KATY PERRY – ROAR

I got the eye of the tiger, the fire    tengo el ojo del tigre, el fuego
Dancing through the fire     bailando a través del fuego
‘Cause I am a champion, and you’re gonna hear me roar     porque soy una campeona, y vas a escucharme rugir
Louder, louder than a lion     más alto, más alto que un león
‘Cause I am a champion, and you’re gonna hear me roar!

(*) Si algú té the eye of the tiger vol dir que està totalment concentrat en guanyar, que no l’importa res més que no sigui guanyar.

ROSS LYNCH – DOUBLE TAKE

They wanna know, know, know     ells volen saber, saber, saber
Your name, name, name     el teu nom, nom, nom
They want the girl, girl, girl     volen a la noia, noia, noia
With game, game, game     que té joc, joc, joc
And when they look, look, look     i quan mirin, mirin, mirin
Your way, way, way     cap a tu, tu, tu
You gotta make, (make), make, (make), make them do a double take     has de fer que es quedin bocabadats
Make’em do a double take fes que es quedin bocabadats

have game vol dir que se’t dóna molt bé alguna cosa. Per exemple: veus al Santi jugant a futbol i dius “Wow, Santi’s got game!!”

look your way = mirar en la teva direcció.

do a double take = trigar a reaccionar perquè t’has quedat molt sorprés.

ROXETTE – LISTEN TO YOUR HEART

Listen to your heart      escolta el teu cor
When he’s calling for you      quan ell t’està cridant
Listen to your heart 
There’s nothing else you can do no hi ha res més que puguis fer
I don’t know where you’re going      no sé on vas
And I don’t know why      i no sé per què
But listen to your heart      però escolta el teu cor
Before you tell him goodbye      abans de dir-li adéu

BRIDGIT MENDLER – READY OR NOT

Ready or not , here I come     Preparada o no, aquí vinc
Where you at? The night is young     On ets? La nit és jove
In the crowd the music’s loud     Enmig de la gent la música està alta
But I will find you     però et trobaré

Ready or not, here I come
I like your face, do you like my song?     M’agrada la teva cara, t’agrada la meva cançó?
Just sing it la la la la la la la     Simplement càntala, la la la
And I’ll find you     i et trobaré
Ready or Not
Ready or Not

ROSS LYNCH – BETTER TOGETHER

Hey I will always stay by your side forever,     Hey, sempre estaré al teu costat, per sempre
‘cause we’re better together,     perquè estem millor junts
hey there’s no other way we’ll make it through whatever,     hey, no hi ha cap altre manera de superar el que sigui
cause we’re better together,     perquè estem millor junts

KATY PERRY – THE ONE THAT GOT AWAY

In another life En una altra vida I would be your girl jo seria la teva noia
We (would) keep all our promises mantindríem totes les nostres promeses (would) be us against the world seríem nosaltres contra el món
in another life en una altra vida I would make you stay faria que et quedéssis
So I don’t have to say you were the one that got away per no haver de dir que vas ser tu qui va marxar
The one that got away qui va marxar

Si posem would (es diu “wud”) abans d’un verb, vol dir que allò ens imaginem que passaria. Per exemple:

I go to school from Monday to Friday, but I would go on Saturday, too!! Vaig a l’escola de dilluns a divendres, però hi aniria el dissabte també!!