La Calcetes va pensar com es podia venjar dels maleïts botons. Quan va decidir quina seria la “tercera prova, va dirigir-se cap a ells i els va dir:

– Estimats botonets la tercera prova per alliberar-se de la samarreta és que haureu d’anar a mirar-vos d’un en un al mirall del lavabo i preguntar-li: “Mirallet, mirallet, quin és el botó més maquet?”.

La Calcetes va encantar el mirall amb unes paraules màgiques perquè a cada botó que preguntés, respongué que ell (el botó) era el més maco, excepte en els casos del Ligo i la Credia que els volia donar una lliçó .

Així és que cada vegada que un botó preguntava:

– “Mirallet, mirallet, quin és el botó més maquet?”.

El mirall contestava:

– Tu ets el més maco de tots els botons.

I immediatament, aquest quedava alliberat de la samarreta.

Quan va arribar el torn d’en Ligo i de la Credia, el mirall els va respondre:

– Qualsevol botó de qualsevol samarreta, camisa, brusa, pantalon, faldilla, etc, és més maco que vosaltres.

I això va durar una setmana sencera, fins que al final la Credia va pensar que ja en tenien prou i va ordenar al mirall que alliberés els dos botons de la samarreta.

I així va ser com finalment tots els botons es van tornar a retrobar lliures.