FEBRER: t’estimo molt!

Versió en català de la mà dels lax’n’busto, de la famosa cançó “Maite Zaitut” (T’estimo molt), cantada originalment per “Takolo, Pirritx eta Porrotx”.

De colors són els meus somnis
tot i que ja m’he llevat
i la son no ve a veure’m
quan la Lluna s’ha aixecat
salto i salto sobre els núvols
sembla que pugui volar
el meu cor fa pampallugues
i no deixa de ballar

Quan posem els peus enlaire
quan posem el cap per avall
quan et crido a la muntanya
i l’eco em va contestant
quan et faig amb margarides
la polsera de colors
vull mirar-te als ulls i dir-te
que el que sento és això

T’estimo molt, jo a tu t’estimo molt
si estas amb mi desapareix tot el que és trist
un dia gris el pintes de colors
fins a la Lluna i tornar t’estimo jo

Els meus ulls són com bombetes
els meus llavis riuen fort
no puc amagar el que sento
quan em mires tan d’aprop
ara ja no sé que em passa
el cos m’està tremolant
el meu cor fa pampallugues
i no deixa de ballar

Quan s’uneixen els colors
per fer l’arc de Sant Martí
quan escrius amb el teu dit
el meu nom en el mirall
li dono canya a la radio
i escolto aquesta cançó
vull mirar-te als ulls i dir-te
que el que sento és això

T’estimo molt, jo a tu t’estimo molt
si estàs amb mi desapareix tot el que és trist
un dia gris el pintes de colors
fins a la Lluna i tornar t’estimo jo

Maite Zaitut, Maite Maite Zaitut
si estas amb mi desapareix tot el que és trist
un dia gris el pintes de colors
fins a la Lluna i tornar t’estimo jo

T’estimo molt, jo a tu t’estimo molt
si estàs amb mi desapareix tot el que és trist
un dia gris el pintes de colors
fins a la Lluna i tornar t’estimo jo
fins a la Lluna i tornar t’estimo jo
fins a la Lluna i tornar t’estimo jo
Maite Zaitut

I aquí teniu la versió original:

[youtube]http://youtu.be/fONcnDsqHcM[/youtube]