Monthly Archives: desembre 2009

Nadala de 2n

Ja podeu escoltar la Nadala de 2n en el youtube: http://www.youtube.com/watch?v=3Wl_4aFIDFo

 

Pastorets de la muntanya
que viviu amb gran recel,
amb gran recel;
desperteu, veniu de pressa,
que ja és nat el Rei del cel.

Cap el migdia, canta i refila
toca Pasqual, repica el timbal:
ram pataplam, ram pataplam;
que són festes d'alegria
Pasqües santes de Nadal.

- Què és aquest soroll que sento
a aquesta hora en el corral?
espereu, que si jo baixo
sabreu qui és en Pasqual!

- Ai, Pasqual, no t’hi enfadis,
que sóc un àngel del cel,
que aquí vinc per anunciar-vos
que ja és nat el Rei del cel.

 

 

JINGLE BELLS

 

Per damunt la neu

Lleuger dalt d’un trineu

Pels camps corro rabent

Alegre i somrient

Fent dringar els cascavells

Com platejats joells

Res bo no trobareu

Com viatjar dalt d’un trineu

 

//Oh jingle bells, jingle bells

Jingle all the way

O what fun it is to ride

In a one horse open sleigh//

 

Com cada Nadal

Tot es cobert de blanc

Als vidres hi ha senyal

Del foc que va cremant

Benvinguda arreu

La pau que ens duu la neu

Cantem-li la cançó

Mentre correm dalt del trineu

 

És millor compartir

Ser amics i estimar

Durant tot un any

No sols el dia de Nadal

Estem avui contents

I a tots us volem dir

Tingueu un bon Nadal

Pau i felicitat

ÉS HIVERN

Nadala de Cicle Mitjà:

És hivern, visca la neu

Pugem a les muntanyes

amb les botes i els trineus

I vora el pla, la neu fem apilar

I anem deixant petjades

Jugant a cuit i amagar

Atxiss!! Sssshhh

 

És hivern, visca el Nadal

I tot fent pampallugues

brilla l’arbre en el portal

mengem torrons, neules i canelons

si heu escrit la carta

hi ha regals pels bons minyons

Atxiss!! Sssshhhh

 

És hivern, quin fred que fa

A fora plou i neva i diuen que nevarà

I jo arrupit, no vull sortir del llit

Encara que l’estufa hagi cremat tota la nit

Atxiss!!! Sssshhh

 

És hivern, i jo cantant

Les mans no me les sento

Ja m’estic encostipant

El nas glaçat, la veu no em surt

Sortiu, sortiu de pressa

Que ja em ve un esternut

Atxiss!! Jesús!!