Monthly Archives: febrer 2015

18th song of the week: JET LAG, by Simple Plan

You say good morning, dices buenos días
When it’s midnight cuando es medianoche
Going out of my head, se me está yendo la cabeza
Alone in this bed solo en esta cama
I wake up to your sunset, me levanto para tu puesta de sol
And it’s drivin’ me mad, y me está volviendo loco
I miss you so bad te echo tanto de menos
And my heart heart heart is so jet lagged, y mi corazón tiene tanto jet lag
Heart, heart, heart is so jet lagged,
Heart, heart, heart is so jet lagged,
So jet lagged. tanto jet lag

17th song of the week!! Wanna marry Bruno Mars??? ;)

BRUNO MARS – MARRY YOU

It’s a beautiful night es una bella noche
We’re looking for something dumb to do estamos buscando algo tonto para hacer
Hey baby, I think I wanna marry you hey nena, creo que quiero casarme contigo

Is it the look in your eyes? Es la mirada en tus ojos?
Or is it this dancing juice? O es este zumo para bailar?
Who cares baby a quién le importa nena
I think I wanna marry you creo que quiero casarme contigo

Don’t say no, no, no, no-no no digas no
Just say yeah, yeah, yeah, yeah-yeah sólo dí sí
And we’ll go, go, go, go-go e iremos
If you’re ready, like I’m ready si estás lista, como yo

16th song of the week: BANG BANG!!!

Bang bang into the room (I know you want it) bang bang dentro de la habitación (sé que lo quieres)
Bang bang all over you (I’ll let you have it) bang bang encima tuyo (te dejaré tomarlo)
Wait a minute let me take you there (ah) espera un minuto, déjame llevarte allí (ah)
Wait a minute ‘til ya (ah) espera un minuto hasta que tú (ah)
Bang bang there goes your heart (I know you want it) bang bang ahí va tu corazón (sé que lo quieres)
Back, back seat of my car (I’ll let you have it) atrás, asiento de atrás de mi coche (te dejaré tomarlo)
Wait a minute let me take you there (ah) espera un minuto, déjame llevarte allí
Wait a minute ‘til ya (ah) espera un minuto hasta que tú (ah)

15th song of the week: WHAT YOU’RE MADE OF, by Lucie Silvas

And it makes no difference who is right or wrong y da lo mismo quien tiene razón o se equivoca
I deserve much more than this merezco mucho más que esto
‘Cause there’s only one thing I want porque sólo hay una cosa que quiero

If it’s not what you’re made of si no es de lo que estás hecho
You’re not what I’m looking for no eres lo que estoy buscando
You were willing but unable estabas deseando, pero fuiste incapaz
To give me anymore de darme nada más

There’s no way you’re changing no hay manera de que cambies
‘Cause some things will just never be mine porque algunas cosas simplemente nunca serán mías
You’re not in love this time esta vez no estás enamorado
But it’s alright pero no pasa nada