¿pero cómo acabamos en esta posición?
It’s way too soon, I know this isn’t love es muy, muy pronto, sé que esto no es amor
But I need to tell you something pero necesito decirte algo
I really really really really really really like you me gustas mucho, mucho, mucho
And I want you, do you want me, do you want me too? y te quiero, ¿tú me quieres?¿me quieres tú también?
I really really really really really really like you
And I want you, do you want me, do you want me too?
Tonight esta noche
We are young somos jóvenes
So let’s set the world on fire, así que vamos a prenderle fuego al mundo
we can burn brighter podemos arder más brillante
Than the sun que el Sol
Girl you’re the one I want to want me nena, eres la única que quiero que me quiera
And if you want me, girl you got me y si tú me quieres, nena me tienes
There’s nothing I, no I wouldn’t do (I wouldn’t do) no hay nada que yo, que yo no haría
Just to get up next to you para levantarme a tu lado