Monthly Archives: gener 2014

15th song of the week: DIAMONDS, by Rihanna. Requested by Ainhoa from level 5 ;)

So shine bright, tonight, You and I     Així que brilla radiant, aquesta nit, tu i jo
We’re beautiful like diamonds in the sky     som bonics com diamants al cel
Eye to eye, so alive     ull amb ull(*), tan vius
We’re beautiful like diamonds in the sky

(we) Shine bright like a diamond     brillem radiants com un diamant

(*) eye to eye vol dir estar en front de l’altre persona, molt a prop.

Ball de bastó a la festa major de SVH

El passat 19 de gener, amb motiu de la festa major d’hivern del nostre poble (SVH), els i les alumnes de 5è vam ballar el “Ball de Bastó” a la Plaça de l’Ateneu.
Va ser un acte molt emotiu on les famílies, mestres i nosaltres mateixos vam gaudir molt de l’experiència.
Hem de donar les gràcies a la mestra de música (la Vicky) i als membres de l’AFA de l’escola.
GRÀCIES PER AQUEST DIA TAN ESPECIAL!!!!

14th song of the week: STORY OF MY LIFE, by One Direction

The story of my life: I take her home     La història de la meva vida: la porto a casa
I drive all night to keep her warm and time is frozen     condueixo tota la nit per mantenir-la calenta i el temps està congelat
The story of my life I give her hope     La història de la meva vida: li dóno esperança
I spend her love until she’s broke inside     Gasto el seu amor fins que ella està trencada per dintre
The story of my life      La història de la meva vida

(*) En anglès, quan dius story of my life vol dir que sempre et passa el mateix. Per exemple: I failed English again. It’s the story of my life (he suspés anglès un altre cop. Sempre em passa igual / és la història de la meva vida)

Thirteenth song of the week: IMPOSSIBLE, by James Arthur

Tell them all I know now     Diles todo lo que sé ahora
Shout it from the roof tops     grítalo desde los tejados
Write it on the sky line     escríbelo en el horizonte
All we had is gone now     todo lo que teníamos ahora se ha ido

Tell them I was happy     diles que yo fui feliz
And my heart is broken     y que mi corazón está roto
All my scars are open     todas mis cicatrices están abiertas
Tell them what I hoped would be     diles que lo yo esperaba sería
Impossible, impossible     imposible, imposible
Impossible, impossible

Teatre

Els dijous després del pati fem una activitat que ens agrada molt: teatre. Amb el Toni aprenem a conèixer el nostre cos i el dels altres, utilitzar els nostres sentits i a deshinibir-nos.
Aquí podeu veure una sessió en la que vam utilitzar el tacte:
foto 2