Una persona es deixa el permís de conduir a casa. No para en un pas a nivell, no fa cas d’un senyal de direcció prohibida i viatja tres travessies en direcció contrària per un carrer de sentit únic. Tot això ho observa un agent de trànsit, el qual, però, no fa el més petit intent d’impedir-li-ho. Per què?