Monthly Archives: gener 2015

14th song of the week: GO, by the McCLain sisters, requested by Sara (you’re welcome ;) )

I don’t see red lights, I just see go no veo luces rojas, sólo veo “pasa”
I don’t do stop signs, I don’t hear no no hago los stops, no oigo “no”
Jump and don’t look down, that’s how you fly salta y no mires abajo, así es como vuelas
There’s no turning back now, it’s win or you die ahora no hay vuelta atrás, es “o ganas o mueres”
Don’t be scared just go no tengas miedo, ve

Don’t think about it, go! no te lo pienses, ve!!!

 

Tertúlia musical

Els nens i nenes de Cicle Superior hem fet una tertúlia musical sobre una audició. Abans de saber el seu títol, hem parlat del que havíem escoltat i havíem sentit: “s’escolta un piano”, “és lenta”, “és propícia per a ballar ballet”, “m’ha agradat, és bonica”, ” és trista, fa recordar a gent propera que ja no hi és amb nosaltres”, “és de Beethoven?”… Síííí!!!, “Doncs com sabem alguna cosa de la seva vida, potser la va composar perquè estava trist quan es va quedar sord”, ” o potser perquè se sentia sol”, “o potser la seva novia l’havia deixat?”, ” o li la va fer a la seva amada perquè no sabia com declarar-se”, “potser la seva amada s’ha mort”, … A alguns ens ha agradat i a altres no, però quines coses més interessants han sortit! Aquesta audició s’anomena FLORES PARA ELISA i és del compositor Ludwig Van Beethoven! Una de les seves obres més conegudes, que segons diuen en realitat s’anomena PARA TERESA. Teresa podria haver estat una jove alumna seva a la què es va declarar però que ella no acceptà i es va casar amb un noble funcionari austríac.
Ara que nosaltres ja coneguem l’obra i el seu compositor, aquí us deixem a vosaltres el vídeo.
Esperem que us agradi!

13th song of the week: ALL ABOUT THAT BASS!!!

Yeah, my momma she told me don’t worry about your size mi madre me dijo “no te preocupes por tu talla”
She says, boys they like a little more booty to hold at night dice que a los chicos les gusta un poco más de culo para agarrar por la noche
You know I won’t be no stick-figure, silicone Barbie doll, sabes que no seré un figurín ni una barbie de silicona
So, if that’s what you’re into así que si eso es lo que te va
Then go ahead and move along entonces adelante, vete

Because you know I’m all about that bass, porque sabes que me encanta ese bajo
‘Bout that bass, no treble ese bajo, sin agudos
I’m all ‘bout that bass, ‘bout that bass, no treble
I’m all ‘bout that bass, ‘bout that bass, no treble
I’m all ‘bout that bass, ‘bout that bass

 

12th song of the week: ROCK THE NIGHT!!!

You know it ain’t easy sabes que no es fácil
Running out of thrills quedarse sin emociones
You know it ain’t easy sabes que no es fácil
When you don’t know what you want cuando no sabes lo que quieres
What do you want? ¿Qué quieres?

You want to rock now, rock the night quieres juerga ahora, darle caña a la noche
Till early in the morning light hasta la primera luz de la mañana
Rock now, rock the night  juerga ahora, dale caña a la noche
Whoa oh, whoa oh, yeah

Rock now, rock the night
You’d better believe it’s right será mejor que te creas que es cierto
Rock now, rock the night
Whoa oh, whoa oh