ROXETTE – FADING LIKE A FLOWER
Everytime I see you oh I try to hide away
cada cop que et veig oh intento amagar-me
but when we meet it seems I can’t let go
però quan ens trobem sembla que no puc deixar-me anar
Everytime you leave the room I feel I’m fading like a flower
cada cop que surts de l’habitació sento que m’estic marcint com una flor
LEARN MORE…
La segona estrofa diu:
Tell me why
When I scream there’s no reply
When I reach out there’s nothing to find
When I sleep I break down and cry
A Cicle Superior ja tens prou capacitat com per traduïr això sense fer servir cap traductor. Amb un diccionari en tindràs prou. Com que ja saps què vol dir “why” i “when“, només cal que busquis els verbs tell, scream, reach, sleep i cry, i el substantiu reply. Break down vol dir ensorrar-se, venir-se abaix. Quan ho tinguis, envia la resposta via comentari en aquest mateix article. Come on!! Good luck!!!
This song is super-ugly, hideous, super-bad, it makes me want to die!!
note from Rubén: does it mean you don’t like it??? 😉
That song makes me want to vomit.
THIS SONG IS GOOD. 🙂 :p 😀
note from Rubén: thank you Alba!! At least there’s someone who likes it XD
Can I choose the next song of the week???
You can make suggestions, as the rest of the students do. Then I do what I please, though I accept bribes.
This is the best of all the other songs! The other songs are liked but not like this.:D 😀 😛
Thank you Cristina! I’m glad you like it!!