Lluna (0-3)
Il. Óscar Villán Trad. Miquel Desclot Kalandraka ISBN: 978-84-8464-892-5
Lluna és un dels títols de la col·lecció “del bressol a la lluna” que acaba de treure l’editorial Kalandraka. Una proposta molt original per als infants a partir de 6 mesos. En diu “pictogrames poètics” o “poegrames”. Es tracta d’una proposta d’aparença senzilla que juga amb el ritme de les paraules i les imatges. Les imatges, fàcils de reconèixer, apareixen sobre fons clar, amb dibuixos que són utilitzats i repetits com si es tractés de les síl·labes d’una paraula; mentre que les paraules que els acompanyen de forma redundant són tan memoritzables que s’enganxen com cançonetes. Tot plegat ve presentat en llibres petits, de pàgines gruixudes i angles arrodonits. És a dir, que tot està pensat i ben pensat per a la introducció dels petits a la poesia i al pas de la pàgina que acompanyarà la progressió del vers.
L’Otto és un rinoceront (8-10 anys)
Traducció: Esteve Valls i Aina Huguet Sushi Books ISBN: 978-84-15920-36-6
L’Otto és un rinoceront va ser escrit al 1972 i ja és un clàssic de la literatura infantil. Va ser inclòs a la selecció del Premi Hans Christian Andersen al 1974 i se n’ha fet una pel.lícula de dibuixos animats que podeu trobar fàcilment per a tota mena de pantalles i de la qual podeu veure’n l’inici a:
https://www.youtube.com/watch?v=uEXUPebqwYg
https://www.youtube.com/watch?v=uEXUPebqwYg
L’home dels records (12-14)
Trad. Jordi Garcia Jané Cruïlla, “Camp a través” ISBN: 978-84-66137-42-3
L’home dels records és el primer volum de la saga de quatre títols que la famosa autora nordamericana lois Lowry va començar a publicar al 1993 i que va obtenir el premiNewberry Medal. Arriba en català, després que ser traduïda i publciada en castellà des de fa uns anys, després del seu pas al cinema i després que els webs personals dels recomanadors adolescents l’hagin convertit en un dels títols de què tots han parlat i discutit amb entusiasme.
Ens trobem davant d’una obra de ciència ficció, en el seu vessant d’especulació moral sobre el tipus de societat en què és millor viure, un món de ficció en la línia de la trilogia deLos guardianes de John Cristopher, per exemple. Es tracta d’una societat que ha optat per la igualtat de tothom i per la manca de dolor i conflicte. La química i la manca de sentiments profunds en són el seu lema. Tot està perfectament organitzat i dirigit. Fins i tot han descobert que els cal preservar una memòria del real per poder resoldre les situacions inesperades, així que existeix el càrrec de “receptor dels records” per concentrar en una sola persona les possibilitats de plaer i dolor que configuren la humanitat. El protagonista, un nen de dotze anys, és escollit per ser el successor del vell que ara ostenta el càrrec. Però tastar la llibertat és una esquerda que pot fer esclatar la bombolla en què viuen.
Ens trobem davant d’una obra de ciència ficció, en el seu vessant d’especulació moral sobre el tipus de societat en què és millor viure, un món de ficció en la línia de la trilogia deLos guardianes de John Cristopher, per exemple. Es tracta d’una societat que ha optat per la igualtat de tothom i per la manca de dolor i conflicte. La química i la manca de sentiments profunds en són el seu lema. Tot està perfectament organitzat i dirigit. Fins i tot han descobert que els cal preservar una memòria del real per poder resoldre les situacions inesperades, així que existeix el càrrec de “receptor dels records” per concentrar en una sola persona les possibilitats de plaer i dolor que configuren la humanitat. El protagonista, un nen de dotze anys, és escollit per ser el successor del vell que ara ostenta el càrrec. Però tastar la llibertat és una esquerda que pot fer esclatar la bombolla en què viuen.
