Isn’t anyone tryin’ to find me? ¿Nadie está intentando encontrarme?
Won’t somebody come take me home? ¿No vendrá alguien a llevarme a casa? 
It’s a damn cold night Es una noche tremendamente fría
Trying to figure out this life intentando saber de qué va la vida
Won’t you take me by the hand? ¿No me cojerás de la mano? 
Take me somewhere new  Llévame a algún lugar nuevo
I don’t know who you are no sé quién eres
But I, I’m with you pero estoy contigo

Baby, you’re all that I want nena, ets tot el que vull
When you’re lyin’ here in my arms quan estàs aquí als meus braços
I’m findin’ it hard to believe m’ està costant de creure
We’re in heaven que estem al cel

And love is all that I need i amor és tot el que necessito
And I found it there in your heart i el vaig trobar allà, al teu cor
It isn’t too hard to see no és massa difícil de veure
We’re in heaven que estem al cel

She took my arm ella me cogió del brazo
I don’t know how it happened no sé cómo pasó
We took the floor and she said fuimos a la pista y dijo

Oh don’t you dare look back Oh, no te atrevas a mirar atrás
Just keep your eyes on me tan sólo mantén tus ojos en mí
I said you’re holding back yo dije “estás dudando”
She said shut up and dance with me ella dijo “cállate y baila conmigo”
This woman is my destiny esta mujer es mi destino
She said oh oh oh
Shut up and dance with me

I gotta feeling that tonight’s gonna be a good night tengo la sensación de que esta noche va a ser una buena noche
That tonight’s gonna be a good night
That tonight’s gonna be a good, good night

I gotta = I’ve got  a                                   gonna = going to

And I know, and I know, and I know y sé, sé, sé
She gives you everything but boy I couldn’t give it to you que ella te lo da todo pero, chico, yo no te lo pude dar
And I know, and I know, and I know
That you got everything que lo tienes todo
But I got nothing here without you baby pero yo no tengo nada aquí sin tí, cariño

So one last time Así que una última vez
I need to be the one who takes you home necesito ser la que te lleve a casa
One more time una vez más
I promise after that, I’ll let you go te prometo que, después de eso, te dejaré ir
Baby I don’t care if you got her in your heart cariño, no me importa si la tienes a ella en tu corazón
All I really care is you wake up in my arms lo único que realmente me importa es que te despiertes en mis brazos
One last time 
I need to be the one who takes you home