A través de l’ús que els filòsofs fan de les paraules que la llengua habitual disposa, es van creant els diferents “tecnicismes” de les diferents concepcions filosòfiques.
En Plató això és molt evident, ja que ell inicia el moviment de la filosofia en la reflexió pel llenguatge.
Determinats conceptes com “idea” neixen amb ell i es transformen, a partir de llavors, en vocabulari filosòfic que impregna la resta de camps de coneixement.
Per tal de comprendre, doncs, a Plató, cal familiaritzar-se amb l’ús específic del llenguatge.